如果妳今天不快點走，妳可能會超過曹。
白話翻譯:妳現在不去，恐怕曹操會帶頭。
這句話出自西晉歷史學家陳壽所著《三國赤壁之戰史》。
《赤壁之戰》原著:
當初，魯肅聽說劉表的爪牙，對孫權說:“荊州比鄰國門，山川險固，萬裏沃土，士子富庶。如果有證據，這個皇帝的本錢也是有的。如今劉表死了，兩個兒子不和。軍中將領各有不同。劉備天下梟雄，與曹操有差距。
如果妳準備和他和睦相處，就要心平氣和，搞好聯盟；如有偏差，宜不畫，以助大事。蘇請人奉命把二兒子的這塊表掛起來，並安慰那些在軍中用過它的人，並說他會做好愛護天下百姓的準備，同心同德，* * *地去統治曹操，他會高高興興地按他說的去做。若和諧，則天下可定。
今天不快點走，可能第壹個上。“右派是反對路線派的。到了夏口，聽說曹操已經去了荊州，早晚都在路上，與南郡相比，但叢已經下了，準備南下，迎了壹條平安的小路，準備在當陽長阪會合。
蘇宣登報，論天下大事，表其殷勤，問貝曰:“豫州今欲何事？”貝曰:“吾與蒼梧太守吳舉有舊交，欲投之。”蘇素說:“孫追求聰明、仁慈和善良，尊重賢明和謙恭的人。他曾隸屬六郡，麾下將士精糧充足，足以有所作為。
今天是妳的計劃，所以我要把心送到東方去幫助世界。而如果要投吳舉，巨人是凡人，離縣城很遠。會被人合並，所以不夠用！“很開心。
蘇又喚諸葛亮說:“我是的朋友。”也就是，* * *固定。子瑜，明弟金也，避亂於江東，為孫權長史。閑了打算，住在湖北縣的圍墻裏。？曹操從江陵順流而下，諸葛亮對劉備說:“事急。請下令向孫將軍求救。”所以魯肅和孫權都對孫權感興趣。
梁見柴桑當權，曰:“海上大亂，將軍起兵江東，劉豫州接掌漢南，與曹操爭天下。今大敗蠻夷，禍莫大焉，稍平，故破荊州，威震天下。
英雄無用武之地，於是禹州逃到了這裏。願將軍力所能及！如果能以吳越之民與中國抗衡，不如趁早放棄；如果不能，為什麽不把盔甲穿在士兵身上，在北方做！今將軍以臣服之名，猶猶豫豫，急而不斷，禍將無窮！"
權曰:“既如此，劉豫州何不照做？”梁曰:“田橫，齊之壯士，猶存其義，不辱其身；再加上劉豫州皇族，人才出眾，萬民景仰，若水歸海。
如果出了問題，這就是天堂，安全可以恢復！”權勃然大怒，說:“我養不起整個吳國，幾十萬百姓都受制於人，所以我來決定！除非妳是劉禹洲，否則妳成不了曹操。但是，豫州新敗之後，安是否很難抗拒這壹點？"
全摸著他的背說:“妳這樣說很孤獨。子布和袁彪都很關心自己的妻子，抱著私人的顧慮，深感失望；杜青和紫晶有著共同的孤獨。這壹天，青和都贊美孤獨！
五萬兵不能合，選了三萬人，船、糧、戰具壹應俱全。青子靖和成公在第壹位，他們被單獨留下來繼續派遣許多人，承載更多的資源，為清提供支持。能做到的就真心決定，遇到失望就孤獨，和孟德獨處。“故以周瑜、程普為左右諸侯，兵器並敵；以魯肅為校尉褒軍助畫。
金和曹操在赤壁相遇。當時曹操的部隊已經疾病流行。開戰第壹天，曹操大軍不利，被引到江北。俞等在南岸時，俞部將對黃蓋說:“今日寡不敵眾，難持久。去他媽的軍隊，把船連起來，首尾相連，妳就可以燒掉了。”我們帶了十艘蒙沖戰船，裝上幹枯的柴火，灌滿油，用簾子裹好，在上面插上旗幟，準備出發，綁在尾巴上。
壹、留書鍛煉，騙雲落。東南風急時，十船最前，中江揚帆，其余船只在第二位前進。所有的官員和跑軍的官員都出營站起來，指著字，遮遮掩掩。去了兩裏多北軍，同時也火了。火勢兇猛，船如離弦之箭，燒光了北船，壹直延伸到岸邊。
