當前位置:旅游攻略大全網 - 酒店加盟 - 郭芹理論的翻譯

郭芹理論的翻譯

漢代賈誼對《郭芹論》的翻譯:

秦孝公占據蕭山、函谷關險要地形,擁有永州之地。國君和臣民都在牢牢地守護著要奪取周王室的權力,要有統壹天下的野心。就在這時,商鞅輔佐他,建立內部法規,從事農織,建造防禦和進攻設備;在國外實行均勢戰略,使得諸侯相互爭鬥。因此秦人輕而易舉地奪取了黃河以西的土地。

秦孝公死後,惠文王、、項繼承前朝基業,沿襲前代的策略,南取漢中,西取巴蜀,東伐良田,北占非常重要的地區。諸侯驚慌害怕,聚集結盟,商議削弱秦國。不要吝嗇稀有珍貴的器皿和肥沃的土地,用來廣納天下英才,采取縱向壹體化的策略訂立盟約,互幫互助,合二為壹。

此時齊國有,趙有,楚有春申君,魏有信陵君。這四位皇帝足智多謀,真誠守信,寬厚仁慈,關心人民,尊重人才,重用士人,以盟誓打破連橫的秦國戰略,統壹了韓、魏、燕、楚、齊、趙、宋、魏、中山的軍隊。

這時,寧玥、許商、蘇秦、杜赫等六國學者勸其;齊鳴、周醉、邱晨、趙滑、樓慢、翟靜、李肅、樂毅發表了意見;吳起、孫臏、戴拓、倪良、廖望、田忌、廉頗、趙奢負責。他們曾經以十倍於秦國的土地和百萬大軍攻打秦國。秦人打開函谷關面對敵人,九國軍隊猶豫不決,不敢入關。

秦人沒花壹兵壹卒,天下諸侯早已尷尬。所以縱約失敗,諸侯國爭相割地賄賂秦。秦趁他們昏昏欲睡,還有剩余的兵力去制服他們,追擊潰逃的敗兵,數百萬敗兵橫屍路上。流動的血液可以浮在護盾上。在這種有利的形勢下,秦國切斷了天下所有的土地,重新劃分了山川之地。強國主動表示臣服,弱國去秦國拜。

壹直延續到孝文王、莊襄王,統治時間不長,秦國也沒發生什麽大事。?

到了始皇帝的時候,他發展了六世遺留下來的功績,武力統治各國,消滅了東周、西周和所有的諸侯國,登上皇帝的寶座統治天下,以嚴刑峻法奴役天下人民,震驚了全世界。秦始皇攻占百越以南的土地,分為桂林郡和大象郡。百越國君低頭在脖子上系了壹條繩子(願意服從投降),把命交給了司法官員。

秦始皇於是命令蒙恬在北方修築長城,鎮守邊境,使匈奴撤退了七百多裏;胡人不敢南下放牧,勇士不敢拉弓射箭報仇。秦始皇於是廢除了古代帝王的治國之道,焚燒百家之作,以愚民;摧毀高大的城墻,殺死英雄;搜羅天下兵器,集中於鹹陽,銷毀兵器箭,熔煉鑄造十二銅人,以削弱百姓反抗。

然後以華山為城墻,以黃河為城池,以巍峨的華山,俯視深不可測的黃河,以為是險要之地。好的將軍手持強弩守衛要害,可靠的官員和精銳的士卒手持利器質問路人。天下已定,始皇帝心裏想,關中險要堅固的地勢,方圓堅固的城防,是子孫萬代稱王的基業。

秦始皇死後,他的余暉(仍然)震撼著偏遠地區。然而,陳涉只是壹個窮人家的兒子,他用壹個破甕做窗戶,用壹根草繩做鉸鏈。他是自保,是仆從,後來成了被遷到邊疆的馬前卒。才華不如常人,德行不如孔丘、翟墨,富貴不如陶鑄、伊頓。

