1，翻譯:孫信在福州當知府，當時很多人因為無力償還債務而被政府收押。恰巧有個財主捐了500萬給寺廟修佛寺，向孫信請示。孫新慢吞吞地說:“妳捐這些錢幹什麽？”他們說:“願佛祖保佑妳。”老孫信道:“佛寺未損，露天無坐佛。還不如用這些錢來還犯人的債。這就能讓幾百人出獄，那麽會不會比修未遭破壞的寺廟更沒福氣？”那些有錢人只好答應當天下來交錢，監獄空了壹段時間。
2、原文:孫新老到知道福州，百姓欠城的時候，是監獄。如果壹個有錢人出500萬修佛寺，請老人。沈對說:“妳為什麽給錢？”人們說，“願上帝保佑妳。”沈老道:“佛堂也不是很差，也沒有暴露的座位。如果用錢賠償犯人，幾百人就解除了枷鎖，豈不是有福了？”有錢人沒得答應，就丟了崗位，空了。