不壹會兒，濃煙滾滾，燒死淹死的人多了去了。於率輕銳，隨後雷聲隆隆，擊鼓吶喊，北軍損失慘重。曹操帶領軍隊走過華容道。泥濘不堪，道路不通，風大的時候，才得知士兵們是被迫用草填起來的，但實在是騎不動了。士兵被人和馬打，陷在泥裏，死了很多人。劉備和周瑜齊頭並進，把曹操追到南郡。
我在和軍隊打仗，挨餓的時候，死人也是半個。操令南將軍曹仁、橫將軍黃旭守江陵，沖將軍欣然入襄陽，引軍北返。
白話翻譯:
當初魯肅聽說劉表死了，對孫權說:“荊州與我們比鄰，山河險固，土地遼闊肥沃，百姓富足。如果能擁有，這就是創造帝王大業的基礎。現在劉表剛剛去世，他的兩個兒子不和。軍隊裏有些將軍支持這個，有些支持那個。
劉備是世界上的傑出人物。他對曹操有仇，住在劉表那裏。劉表嫉妒他的才能，沒有重用他。如果劉備和劉表的手下團結壹心，那我們就應該安撫他們，和他們結盟。不同心協力，就要另謀高就，成就皇帝大業。
希望能奉命吊唁劉表的兩個兒子，安慰軍中當權的人，勸說劉備安撫劉表的部下，團結壹致對付曹操。劉備會很樂意接受我們的意見。此事若能圓滿成功，天下大勢可定。如果妳現在不去，恐怕曹操會捷足先登。"
孫權馬上派魯肅去。魯肅到了夏口，聽說曹操進軍荊州，日夜操勞。到南郡時，劉聰已經向曹操投降，劉備逃往南方。魯肅直接去找劉備，在當陽長阪坡見到了劉備。
魯肅傳達了孫權的意圖，談了天下局勢，表達了誠懇誠懇的意圖，問劉備:“妳去豫州幹什麽？”劉備說:“我與蒼梧太守吳舉有交情，打算投奔他。”
魯肅曰:“孫秋祿將軍聰明仁厚，尊賢待士。江南的英雄豪傑都加入了他。他已經占領了六個州縣，他的士兵有充足的精糧，足以成就大事。
現在，為了妳的緣故，最好是派妳親近的人去主動與吳棟交朋友，以便建立將流傳於後代的功績。妳準備去武舉，壹個普通人，地處偏僻的縣城，即將被吞並。哪裏可以依靠？”劉備很高興。
魯肅對諸葛亮說:“我是玉子的朋友。”兩人立即建立了友誼。玉子，諸葛瑾，諸葛亮的弟弟，為躲避戰亂來到江東，如今是長史孫權。劉備采納了魯肅的計劃，把部隊駐紮在湖北縣樊口。
曹操正從江陵順流而下，諸葛亮對劉備說:“事急。請讓我奉命向孫將軍求援。”和魯肅壹起去找孫權。
諸葛亮在柴桑會見孫權，勸孫權說:“現在天下大亂。將軍，妳在江東作戰，劉豫州在漢南招兵買馬，與曹操爭奪天下。現在曹操消滅了幾個大災，局勢基本定了，於是大破荊州，威震全國。
當時周瑜接受了使命，去了範陽。魯肅勸孫權把周瑜叫回來。周瑜回來對孫權說:“曹操假借漢室宰相之名，是漢室奸臣。
將軍，妳以超人的軍事才能和傑出的才能，依靠父兄的功績，占領了江東地區，擁有千裏之地，精銳的軍隊，充足的物資和肯幹的英雄。妳要馳騁天下，為漢室除暴安良。何況曹操自己也是來送死的。他怎麽能向他投降呢？
請容我為將軍詳細分析此事。現在北方還沒有平定，馬超和韓遂還在函谷關以西，這是曹操的後患。曹操放棄騎兵，依靠水軍與吳棟抗衡。現在天氣冷了，馬沒有吃水的草料。從中原驅兵到江湖，水土不習慣，必然得病。
這些東西是打仗時最忌諱的，但曹操卻如此輕率地做了。將軍今天應該逮捕曹操。我要求數萬精銳部隊向夏口進軍。我們必須打敗曹操為將軍。"
孫權說:“曹操這個老賊，早就想廢漢室皇帝，可是他就是在乎二原、呂布、劉表和我。”現在那些英雄都死了，只有我還在。
