第壹集
故事從70年代講起，李善才（柳時元飾）的父親和李民哲（李秉憲飾）的父親李成春（李正吉飾），兩人各自擁有最為知名的唱片公司，以提拔新進歌手為業。在壹次的年度新人歌唱比賽中，外界壹致看好善才父親唱片公司的旗下藝人最有冠軍相，但沒想到，最後揭曉的結果卻由李成春旗下的歌手坐上冠軍寶座。在頒獎典禮的後臺，善才的父親氣憤地直指李成春暗中動了手腳，兩人因此起了爭執，善才的父親壹時情緒激動沖上去壓住李成春猛打，在混亂中，成春順手拿起放在桌上的冠軍獎座砸向善才的父親，他本想反擊，誰知用力過度，壹下失手殺害了他。而整件事情，只有成春和他的助理兩人知道這件意外的發生原委，助理並把這件事處理成意外事件，隱瞞大眾。事過境遷，李民哲的母親不幸過逝，而壹直心中還愛著善才母親的成春，在過失殺害善才的父親後，把年幼的善才和其母親壹起接到家中住，但卻也引來民哲和妹妹民知（申敏雅飾）的不滿及怨恨，因為除了成春之外，大家都以為彼此是同父異母的兄弟/兄妹。
故事另壹主線是同在孤兒院長大的金艷秀（崔誌友飾）及金細娜（李貞賢飾），兩人雖然毫無血緣關系，但情比姊妹深。細娜從小活潑，喜歡唱歌、文靜的艷秀長大後，為了實現人生的目標夢想、離開孤兒院，臨走前她對細娜許下承諾，在完成夢想後會將她壹起接走。夢想成為時裝設計師秀艷，為了能賺取學費，在民哲的唱片公司打工。細娜在孤兒院被老師罵了壹頓後，偷偷的跑了出來。知道細娜出來的艷秀非常開心，連忙跑去接細娜，但是卻在半路上被壹輛疾駛而來的汽車撞倒，錯過與細娜見面，細娜以為艷秀丟下她不管，心中對她產生極度的痛恨。
留學國外、就讀音樂系的高材生李民哲，回到韓國接手父親的唱片公司，是員工口中的“皇太子”。壹天，約定來的歌手沒有出現，於是他臨時到樓下的CD售賣店找人代替，剛好看到推車走過的艷秀，於是他二話沒說，把艷秀帶了出去。
第二集
壹天，艷秀的店鋪發生盜竊CD事件，艷秀追著小偷出去，卻意外的發現這個小偷竟然就是細娜。細娜不聽艷秀的解釋，掉頭就走。
在家裏，善才母子雖然受到成春的疼愛，但卻經常受到民哲兄妹的冷漠對待。那天，他們又因為壹點小事吵了起來，善才開著電單車出去兜風，不小心撞倒了細娜。兩人因此相識。細娜對這個體貼的男人產生好感。民哲的妹妹民知對父母和後母非常厭惡，而唯壹尊重的大哥又因為工作沒有時間管她，於是她經常和壹些不良分子混在壹起。壹天，她來到壹家DISCO大跳艷舞，剛好艷秀也和朋友來到這裏。她看到臺上的民知，不禁想起細娜，於是連忙上去把民知拉下臺拉。而民哲也正好在，他望了艷秀壹眼，把民知帶走。細娜看到民哲的victory唱片公司招聘歌手的廣告，於是去應聘，誰知卻和民哲的妹妹民知發生沖突。剛好送茶上來的艷秀看到，於是，她去找民哲，拜托他錄取細娜。
第三集
民知和那些混混朋友在街上破壞公***財物，被警察抓走了。民哲覺得不能在放任她壹個人，應該找個人好好管教她，於是他想到了艷秀。回到家，善才的母親關心民知，問她去了哪裏，可是有引起民哲兄妹非常激烈的反彈，善才為了保護母親，忍不住和民哲再次發生沖突。民哲忍不住又回到公司，看到艷秀還在店裏工作，於是跟她開了壹個小玩笑，兩人的心又向前靠近了壹步。工作完成後，民哲送艷秀回來，被艷秀的好朋友看到，她問艷秀是不是喜歡他，艷秀否認。艷秀去找細娜，細娜為了氣她，故意說自己跟人同居，艷秀聽了非常心痛，覺得是自己對不起她。細娜約善才出來散心，兩個心中都藏著痛苦的人相互依靠，相互安慰，盡情的發泄心中壓抑的傷痛。
