唐朝:李白
花兒在下壹壺酒，沒有朋友，獨飲。
舉起我的杯子，我邀請明月，明月帶給我它的影子，讓我們成為三個人。
明月不知飲酒，身前影子在後。
我不得不和他們打成壹片，享受春天的快樂。
我唱的歌是光明而流浪的，我舞的是漂泊前的影子。
醒來壹起開心，醉後各自散去。(和別人做愛:和別人做愛)
我願意和他們永遠在壹起，忘記友誼的傷害，就像銀河的銀河。
翻譯
花叢中放壹壺酒，無親友自斟。
舉杯邀明月成三人前圖。
嶽明當然不喝酒，她的身材跟隨著我。
我只好暫時和他們結成了酒伴，要想盡興，必須抓住美好的春光。
我唱著月亮徘徊，我舞動的身影淩亂。
醒了就壹起開心，醉了就分開。
我願與他們結為永遠的友誼，忘記傷害，在迷霧星系的邊緣相遇。
2、臨江仙夜飲東坡醒酒。
宋朝:蘇軾
晚上喝了東坡，醉醒了，回來仿佛是半夜。這孩子呼吸急促。妳甚至不應該敲門，而是靠在妳的手杖上，傾聽河水的聲音。？
龍恨這具身體不是我的，當忘了營帳。夜半風平浪靜，線條平平。從那以後，這只船就離開了人世，江海度過了他的余生。
翻譯
半夜的酒席在東坡的公寓裏醉醒，回來的時候好像已經是半夜了。這個時候，家裏的男孩仆人已經睡著了，鼾聲如雷。輕輕敲了敲門，沒有回應，只好倚著棍子，聽著河水獨自奔流的轟鳴。
我常常怨恨這個身體不屬於我。什麽時候才能忘記爭名奪利？趁著這深更半夜，風平浪靜，我搭了壹條船從此消失，余生遊遍江河湖海。
3.給朋友劉的壹個建議
唐朝:白居易
舊瓶子裏有壹線綠色，安靜的火爐裏有壹絲紅色。
隨著黃昏，雪即將來臨，來杯酒怎麽樣？
翻譯
新釀的米酒碧綠芬芳；壹個小小的紅泥爐燃燒著深紅色。
天黑了，大雪要來了。我能喝壹杯嗎？朋友！
4.在南京的壹家酒店分手
唐朝:李白
壹陣風吹來柳絮，鋪子更香了，壹個吳姑娘倒酒，勸我也喝。(勸說客人:打電話給客人)
我的城市的同誌們是來送我的，當他們每個人都喝幹他的杯子時，我在離別時對他說。
哦，去問問這條向東流的河，它是否能比朋友的愛走得更遠！。
翻譯
春風吹拂柳絮，酒店裏香氣四溢，侍女捧出美酒，勸我細細品嘗。
來自金陵的年輕朋友爭相為他們送行。如果妳想離開或留下，喝妳的悲傷和快樂。
請問我，東河，別情，流水，哪個更長遠？
5、水調歌頭，中秋
宋朝:米芾
砧吹空氣聲急，蛐蛐思高秋。我就看風景，不學宋玉解憂。收拾慘淡的局面，付出代價，是壹種莫大的快樂。自有多情處，明月掛南塔。
心疼，跨於堤，同長韻。在壹個晴朗的夜晚，借我這個地方倒金子。可愛的壹天的風景，倚著十二，若宇宙浮動。醉了，困了，不知道怎麽醒。
翻譯
中秋節期間，衣服粉碎的聲音夾雜著風聲，蟋蟀似乎在思考高爽的秋天。面對這樣的場景，我不會學宋玉來排解悲傷。我收拾起悲傷的思緒，把酒倒進每壹個酒瓶裏，這讓我更加感到孤獨。掛在南樓的明月，正是我感到興趣盎然的地方。
失望於這樣的心態，我拿起笛子吹奏起來，笛子的節奏悠揚。在這寧靜的時光，在這美麗的夜晚，借我這個地方讓我喝壹杯。看著這壹天可愛的風景，我靠在彎彎曲曲的欄桿上，宇宙在我眼裏只是壹片小小的浮萍。醉了困了，睡在河邊的枕頭上，不知道什麽時候才能醒。