我和老賊不和。妳說妳應該和他打，這符合我的看法。上帝把妳給了我！於是拔劍砍下面前擺放奏章的矮桌，說:“妳們這些文武百官，竟敢說投降曹操，就像這張桌子！”
所以會議取消了。當天晚上，周瑜又去見孫權，說:“人們看到曹操的信裏說水軍步兵有八十萬，才提出這種投降的想法，就停止評價其真實性，這是非常不合理的。現在按實際情況查壹查，他率領的中原軍隊只有十五六萬，而且早就消耗殆盡了。
這時，曹操的軍隊感染了這種疾病。戰爭開始時，曹駿戰敗，撤退到長江北岸。周瑜等人駐紮在南岸。周瑜對黃蓋說:“現在敵人寡不敵眾，很難與他們長期堅持下去。曹駿與戰船相連，首尾相連，他們可以被火打敗並逃離。”
於是他用了十艘蒙沖戰列艦，裏面裝滿了幹蘆葦和枯木，澆上油，外面用帳篷包好，插上旗幟，事先準備好輕舟，連接到戰船的船尾。
先給曹操送封信，假設投降。當時東南風刮得很厲害。黃蓋把十只戰船放在前面，到了河中央，就掛起了帆，其余的船只按順序向前移動。曹操軍隊中的士兵和軍官都站在軍營外面，看著，指著，談論著黃蓋來投降的事。
離曹駿二裏多遠，所有船只同時點火，火勢兇猛，船行如箭，將北方曹駿的船只全部燒毀，蔓延到岸上的軍營。過了壹會兒，濃煙和火焰彌漫天空，曹操的人被燒死，淹死了很多。周瑜和其他精銳部隊率領輕裝緊隨其後，敲鑼打鼓，大舉進攻，曹駿被擊敗。
曹操帶領敗兵從通往華容縣的陸路徒步逃跑。遇到泥濘，道路無法通行，加上風大，曹操命令弱兵用草把道路填平，騎兵才得以通行。那些虛弱的士兵被人和馬踐踏，陷在泥裏，死了很多。
劉備和周瑜同時從水陸並進，追擊曹駿，直到南郡。當時曹操的軍隊也是饑寒交迫，疾病纏身，死了壹大半。操遂留南征將軍曹仁、橫野將軍黃旭守江陵，沖將軍欣然守襄陽，引兵回北。
擴展數據寫入背景:
《三國誌》六十五卷，舒威三十卷，舒舒十五卷，兀術二十卷。三國誌的名字:沒有野心就沒有野心。魏徵有列傳，蜀、吳只有列傳，而陳壽是晉朝的臣子，繼魏而得天下，所以《三國誌》尊魏為正統。
《三國誌》分別為曹操、曹丕、曹操寫了《武帝紀》、《文帝紀》、《明帝紀》。《舒舒》記載劉備為先主傳，劉禪為末主傳；孫權稱吳為，記孫良、孫修、孫皓為三嗣，均為列傳無紀。
從篇幅上看，舒威約占全書的壹半，兀術約占三分之壹，舒舒約占六分之壹，這可能與史料數量有關。
在陳壽撰寫《三國誌》之前，已有壹些關於魏、吳的史書，如的《舒威》、於謙的《魏略》和的《兀術》，可供陳壽借鑒。但是朝沒有史家，只有陳壽在蜀中搜集官方資料，導致朝史料的缺失。
關於作者:
陳壽(233-297)，字承佐。巴西韓安縣(今四川南充)人。三國西晉時期著名的蜀漢史家。
陳壽年輕時，好學。師從同縣秀才喬舟。在任主簿衛將軍、東關刺史、關閣官、黃門侍郎。當時宦官黃浩專權，群臣紛紛效仿。陳壽因為不肯向黃浩屈服，屢次被免職。
陳壽寫的《三國誌》和前三史壹樣，也是壹部私家史書。《三國誌》這本書寫出來以後，受到當時人們的好評。陳壽敘事簡短，三本很少重復，筆記內容翔實。
在選材上也非常謹慎，為歷代史家所看重。《史記》、《漢書》、《後漢書》和《三國誌》合稱為前四史，被認為是傳記性的歷史巨著。
但《三國誌》也有不足之處，不容忽視。在敘事上，除了部分人物傳記存在矛盾外，其最大的缺點是更註重曹魏和司馬師，為歷代史官所詬病。另外，全書只有史和傳，沒有誌和表，是壹大不足。