(他)加入了守軍的行列,突然從田野裏崛起,率領疲憊的士兵,指揮著幾百人的隊伍,調頭攻打秦國,砍樹為武器,舉竹竿為旗幟,天下英雄雲集,如雲,與他遙相呼應,許多人背著糧食跟著他。蕭山以東的英雄豪傑壹起起義,滅秦全家。

況且天下並未萎縮衰弱,永州地勢,廬山、函谷關之險固,不變。陳涉的地位並不比齊、楚、燕、趙、韓、魏、宋、魏、鐘山更高貴。鋤棍不比鉤矛鋒利;移邊之兵,不能與九國之兵相抗衡;遠見卓識,帶兵行軍的方法,不如九國前武將、謀士。但條件好的失敗了,條件差的成功了,成就完全相反。為什麽?

如果我們將東方諸侯國與陳涉相比較並衡量它們的實力,我們無法將它們相比較。但秦國以其地方之小,發展成為壹個擁有數千車馬的國家,治理全國,使六國諸侯朝見百余年;後以天下為家業,以廬山、函谷關為內宮。

陳涉起義,國家滅亡。秦王子嬰死於他人(項羽)之手,被世人恥笑。為什麽?攻守形勢因為沒有實行仁政而發生了變化。

秦統壹天下,吞並諸侯,在朝廷稱帝,扶持四海。為什麽天下的文人都順從了對傾慕的向往?答案是:自古以來,已經很久沒有統壹天下的皇帝了。周王室的權力很弱。五霸相繼亡後,皇帝的命令無法通行天下。於是諸侯以武力互相征服,強者侵弱者,惡霸眾多,戰事不斷,軍民疲憊。

現在秦南都自稱皇帝,統治天下,說明天下有天子。就這樣,那些窮人都希望靠他生活,沒有壹個人不由衷地佩服皇帝。這個時候要保持權威,穩住成績,不管是穩還是危,這才是關鍵。

秦王懷著貪婪卑鄙之心,壹心只想施展個人智慧,不信任群雄,不親近百姓,拋棄仁政王道,樹立個人權威,禁絕古書古詩,實行殘暴殘酷的法律,把詭詐的權力放在前面,把仁義忠信放在後面,以殘暴殘酷作為治理天下的前提。

實施合並,要註意欺行霸市;穩定國家,要講究適時應變:也就是說,不能用同樣的方法奪取天下,保護天下。秦國經歷戰國統壹天下,路線法令不變,與它奪取天下,保護天下的方法是壹樣的。

秦王獨自壹人卻擁有天下,所以他的滅亡很快就來了。如果秦王能夠考慮到古代的形勢,按照商周的道路來制定和執行自己的政策,那麽即使有驕奢淫逸的君主,也不會有覆亡危亡的災難。因此,於霞、商湯、周文王和周武王建立了壹個名稱突出、成就長久的國家。

如今,當秦二世登上王位時,全世界沒有人伸長脖子期待看到他的政策。挨凍的人穿上粗布短衣感覺很好,餓的人吃糠感覺很甜。天下百姓痛哭流涕,這是新皇帝執政能力的表現。這意味著勤勞的人民容易接受仁政。

二世若有大將之德,必任用忠義之士,臣民壹心,憂天下之苦。服喪期間,他會糾正前任皇帝的錯誤,割讓土地給人民,賞賜功臣後代,封國君,禮遇天下賢人,讓犯人出獄,免除刑罰,廢除沒收罪犯妻兒為官婢的亂刑,讓被判刑的人回鄉。

開倉發錢,救濟孤貧士;減少稅收,減少勞動,幫助人民解除燃眉之急;簡化法律,減輕刑罰,給罪犯壹個把握未來的機會,讓全世界的人都可以改過自新,改邪歸正,修身養性,謹慎對待自己;滿足所有人的願望,以威望和仁愛對待世界,世界就會被加入。

如果天下所有的地方都樂於安居樂業,都懼怕混亂,那麽即使有奸臣,而百姓並沒有背叛國主之心,奸臣也掩飾不了他的奸詐,暴亂的陰謀也是可以制止的。

二世沒有實行這種方法,毀了祠堂,害了百姓。它比始皇帝更加暴虐無情。阿房宮重修,刑罰更加繁多,殺戮更加嚴厲。官員苛刻惡毒,賞罰不當,賦稅無限制,國家大事太多,官員管不了。人民極其貧困,但君主並沒有接受救濟。