第四集
民知到細娜工作的酒店搗亂，激進的細娜為了嚇她們，燃著了酒店房間的地毯，並把民知困在裏面。艷秀接到通知去救細娜的時候，遇見來帶民知的民哲。民哲送艷秀坐地鐵。艷秀拿自己好不容易存下來的錢賠償細娜給酒店造成的損失。卻只換來細娜的不原諒。細娜終於被victory公司錄取，善才陪她去買衣服慶祝，進去培訓的當天，她才發現原來民知的朋友金淑——她的死對頭也在培訓班裏。兩人經常暗中鬥勁、摩擦，互不相讓。艷秀去多謝民哲幫助細娜，民哲強迫的塞給他壹個手機，並告訴她，希望她去當自己妹妹的家教，代他管教壹下民知作為補償。艷秀答應。艷秀以約搬去民哲家的時候，剛好和善才坐同壹輛車，這時天下大雨，善才把艷秀送到目的地才發現原來是自己的家。善才雖然善才沒認出艷秀，但卻對她產生莫名的好感。民知開始對艷秀非常抗拒，後來在大哥民哲的勸導下，才慢慢的接受艷秀。
第五集
壹天，細娜生病了。被前去探望她的以前孤兒院的朋友江娜羅發現，連忙把她送到醫院。在門口，剛好遇到來找細娜的善才，於是善才把細娜送到醫院。艷秀在醫院意外的看到善才，誤會他和細娜有不正當關系，於是責備他，善才有口難辯，非常生氣。民哲突然去找艷秀，並把她帶去從頭到腳裝扮壹番，然後把她帶到酒會。父親看到後，責備民哲，民哲不惜和父母反臉。另壹面，善才和母親在家裏拜祭民哲的母親，剛好民知回來看見，把東西都砸碎後，還大罵她不要臉，破壞她的家庭。善才帶母親出去散心喝酒，回來的時候剛好碰到民哲和艷秀回來。民哲先送善才的母親回家。善才突然倒在地上痛哭，艷秀聽到後心中難過。（來源：新華論壇）
（責任編輯：何鐘迎）
作者： 扇子小羅羅 2005-6-26 15:21 回復此發言
--------------------------------------------------------------------------------
2 回復：美麗的日子分集介紹
第六集
晚上，艷秀看到善才房間的燈光，走過去，看到善才正獨自壹人在彈琴，她忍不住走了進入，善才伸手把她拉到身邊，為艷秀帶上耳機，親自為她彈了壹曲。艷秀被他感動。艷秀帶民知到百貨商場公開畫畫，以培養她和人接觸，減少心中對社會的憤恨。民知用自力更新賺來的錢為自己買了第壹件禮物。看到民知開心的樣子，民哲非常感謝艷秀。民哲給艷秀壹張支票作為報答，艷秀不收，並給民哲畫了壹張速寫畫。細娜和善才無意中談起童年往事，發現原來善才就是小時侯曾經在孤兒院度過壹段日子的朋友。善才知道艷秀就是他壹直魂牽夢縈的女孩後，感到非常的高興。善才拿著壹直珍藏的艷秀小時候畫給他的畫在門口等艷秀回來。卻看到艷秀和民哲壹起回來。
第二天，善才在艷秀的唱片店門口等艷秀，並壹直跟蹤她到百貨店，然後假裝偶遇的突然出現。他們為細娜挑選了壹個MP3機。善才當場為艷秀彈壹曲。回到家後，善才給艷秀看小時侯的畫，艷秀非常高興知道他就是兒時的玩伴。艷秀和善才在廚房做東西吃，兩人玩起了以前兒時的遊戲，剛好民哲回來看到他們開心的樣子，非常生氣。
第七集
