當前位置:旅游攻略大全網 - 豪华酒店 - 幫我翻譯壹下,酒店術語。

幫我翻譯壹下,酒店術語。

馬提尼酒和牛排、意大利面:

馬丁尼和牛排,粉絲

標準單人房:單人房

具體來說,您應該能夠

以下是常見對話。只要妳把它們背下來,應該沒有問題。

對話A

甲:早上好,先生。我能幫妳嗎?

早上好!我在這裏預訂了壹間帶浴室的單人房。

甲:先生,請問您貴姓?

布拉德利,約翰·布萊德利。

a:請稍等,先生,我查壹下我們的單子。是的,布拉德利先生,我們有您的預訂。當我為妳準備妳的鑰匙卡的時候,妳能填寫這張表格嗎?

乙:是的。我能借妳的鋼筆用壹會兒嗎?

甲:當然可以。給您

b:我應該在房間號碼下面填什麽?

妳可以跳過這壹步。稍後我會為您填寫房間號碼。

b:(他填完表格後)給妳。我想我都填對了。

讓我看看……姓名、地址、國籍、住址、護照號碼、簽發地、簽名和離開日期。哦,給妳,先生。妳忘記填寫離開的日期了。讓我為妳填寫它。妳要在……離開?

乙:十月二十四日。

現在壹切都準備好了。布拉德利先生,這是您的鑰匙。您的房間號碼是1420。它在14層,每天90美元。這是您的鑰匙卡,上面有您預訂的所有信息、酒店服務和酒店規章制度。請確保妳壹直帶著它。當妳在餐館和酒吧為妳的食物和飲料簽名時,妳需要出示它。當妳從服務臺拿鑰匙的時候,妳也需要出示它。

乙:好的。我會好好保管它的。

a:布拉德利先生,如果您準備好了,我會叫服務員帶您去房間。

是的,我準備好了。謝謝妳。

我希望妳和我們在壹起過得愉快。

乙:我會試試看。

對話B(酒店對話英語第二冊)

甲:早上好!我能幫妳嗎?

早上好!我是道格·拉斯先生,住在1208房間。我的商務談判進展得比我預期的要慢得多。這使我有必要在這裏多呆壹天。我想知道我是否有可能在這個酒店多呆兩天。

a:我來看看酒店的預訂情況。是的,先生,我很高興我們能接受妳的延期請求。但是我擔心我們將不得不要求妳在最後兩個晚上換房間。妳看,我們已經把妳的房間租給另壹個紳士了。妳能接受嗎?

是的,這完全沒問題。

讓我看看……1111房間會空出來。房間1111怎麽樣?

乙:那很好。

妳明天想什麽時候搬家?

我不知道。

甲:新住戶將在12點過壹點入住。

那意味著我必須在12之前搬出去。讓我看看。我將於明天上午9點30分離開去參加談判,直到下午的某個時候我才會回旅館。所以我必須在去談判前完成。嗯,我想我會在9點鐘搬家。

很好。我將在9點鐘派壹名行李員到您的房間,幫您提行李。請記住,當妳明天經過的時候,把妳的鑰匙卡帶到接待處,這樣我可以更改上面的房間號碼。

我會的。謝謝您們。

甲:再見。

乙:再見。

單詞和詞組

國籍//前進v..發送,發送

護照;護照

簽發地點簽發地點//簽名n

出發;出發;出發;出發;出發

談判;談判;咨詢/延期日期

我再給妳壹個網站,裏面有壹些日常對話。

/文章/2006/2006-10-27/1393 . shtml