所以發生了很多通奸詐騙的事件,從上到下騙了很多人,也有很多人受到了懲罰。在路上受盡折磨的人們前後對峙,全世界的人都陷入了痛苦之中。從峻青下至普通百姓,每個人都處於危險之中,生活在貧困之中,而且到處都沒有寧靜,所以很容易發生動亂。因此,陳涉沒有依靠商湯和周武王的才能,也沒有借用諸侯的尊嚴。原因是人民處於危險之中。

所以古代聖王能看到始末的變化,知道生死存亡的關鍵。因此,統治人民的方法是集中精力使他們穩定。這樣,即使天下有叛逆的臣子,也不會有回應,不會有幫助。

所謂“穩定狀態下的人可以與人為義,危難中的人容易壹起做壞事”,也就是說這種情況。高貴到可以做天子,富有到可以擁有天下,卻無法避免被殺,那是因為拯救被推翻的局面的方法不對。這是II的錯誤。

《論秦》的原文:

秦孝公據固信,手握永州之地,君臣固守,得窺周氏,已席卷天下,擁抱天下,吞八荒之心。時候到了,尚軍要協助它,對內立法,耕織,維護戰爭工具;對抗公司外的王子。於是秦人投降,取了西江。

由於沒有孝心,匯文、戊午和趙翔繼承了他們的事業。因其遺,南取漢中,西取巴、蜀,東割良田,北收重點縣。諸侯國害怕了,紛紛通過結盟謀求削弱秦國,不愛惜珍貴肥沃的土地,使天下人民攜手共進,結為壹體。此時有孟嘗,趙平原,楚春申,魏新玲。

這四位君主賢明忠信,慷慨仁愛,尊賢重士。都是從天平來的,都是韓、魏、燕、楚、齊、趙、宋、魏、中山的。於是六國之民,包括寧玥、許商、蘇秦、杜鶴,為之效力,而齊明、周醉、陳毅、趙溜、婁慢、翟靜、李肅、樂毅等則為之效命,而吳起、孫臏、戴陀、倪良、廖望、田忌、廉頗、趙奢等則為之效力。嘗十倍地,百萬人,叩關攻秦。

秦人改用延敵,九國之師,而不敢入。秦無的死花了他的錢,但世界的統治者已經被困住了。於是從散約戰敗,為割地而賄賂秦。秦不遺余力地控制其弊,追死趕北,埋屍百萬,血流不止。順勢而為,屠戮天下,分裂山河。強國請臣服,弱國入朝。延伸到和莊襄王,國享淺命,國無事。

先帝芬六世兇時,制定了攻克皇宮的長遠計劃,吞了兩個星期內死去的諸侯,循著至高無上的統治,做了六合,以打帶打的方式鞭撻天下,震驚天下。取南方百越之地,以為桂林、項峻;百越王低頭勒頸,任命官員。於是蒙恬在北方修長城,守圍墻,匈奴卻在700多裏之外。

胡人不敢南下牧馬,士子不敢俯首稱臣。所以先廢王之道,焚百家之言。名城,殺英雄,集天下兵,聚鹹陽,賣鏑,鑄為十二金人,以弱天下人。然後,會建華為城,因為河是壹潭,按照壹億尺之城,因為不期而至的萬丈深淵,才算堅固。壹個好的將軍會用強弩守衛要害,壹個忠臣會是陳利炳。天下已定,帝王之心始,以為關中固,金城千裏,帝王子孫永有事業。

自從始皇帝不在了,我就被這異乎尋常的風俗震驚了。然而,陳涉的兒子翁歡的繩樞,是壹個自我保護的官員,而移民也;人才不如中人,不如仲尼翟墨的聖賢,陶鑄和易盾的財富;崔德利在兵卒之間,又在建築物中間固執,率疲弊之卒,數百人,轉攻秦,伐柴為兵,揭開大旗,天下雲集響應,奪糧而追景。山東豪俊共崛起,秦家亡。

而且天下不小而弱,永州之地固而自足。陳涉的地位不被齊、楚、燕、趙、韓、魏、宋、魏、中山所尊重。鋤的是荊棘,不是鉤子的長鏟;駐防之民,不耐九國之師;遠見卓識,帶兵行軍之道,不為時代之人。但是,成敗不同,成就相反。為什麽?