民哲和善才壹言不合又吵了起來，民哲把艷秀帶出來兜風，忍不住把心底的傷痛跟艷秀說。自從知道艷秀就是小時候喜歡的女孩後，善才壹直沈浸在重逢的喜悅中。這天，他在門口等待艷秀下班，並把她帶到遊樂園玩。善才帶了親自做的便當和艷秀壹起分享，還帶她去玩高速升降輪，把艷秀嚇得腳都軟了。幸好善才及時扶住她。由於遊樂園人聲吵雜，民哲打幾次電話給艷秀，她都沒聽到。善才得知victory唱片公司今天會帶新人進行首次公演，於是帶艷秀過去看。開始艷秀看到細娜在臺上生動活潑的樣子，非常高興；後來舞臺另壹邊突然進來壹群美女明星，大家都湧到那邊去，沒有人再聽細娜唱歌，細娜傷心的哭了。艷秀把傷心的細娜送回家，並安慰她。晚上，善才和艷秀回去的時候，剛好民哲開車經過，看到他們在壹起的樣子，民哲壹言不發疾弛而過。艷秀下意識想追過去。
最近在網路上流行壹個代號ZERO的歌手，可是他從不露面。victory公司壹直想找出這個zero，幫他出唱片。後來，民哲從醫院壹個要動手術的女孩處證實zero就是善才。因為小女孩非常崇拜zero，曾經在動手術時要求Zero在場陪她。
第八集
細娜到唱片店找艷秀，卻意外的看到善才和艷秀在壹起。任性的細娜非常生氣，認為是艷秀搶了她的“大哥”。於是對艷秀說，善才是她的男朋友，請她不要介入。
這天，細娜生日，善才給細娜慶祝。剛好艷秀也拿著蛋糕來找細娜，卻看到善才摟住細娜。艷秀想轉身離開，但被善才看到，硬把她來過來壹起慶祝。艷秀不想妨礙她們，借口出去找刀叉盤子，溜了出來。她看到民哲的辦公室有燈光，情不自禁的走過去，看到累極的民哲躺在長條上睡著，於是走過去，給他蓋上衣服。正當她要離開，突然被民哲拉住，原來民哲已經醒了。民哲拉著艷秀坐下。善才見艷秀久不歸，出來找她，正好看到她和民哲在壹起。艷秀的手機突然響了，民哲因為艷秀隨便把手機號碼給了別人，因此大聲責問艷秀，艷秀傷心離開，善才看到，沖進去，對民哲說，如果不愛她，就不要接近她。民哲也指出善才就是公司壹直在找的網路歌手ZERO。善才二話沒說就走了，細娜的生日會因此搞砸，於是她更恨艷秀了。
第九集
民哲在唱片店門口，強硬把艷秀劫持上車。兩人再度壹言不合，艷秀氣憤下車。登上公車的她望著獨自站在車邊的民哲……民哲轉過身，不想看著她離開，當他再度轉過來時，驚喜的發現，艷秀正站在身後不遠的地方，靜靜的看著他。民哲帶艷秀來到海邊，玩得非常開心。民哲望著艷秀，忍不住深情的吻了她。另壹面，善才壹直在門口等著艷秀。壹整晚，民哲和艷秀都沒有回來，善才也呆坐了壹晚，他打電話給細娜詢問艷秀的出去，細娜非常生氣。
第二天，善才沒心情上課，早早回到家，看到民哲的車挺在門口，他連忙沖進去，看到民哲和艷秀坐在壹起。民哲看到善才，轉身離開。善才把艷秀拉到花園，向她表白自己的感情。艷秀非常訝異，但對善才說：我愛民哲。善才問艷秀，民哲有否說過“我愛妳”。艷秀說不管怎樣她都相信民哲。艷秀把自己的煩惱都告訴好朋友兼同事娜羅。娜羅非常生氣，她覺得民哲不象會真心愛她，而且他們背景個性差很多，她怕艷秀會受傷害，艷秀說她已經陷下去了,不能沒有民哲。兩人抱頭痛哭。細娜到善才的家看他，正好看到善才和艷秀壹起回來，她誤會艷秀，掉頭就走。回到宿舍後，娜羅把艷秀的感情告訴她，細娜才放心。
第十集
細娜在選拔賽中敗給金淑，非常傷心，她忍不住又去找善才。善才也因為艷秀的拒絕而難過，兩個人同病相憐的人壹起來到河邊大叫發泄。細娜醉了。善才把她送回家，剛好艷秀也在。善才把門外靜靜的等艷秀出來。過了壹會，艷秀出來，卻接到壹個電話，原來民哲約她去吃飯。艷秀匆忙截車離開，善才壹直跟著她來到酒店門前，艷秀終於見到善才。民哲在酒店等很久都不見艷秀來，準備離開，來到門口，正好見到善才和艷秀在說話。民哲把善才也叫了壹起吃飯。正吃著，民哲的電話響了，他匆匆離開，故意留下艷秀和善才。
