第12集
恩尚雙手抓住金譚的左手，含淚放開，說著試著牽著嘆息的手走了過去，留下金譚壹個人站在路中間。在播音室裏，博納告訴恩尚英道，恩尚喜歡肖鑫的電影，並獲得了獎項。金譚以祝賀為由看了看恩尚卻沒有看恩尚，沒有和他說話。他離開的時候只說，他來是因為想他了。金譚要求導演邀請瑞秋和她的女兒到家裏吃飯。導演認為這是壹個羞辱艾琦的機會，並欣然同意。雷切爾的母親和女兒參加了公司的活動。雷切爾催促母親趕快結束去金壇的約會。在活動中，她遇到了自己的母親(艾琦的妹妹)，Esther Lee對這個人很反感，說她是韓國最大的夜店媽媽桑。雷切爾很驚訝。阿特·率的母親要求艾琦不要解雇恩桑瑪，說她知道得太多了。導演在家裏給艾琦上了壹課，艾琦只好躲在房間裏。金譚趕到恩尚工作的咖啡廳，親了恩尚兩次，告訴恩尚暫時不要接艾琦的電話，也不要回金譚的家。今晚家裏會有事發生。銀生很不安。金譚和雷切爾的母親和女兒壹起參加家庭晚餐時遲到了。在向瑞秋道歉後，金譚把艾琦帶了出來，說這是她的親生母親。她只是個私生子，配不上瑞秋。取消婚約，大家都很驚訝。埃絲特·李尷尬地和雷切爾壹起離開了。總統氣得壹巴掌打在他臉上，罵他不爭氣，嘆他寧被趕出家門也不求饒。恩尚工作時心不在焉，屢次出錯。當他出來扔垃圾的時候，遇到了壹聲嘆息。他嘆了口氣盯著恩尚，眼淚不停地往下掉。恩尚似乎什麽都明白了，流下了眼淚，他們無言以對。
第14集
唏噓著踢開門，壹拳打向英道。恩尚伸開雙臂，讓恩尚出去。留下來的唏噓和英道，說起了多年前因為唏噓和英道母親而錯過的那頓飯。英道說，每次看到嘆息，我都很痛苦，嘆息自己已經盡力了。英道說盡力嘆氣只會讓自己更煩，嘆氣英道是壹個為了讓別人不開心而登上自己的人。英道反駁說，和家裏人對抗是不會成功的，並說只要妳願意嘗試，跌倒了再爬起來總有壹天會站起來的，這比英道從來不知道反抗要好得多。恩尚問譚和英道為什麽天天打架。譚說，他在後悔當年錯過母親，英道在自責。英島和瑞秋說，因為責怪自己，打不過自己，所以用憤怒和嘆息來懲罰自己。英島說，瑞秋知道金譚從來不喜歡她，金譚打破政策婚姻的舉動是對的，卻反而為此指責金譚。不就跟她自己壹樣嗎？被唏噓聲拖走的恩尚，執意告白。作為暴發戶，他很不舒服。這是從金譚那裏學來的。重返派對的恩尚坦白了壹切，憤然離開了瑞秋，如釋重負的英道也離開了。金譚當眾吻了恩尚的額頭。
第15集
金譚瑞秋訂婚解除，股權大戰壹觸即發。瑞秋為了報復金譚，在派對上親吻了小欣，這壹幕被趕來的朱仙看到了。在樸智南的幫助下，韓七愛打開了書房裏的保險櫃，拿到了埃絲特·李和尹熱吻的照片。恩尚和金譚在街上走著。恩尚有點醉了。她紅著臉告訴金譚，她很喜歡他。金譚高興的幫恩尚暖手，卻被韓琦的愛心電話打斷。韓艾琦告訴金譚，她有壹個幫助金譚解除婚約的計劃，但金譚不想讓母親幹涉她自己的事情。肖鑫沒有參加高考，他的父母強忍怒火，要求他明年重考。恩尚在體育課上被壹群女生欺負，英道突然出現保護她。恩尚感謝英道為自己做黑騎士。金源和崔校長受鄭之邀到學校處理金壇與英島之爭。當他們得知他們在學校取得的成績時感到震驚，並承諾好好教育他們。金元在學校偶然遇到了賢珠。他告訴賢珠，他已經壓制了這個消息，她的身世不會公布，所以她想讓賢珠安心。韓琦愛見埃絲特·李，威脅拍照，最後埃絲特·李同意離婚。朱仙布置了最後的作業，並要求學生分組寫讀書報告。禪蓉和寶娜約好了恩尚，卻被金譚和英道打破了。最終，恩尚和他們組成了壹個團體。金校長找到恩尚，告訴她有兩個選擇，要麽馬上離開，去任何壹個她想去的國家，要麽和金譚壹起度過15天，但她最後還是被送到了金校長指定的地方。恩尚很難過。她去了金譚的房間。金譚打開門，他們深情地凝視著對方。
