（1）在市中心附近我知道的有兩個地方壹個是漢庭連鎖酒店，還有壹個事環球時代那的具體叫什麽不記得了，都比較幹凈，而且比較經濟80塊的房間有，100多點點就可以住很好的了，這兩個都是在萬達附近的。挺安全的。
（2）自助餐我不知道您說的便宜是多少錢以內的。這裏有些地方，都比較好吃的，您自己挑選吧
1.好倫哥PIZZA自助 在七星新民路口王府井三樓 43元/位
2.巴西烤肉自助餐 在邕江賓館壹樓 中餐58元/位 晚餐68元/位
3.雨石閣 在教育路 50元/位
4.金都大酒店自助餐廳 在中華路17號金都大酒店 早茶20元/位，夜茶28元/位
5.桃源美食自助城 南寧市桃源路74號 30/位
6.卡多利亞餐廳 新民路125號(華星城C座3樓) 33/位
7.莎拉芭·牛頓 金湖路58號(市工商局對面) 55/位
8.小橋流水自助火鍋 長湖路路尾君悅大酒店1樓 58/位
9.銀河大酒店五樓風味軒 朝陽路銀河大酒店 53/位
10.錦華大酒店咖啡廳 東葛路1號(錦華大酒店內) 29元/位
11.黑馬大廚 金湖路63號金源CBD三樓東區 25元/位
也許現在可能貴個10塊錢了，比較推薦好倫哥和卡多利亞，也許妳女兒會比較喜歡。
（3）至於咖啡廳嘛，我覺得現在的上島和米羅要是只是吃東西也不貴。我還推薦領地咖啡，在南寧三中後門對面有壹家，還不錯，以前我讀高中的時候我媽媽常帶我去那吃50幾塊錢我們吃飽了。千尋也不錯。就是要看妳怎麽吃了，有貴的也有便宜的
希望我的回答可以給妳幫助。