最近在他們身邊，經常出現壹個自稱梁美美的神秘女人。她以是他母親朋友的名義，經常故意去接近善才。這天，梁美美又來到學校找善才，並對他做了壹些莫名其妙的親密動作，她送善才回來的時候，正好被民哲看到，民哲心中生疑。顯然梁美美對善才並無惡意，但是當善才無意中跟母親提到梁美美時，母親顯得非常驚慌。到底這個善才父親以前旗下的歌手的突然出現會給善才他們帶來怎樣的風波呢？民知發現那張艷秀給民哲畫的速寫畫，生氣的把它撕掉了。民哲安慰艷秀，兩人的關系變好。（來源：新華論壇）
（責任編輯：何鐘迎）
作者： 扇子小羅羅 2005-6-26 15:23 回復此發言
--------------------------------------------------------------------------------
3 回復：美麗的日子分集介紹
第十壹集
民哲和艷秀去上次的酒店吃飯，看到上次酒店為善才和艷秀照的相片。民哲誤會他們，非常生氣，和艷秀的關系再度變僵。民知把艷秀和民哲的關系在唱片店裏大肆宣傳，壹向針對艷秀的唱片店的主管趁機整艷秀。民哲經過，竟然對艷秀被欺負毫無關心。艷秀非常失望。
善才承受不住所知道的事實，決定離開壹下。在門口遇到艷秀。艷秀看他心情不好樣子，壹直陪他到車站。善才正要上車，艷秀突然接到民哲的電話，匆匆離開，善才看到，連忙追過去。艷秀正要上計程車，善才趕到，阻止了她。艷秀正在安慰善才，民哲的第二通電話來了，善才見狀，黯然的轉身離去。艷秀看著他傷心的背影，忍不住對民哲說，自己不能去了。於是，民哲在酒店等了艷秀壹晚，而艷秀也陪了善才壹晚。善才不想回家，艷秀把他帶到公司。本來想就這樣離開的艷秀不忍心把善才壹個人留在那裏，於是留下來陪他。
民哲回到家還不見艷秀，於是開車到公司，正好被他看到善才和艷秀在壹起。兩人打了起來，艷秀覺得民哲無理，處處維護善才，使民哲更加生氣。
第十二集
自從那次以後，民哲對艷秀的態度變得非常冷淡。艷秀幾次想跟他解釋，可是民哲都不願意聽。艷秀非常難過、失望。那天晚上，艷秀特意在門外等候民哲，可是民哲依然很冷淡的對她，艷秀痛哭著跑去找娜羅傾訴。回來的時候經過民哲房門前，想進入，又不敢；而這時門裏的民哲也想出來找艷秀，於是兩人在門裏門外相互徘徊，最終還是無法沖破那扇門。
艷秀見無法得到原諒，決定離開。善才知道自己無法留住艷秀，於是故意約艷秀出去散步，然後偷偷打電話給民哲。民哲經過很久的思想鬥爭，終於去了。善才借故離開，民哲終於在人群中找到艷秀。兩人相互凝望了，壹切盡在不言中。善才在遠處默默看著相擁的兩人，既開心又傷心。
壹個人獨自在街上走著的善才又見到那個女人。女人把他帶到小劇場，跟他說起以前他父親的事情。時元不相信自己聽到的，沖動的跑回家，向母親詢問。這時，父親回來了。
第十三集
梁美美從美國回來後，開了壹家美珠唱片，開幕時民哲帶花去致賀。美美對他說，她以前是李永俊老板的歌手，而民哲父親也是在那裏做事，兩人像兄弟壹樣親密。她叫民哲回去轉告其父，她已回來。
民哲回到家看到善才的母親正在收拾東西。不知道她跟民哲說了什麽，民哲很生氣，跟父親大吵了壹場。細娜順利通過審核，成為唱片公司的歌手，大家在唱片店為她慶祝，善才本來不想去，細娜硬把他拉過來。善才看到艷秀，還是無法坦然面對她。他趁大家玩得正開心的時候，偷偷離開。艷秀看到，連忙追上去，這時，民哲剛好來到。兄弟倆心對心的談了很久。
