方案壹、重慶足球俱樂部到重慶威靈頓酒店，乘坐公交路線，如下圖所示：
公交線路：606路，全程約15.1公裏
1、從重慶足球俱樂部步行約1.1公裏,到達軌道袁家崗站
2、乘坐606路,經過15站, 到達九建站
3、步行約310米,到達重慶威靈頓酒店
方案二、重慶足球俱樂部到重慶威靈頓酒店，自駕路線，如下所示：
全程約14.5公裏 途經：華村立交橋、嘉陵江濱江路
起點：重慶足球俱樂部
從重慶足球俱樂部到奧體路，行駛250米
右轉，進入奧體路，行駛970米
右轉，進入長江二路，行駛690米
三岔路靠最右側行駛，進入袁家崗立交橋，行駛220米
請直行，進入菜袁路，行駛790米
靠右前方行駛，進入嘉華隧道，行駛1.7公裏
靠右前方行駛，進入華村立交橋，行駛420米
靠右前方行駛，進入嘉陵江濱江路，行駛2.7公裏
右轉，進入牛角砣立交橋，行駛170米
右轉，進入建新南路，行駛1.4公裏
靠左前方行駛，進入建新北路，行駛1.4公裏
靠左前方行駛，進入紅錦大道，行駛1.9公裏
靠右前方行駛，進入紅錦大道輔路，行駛380米
進入環島，從紅錦大道輔路到龍湖東路，行駛190米
右轉，進入龍湖東路，行駛340米
請直行，進入雲杉南路，行駛800米
右轉，從雲杉南路到重慶威靈頓酒店，行駛140米
終點：重慶威靈頓酒店