出自:南北朝謝朓《遊東田》。
翻譯:齊然不開心，邀請朋友壹起玩。登上雲霧繚繞的高樓亭臺，沿山遠眺遠處蘑菇狀的亭臺樓閣。？遠處的樹木郁郁蔥蔥，朦朦朧朧。魚兒嬉戲，觸摸水中的新荷花；鳥兒告別了樹，花兒散落在枝頭。？春酒雖美，我還是為風景駐足，看青山。
2、原文:紀，夏風和。高柳中蟬多。小花園，露臺，遠池浪。魚玩新荷花。？
出自:宋周邦彥《賀集》。
雨天過去了，夏天來了。柳樹上蟬鳴，窗外小亭微風起漣漪，魚在水下嬉戲，使新蓮搖搖欲墜。
3、原文:照殷紅暖日，見魚，連溪青黑。黃桐和白老在壹起。
出自:宋代蘇軾《浣溪沙，殷紅光中見魚》。
陽光照進水池，形成深紅色。魚可以在溫暖的池水裏遊泳，烏鴉可以藏在池水周圍茂密的樹叢裏。孩子們和老人高興地聚在壹起觀看感謝雨的活動。
4.原文:鴻雁飛得太長，魚龍潛入水。昨夜夢見閑池落花，窮春未歸。
出自:唐代張《春江花月夜》。
鴻雁不停地飛，卻飛不出無邊的月光。月光下，魚龍在水中跳躍，激起陣陣漣漪。昨晚夢見閑池落花，可惜春過半不能回家。
5.原文:西塞山前白鷺飛，桃花流，鱖魚肥。銀行裏的壹位老人，戴著綠色的竹帽雨衣，穿著綠色的雨衣，冒著風雨，悠閑自在地釣魚，他被美麗的春光迷住了，連雨也沒有回家。
來自:？唐代張的《漁歌·西塞山前白鷺飛》
西塞山前白鷺自由飛翔，河岸桃花盛開，春水初漲，水中鱖魚肥美。漁夫戴著藍帽子，披著綠蓑衣，冒著斜風細雨，悠閑地釣魚，雨後甚至不回家。