第16集
金總統是被卑鄙手段逼走的。雷切爾和孝信之間的親吻傳遍了學校。瑞秋在走廊遇到孝信，非常尷尬。她打電話給孝信讓他回避。結果他們越走越近，最後在目光接觸的壹瞬間就轉開了。金元找到總裁崔和Esther Lee，董事長讓他們在股東大會上投反對票，三人為了各自的利益同意了。最後，金元找到金譚，命令他站在自己這邊。金譚提出金元為恩尚準備壹輛車和壹套公寓，因為他想保護她不被父親找到。金元覺得弟弟能為心愛的女人全力以赴，讓他佩服。他同意了金譚的要求。英島已經很久沒有看到恩尚想念她了。她去恩尚家門口等她，她沒有。回來的路上，英道突然看到恩尚坐在他們第壹次見面的便利店前，立刻欣喜地沖了過去。英道脫下外套，披在恩上。恩尚很感動。她告訴英道，以後對喜歡的女生要更直接，不要假裝欺負別人。英島覺得恩尚行為怪異。恩尚說她和金譚約好了，轉身離開。不放心，英道偷偷開車帶著恩尚，怕恩尚不辭而別。金元把公寓的鑰匙給了金譚，叫他提高警惕。金總統不會就此罷休的。金譚說他會盡全力保護恩尚。恩尚在街上看到壹雙情侶鞋，很好看，立刻買了下來。此時，金譚突然從背後圍住了恩尚，他們相愛的壹幕被英道看到了。他有點失落。原來恩尚的約是真的，於是開車走了。金譚把恩尚帶到公寓，告訴恩尚盡快和母親搬出自己的家。金校長肯定會有所行動，但會盡力保護恩尚。恩尚很感動，也很難過，因為他很快就要和金譚分開了。股東大會如期召開，但投票結果卻讓人大跌眼鏡。超過90%的人投票反對召回提案。原來壹切都是金校長壹手策劃的。他想利用這次股東大會勸阻金源，同時警告金譚不要脫離他的控制。會後他告訴金譚，恩尚已經被自己送出國了，這是金譚沖動挑戰父親的代價。金嘆了口氣，發瘋似的尋找恩尚，卻壹無所獲。他來到公寓獨自哭泣。
第17集恩尚躲在海邊小鎮，心碎頹廢。
金譚到處找恩尚，都沒有結果。他回家質問金總裁恩尚的下落，恩尚威脅他不要再在恩尚身上浪費時間，否則就殺了恩尚母女。禪榮得知恩尚失蹤，回去跟尹主任打聽。原來是尹導演救了恩尚和她媽媽，他們還在韓國，具體位置不詳。金譚和英道在學校找到禪榮打聽恩尚的下落，他也不知道。兩人利用自己的關系找到恩尚，金譚甚至去找鄭要求她不要開除恩尚。金譚還讓小新查了恩尚的出境記錄。金譚回家後和惠今吵了壹架。他警告金校長不要再碰恩尚，回自己房間把東西砸了壹地。金譚在學校心不在焉。賢珠作為老師找孝信了解情況，孝信卻趁機向賢珠表白。事實上，他吻瑞秋是為了給賢珠看。賢珠回避了這個問題。孝信問他為什麽關心金譚。賢珠只說他是壹個他認識的人的弟弟。孝信猜到賢珠和金元有過交往，頓時覺得自己很幼稚，甚至想著和金元搶女人。金元去見金社長安排的結婚對象，勢利的乖乖女讓他厭煩。金譚和恩尚分開後到處惹事。他真的放棄了自己。雷切爾在衛生室看到肖鑫時臉紅了。接吻後，兩個人都顯得有點不自然。金譚在夜店喝醉了，出門就惹了壹群混混，他就要挨打了。路過的英道幫他解圍。英島看到金壇崩潰，心裏很難過。他告訴金譚，他真的很想恩尚去看看她。金譚只是沈默地搖搖頭。
第18集英島終於放手了。恩上金嘆恩上難團圓。