細娜以為梁美美和善才有很深厚的關系，於是對她說，自己是善才的女朋友，希望得到她的提撥．善才否認，細娜非常生氣，對善才說自己真的喜歡他，可是善才勸她不要愛他，因為他愛的是另外的人。善才心情苦悶，忍不住打電話給艷秀，當艷秀掛上電話，善才獨自對著電話說：我愛妳。
第十四集
壹來為了對父親的報復，二來為了實現自己當歌手的願望，善才和細娜加入了梁美美的美珠娛樂公司，正式成為歌手。於是善才和細娜與民哲和細娜以前的對頭正式展開壹場競爭。在艷秀的教導下，民知不再跟以前的朋友混在壹起，而是很積極的去學習畫畫，發揮自己的所長。民哲和艷秀看到她現在的樣子都非常高興。他們壹起去為民知慶祝。而善才卻在家裏等了艷秀壹晚。善才決定自己搬出來住。壹天，善才看著小時候艷秀送給他的那幅畫，突然靈感而至，創作出《HEAVEN》壹曲。
李成春因為壹些事情把助手大罵了壹頓。不服氣的他敢怒不敢言，在酒吧喝酒，正好碰到梁美美。美美故意勾引他，想騙他說出當年善才父親死的真相。victory公司以美淑的主打新歌搶先推出，受到大家的好評。作為反擊，美珠娛樂公司也迅速以細娜演唱的《HEAVEN》作出反擊。並以最絢的舞臺和舞蹈贏得眾多的掌聲。
第十五集
民哲的父親知道民哲和艷秀的關系後，非常生氣，他認為孤兒出身的艷秀配不上民哲，於是他瞞著民哲，對艷秀說，我不會同意妳跟民哲在壹起。他逼艷秀離開他們家。艷秀聽了非常傷心，但為了民哲，她默默收拾行李。民知知道艷秀要走，覺得很難過，可是她沒辦法抗拒父親，只好告訴哥哥。民哲對父親的做法非常憤怒，他決定向艷秀求婚，永遠跟她在壹起。
民哲把艷秀帶到壹個酒店房間。艷秀推門壹看，整個人呆住了。原來壹個用很多很多玫瑰花擺成的大大的心型就在房間中央。民哲拉艷秀走到心型的中間，跪下來，從花心中拿出壹個精致的藍色絨盒，把壹只鉆石戒指放到艷秀手中。大家聽到這個消息都替艷秀開心。民哲故意把這個消息告訴善才，善才聽了，心痛不已。細娜想安慰他，但善才再次拒絕她。（來源：新華論壇）
作者： 扇子小羅羅 2005-6-26 15:26 回復此發言
--------------------------------------------------------------------------------
4 回復：美麗的日子分集介紹
第十壹集
民哲和艷秀去上次的酒店吃飯，看到上次酒店為善才和艷秀照的相片。民哲誤會他們，非常生氣，和艷秀的關系再度變僵。民知把艷秀和民哲的關系在唱片店裏大肆宣傳，壹向針對艷秀的唱片店的主管趁機整艷秀。民哲經過，竟然對艷秀被欺負毫無關心。艷秀非常失望。
善才承受不住所知道的事實，決定離開壹下。在門口遇到艷秀。艷秀看他心情不好樣子，壹直陪他到車站。善才正要上車，艷秀突然接到民哲的電話，匆匆離開，善才看到，連忙追過去。艷秀正要上計程車，善才趕到，阻止了她。艷秀正在安慰善才，民哲的第二通電話來了，善才見狀，黯然的轉身離去。艷秀看著他傷心的背影，忍不住對民哲說，自己不能去了。於是，民哲在酒店等了艷秀壹晚，而艷秀也陪了善才壹晚。善才不想回家，艷秀把他帶到公司。本來想就這樣離開的艷秀不忍心把善才壹個人留在那裏，於是留下來陪他。
民哲回到家還不見艷秀，於是開車到公司，正好被他看到善才和艷秀在壹起。兩人打了起來，艷秀覺得民哲無理，處處維護善才，使民哲更加生氣。
第十二集