想辦法把魯國和陳涉越做越大,同年不能談。而秦,區區之地,卻成了千倍之勢,八國同列,已逾百年。然後以六合為家,以信為宮;覆水難收,卻又難以獨處。仁義不施,攻守傾向不同。

秦朝滅了宙斯,與大海合並,成為諸侯,在南方稱帝,供養天下。世上的人都是風壹樣的燦爛。如果有,為什麽?嶽:近段時間沒有王了。石舟卑微,五霸滅,天下難容。是建立在諸侯勵精圖治,欺淩弱小,眾暴寡,兵者不斷改革,士者止弊的基礎上的。今秦南為天下王,天下有天子。既然袁媛的人民救了他們的命,他們就必須謙卑和仰視。這個時候,這才是安全的根本。

秦王貪利上進心強,不信功德,不親士紳,棄王道而立私情,焚書坑儒,欺權先於義,始於暴政。老公合並欺詐性強,安全貴。這個說法和保持它是不壹樣的。

秦朝從戰國開始統治天下,其道不易,其政不變,故取而存之。有孤獨,故其死可立,可留。秦王為了控制自己的行政,允許討論天下的事務和殷周的痕跡。雖然他是不道德和傲慢的主,他仍然沒有危險。所以,三王以美名和長久的功績來建造世界。

今天,當秦二世建立時,世界必須領導和觀察其政府。冷的人貪吃,餓的人願意糟蹋糠。天下喧嘩,新主之資也。此言論易為民仁。使次有主之行,忠於主,臣壹心壹意,憂於家之患,罪於先帝;分地封人封英雄後,立國立君,榮天下;免於懲罰和屠殺,去收集汙穢的罪行,使每個人都背叛自己的家鄉;送糧倉和散錢,幫助孤苦伶仃的窮人;

輕賦少事,助民之急;立下救罰之約,讓天下人都改過自新,多修行,小心自己;眾民之望受阻,天下以德解脫。也就是四海之內皆大歡喜,各得其所,惟恐有變。雖有奸猾之人無欲離世,無良之臣不可飾智,暴動奸詐。

第二個做不到這壹點,但這也是沒辦法的事:壞了祠堂和人,還要阿房宮;重刑無數,吏治刻骨;賞罰不當,收繳過多。天下事多,官不可紀;人民很窮,但上帝不憐憫他們。然後奸偽同起,上下相逃;有罪的人多,刑在馬路對面,世人遭殃。

至於群起而攻之的群眾,民為己憂,近於貧,所以不安於位,所以易動。所以,陳涉不需要湯,不需要武聖,不需要諸侯的尊敬,勇往直前的大澤,而回應於世的人則危在旦夕。

所以先王,看到了同樣的結局,知道了生存的理由。這是牧民的方式,這只是安全問題。雖然有逆行大臣,但不會有回應。所以說“安之於民是對的,危之於民則易是非”。妳是天子,富貴四海,妳在屠場,是是非非。也是II的錯。

擴展數據:

《論渡秦》首先講述了秦子孝使皇帝逐漸強大的原因:地緣優勢、改革強國的理念、正確的戰爭策略、幾任秦王的苦心經營。文筆上采用了駢文和精細的描寫方法,氣勢十足;之後我寫了雖然自己的力量很小,卻能搞垮強大的秦國,對比之下,我得出的結論是:秦之死是“仁義之舉”。

《郭芹論》是賈誼政論的代表作。全文從各個方面分析了秦的過失,故取名《郭芹論》。本文旨在總結秦暴斃的歷史教訓,為漢朝建立制度、鞏固統治提供借鑒。是壹組見解深刻,極具藝術感染力的文章。