金譚帶著傷回家了。金元看不下去了，罵了他幾句。金譚只是傷心地流下了眼淚。恩尚登錄SNS，發現金譚發了很多關於自己狀態的帖子。恩上不想糾結過去，把文章都刪了。金譚知道後很難過。英島去海邊小鎮找恩尚，恩尚卻去了首爾。英島偶然遇到了樸智男，樸智男用自己做的食物招待了英島。這個善良的女人讓英島想起了她的母親。銀生被金會長叫走，金會長辱罵銀生無恥，還勾引他兒子。恩桑說她喜歡金譚，她騙不了自己，但她不會再見金譚。總統被恩尚的勇氣震驚了，壹時語塞。恩尚來到店裏買紫色風鈴，卻發現店轉讓的通知貼在門口，不禁感慨萬千。這時候金譚居然出現在街對面，兩人對視了壹眼，最後擦肩而過。但金譚發現恩尚放不下，於是轉身在車上追恩尚。在海邊，他們壹路沈默。突然金譚從後面圍住恩尚，告訴她不能忘記她。恩尚感動得熱淚盈眶，卻又狠心放過了金譚。金校長告訴韓七愛，金譚順著她的性子，行事大膽。還說韓琦出身卑微，被她迷惑了壹段時間，才鬧出這麽大的家醜。韓琦聽後很難過。共同生活了十幾年的男人還是不喜歡自己。金譚和恩尚壹起在明秀畫室看書，度過了壹個愉快的夜晚。金壇將母親安置在壹家英國道教旅館，回家與金總裁談判。他告訴金校長，他和他媽媽要離開這個家，不回來了。金校長非常生氣，住進了醫院。金校長給鄭打電話，讓她為金譚舉辦生日聚會。他本想借此機會理清家族關系，把金譚金元和韓叫回來。金譚壹開始不想參加，突然有了計劃。他會帶恩尚去參加，向全世界宣布恩尚的存在。
第20集
金譚請求明秀的母親幫助他辯護，並想與術赤爭奪帝國的代理權。尹再高看了金元的股票，金元和金譚準備給父親打電話，但只來了兩個人，其他人都站在術赤壹邊。術赤感謝埃絲特·李能的到來，但埃絲特·李說她不知道自己站在哪壹邊。恩尚收到金壇的信，他和尹在高去海外尋找其他股東。英道很擔心，問父親會不會被留下。告訴應道要聽取副總統的意見，還有什麽事情應該由崔來處理。第二天，崔東旭因涉嫌經濟犯罪被拘留，英島非常難過。英島來到應均道歉。害怕被欺負的應均說他永遠不會讓他冷靜下來。英島很難過。恩尚在電視上看到了崔東旭被拘留的消息，他有點擔心英島。金譚不在的日子，恩尚每天都是第壹個去上學。總有人在地上畫屍體畫廊。蔣易率、明秀和英島都畫了。恩尚好奇地發消息給金譚，問他有沒有這麽做。英道根據地址找到了媽媽的店，但他不敢露面。金壇在海外買了壹些股份，很多人簽了聘書。金元對金譚的親切關懷是辛苦的，他認為家裏不能空著，就和金譚壹起回家了。金譚要求他的兄弟繼續這個項目，不管宙斯的酒店變成什麽樣。金元說，只要他是總裁，他就去做。金譚的生活變成了高三學生，他想象著十年後恩尚在家裏開派對。禪蓉和博納還在忙著事業，孝信成了導演，哥哥和英道還在壹起做項目，他們會去二樓的房間找自己喜歡的恩尚，恩尚希望他的願望早日實現。金譚回憶說，他和恩尚從壹開始就認識，經歷了很多磨難和痛苦。恩尚牽著金譚的手，徜徉在雪域。金譚調侃恩尚什麽時候請他吃飯。恩尚沒想過這個問題。金譚說恩上如果天天做飯會被認為是求婚。恩尚做了個鬼臉就跑了。金譚笑著追了上去。
如果妳想戴上王冠，妳必須承受它的重量——繼承人
Mbth:/thehers
接班人。
生產日期:2013
制作公司:hwa & amp；大壩圖片
生產地區:韓國
地點:韓國首爾，美國加州
發行公司:韓國SBS電視臺
首播時間:2013 10 10月9日。
導演:姜
編劇:金恩淑
主演:李敏鎬、樸信惠、金宇彬、金智媛、姜敏赫、鄭秀貞、崔振赫、樸亨植和姜河那。
集數:20集
每集長度:約60分鐘
類型:愛情、校園、勵誌、時尚。