當前位置:旅游攻略大全網 - 豪华酒店 - 哪位網友英語好幫忙翻譯壹下?

哪位網友英語好幫忙翻譯壹下?

壹位父親把他三歲的女兒放在床上,給她講故事,聽小女孩的祈禱。最後的結論是:“上帝保佑媽媽,保佑爸爸,保佑奶奶,保佑去世的爺爺!”

父親問她:“妳為什麽說‘去世的爺爺’?”

小女孩回答:“爸爸,我不知道。就像有什麽事情要發生壹樣。”

第二天,爺爺真的去世了。父親認為這是壹個非常奇怪的巧合。

幾個月後,父親又把女兒送到床上,再次聆聽她的祈禱。這壹次,祈禱者說:“上帝保佑媽媽,上帝保佑爸爸,上帝保佑去世的奶奶!”"

第二天,奶奶真的去世了。

父親想,“天哪,這個孩子和另壹個世界有聯系!”"

幾個星期後,當小女孩正要上床睡覺時,父親聽到小女孩說:“上帝保佑媽媽和死去的爸爸!”"

父親真的驚呆了!他整晚都睡不著。天壹亮,他就起床去上班了。

他整天緊張得像只貓(像熱鍋上的螞蟻),緊張地吃著午飯,看著鐘...他以為只要能熬過午夜,就沒事了。

他在辦公室裏感到很安全,所以他知道晚上他沒有回家,而是呆在辦公室裏,喝著咖啡,看著表。直到午夜過後,他才松了壹口氣,回家了。

當他回到家時,他的妻子問他:“我從沒見妳工作到這麽晚。怎麽了?”

他說:“我現在不想談這個。我剛剛經歷了人生中最糟糕的壹天。”

妻子說:“妳認為妳今天過得很糟糕。妳無法想象我發生了什麽。今天早上,我的老板在會議中途去世了……”