自從那次以後，民哲對艷秀的態度變得非常冷淡。艷秀幾次想跟他解釋，可是民哲都不願意聽。艷秀非常難過、失望。那天晚上，艷秀特意在門外等候民哲，可是民哲依然很冷淡的對她，艷秀痛哭著跑去找娜羅傾訴。回來的時候經過民哲房門前，想進入，又不敢；而這時門裏的民哲也想出來找艷秀，於是兩人在門裏門外相互徘徊，最終還是無法沖破那扇門。
艷秀見無法得到原諒，決定離開。善才知道自己無法留住艷秀，於是故意約艷秀出去散步，然後偷偷打電話給民哲。民哲經過很久的思想鬥爭，終於去了。善才借故離開，民哲終於在人群中找到艷秀。兩人相互凝望了，壹切盡在不言中。善才在遠處默默看著相擁的兩人，既開心又傷心。
壹個人獨自在街上走著的善才又見到那個女人。女人把他帶到小劇場，跟他說起以前他父親的事情。時元不相信自己聽到的，沖動的跑回家，向母親詢問。這時，父親回來了。
第十三集
梁美美從美國回來後，開了壹家美珠唱片，開幕時民哲帶花去致賀。美美對他說，她以前是李永俊老板的歌手，而民哲父親也是在那裏做事，兩人像兄弟壹樣親密。她叫民哲回去轉告其父，她已回來。
民哲回到家看到善才的母親正在收拾東西。不知道她跟民哲說了什麽，民哲很生氣，跟父親大吵了壹場。細娜順利通過審核，成為唱片公司的歌手，大家在唱片店為她慶祝，善才本來不想去，細娜硬把他拉過來。善才看到艷秀，還是無法坦然面對她。他趁大家玩得正開心的時候，偷偷離開。艷秀看到，連忙追上去，這時，民哲剛好來到。兄弟倆心對心的談了很久。
細娜以為梁美美和善才有很深厚的關系，於是對她說，自己是善才的女朋友，希望得到她的提撥．善才否認，細娜非常生氣，對善才說自己真的喜歡他，可是善才勸她不要愛他，因為他愛的是另外的人。善才心情苦悶，忍不住打電話給艷秀，當艷秀掛上電話，善才獨自對著電話說：我愛妳。
第十四集
壹來為了對父親的報復，二來為了實現自己當歌手的願望，善才和細娜加入了梁美美的美珠娛樂公司，正式成為歌手。於是善才和細娜與民哲和細娜以前的對頭正式展開壹場競爭。在艷秀的教導下，民知不再跟以前的朋友混在壹起，而是很積極的去學習畫畫，發揮自己的所長。民哲和艷秀看到她現在的樣子都非常高興。他們壹起去為民知慶祝。而善才卻在家裏等了艷秀壹晚。善才決定自己搬出來住。壹天，善才看著小時候艷秀送給他的那幅畫，突然靈感而至，創作出《HEAVEN》壹曲。
李成春因為壹些事情把助手大罵了壹頓。不服氣的他敢怒不敢言，在酒吧喝酒，正好碰到梁美美。美美故意勾引他，想騙他說出當年善才父親死的真相。victory公司以美淑的主打新歌搶先推出，受到大家的好評。作為反擊，美珠娛樂公司也迅速以細娜演唱的《HEAVEN》作出反擊。並以最絢的舞臺和舞蹈贏得眾多的掌聲。
第十五集
民哲的父親知道民哲和艷秀的關系後，非常生氣，他認為孤兒出身的艷秀配不上民哲，於是他瞞著民哲，對艷秀說，我不會同意妳跟民哲在壹起。他逼艷秀離開他們家。艷秀聽了非常傷心，但為了民哲，她默默收拾行李。民知知道艷秀要走，覺得很難過，可是她沒辦法抗拒父親，只好告訴哥哥。民哲對父親的做法非常憤怒，他決定向艷秀求婚，永遠跟她在壹起。
民哲把艷秀帶到壹個酒店房間。艷秀推門壹看，整個人呆住了。原來壹個用很多很多玫瑰花擺成的大大的心型就在房間中央。民哲拉艷秀走到心型的中間，跪下來，從花心中拿出壹個精致的藍色絨盒，把壹只鉆石戒指放到艷秀手中。大家聽到這個消息都替艷秀開心。民哲故意把這個消息告訴善才，善才聽了，心痛不已。細娜想安慰他，但善才再次拒絕她。