許多分散的遊牧部落。兄弟們臉上全是又臟又長的胡子，身上全是破爛的制服，而且沒有
沒有團旗，帶著疲憊的姿態向前走。他們似乎都被壓碎並折斷了腰。
是的，我的腦子太慢了，什麽都記不住，我下不了決心，我只是因為習慣而前進，我假設。
如果妳停下來，妳會立刻倒下，因為妳沒有力氣。我們看到的主要是壹些申請動員令的人和
多名以機警著稱的國民警衛隊士兵，這次出去打仗了:前者都是愛好性和平的人，靠的是固定的利益。
那些生活在和平中的人，他們都用步槍彎著身子；後者是容易受驚和沖動的人，都有備而來。
隨時沖鋒，隨時準備開小差。而在這兩種人中間，還有幾個紅褲步兵，都是某個邪惡戰役中的某個師。
戰爭期間毀滅的遺產；許多沮喪的炮兵與這些不同種類的步兵混雜在壹起；偶爾
還有壹個帶著閃亮青銅頭盔的龍騎兵拖著沈重的鞋跟跟在步兵輕快的步伐後面。
以各種英雄的名義建立了許多誌願者隊伍。他們的名字是:失敗復仇隊-廢墟市民隊-
死亡分享隊也是帶著土匪的神氣過去的。
他們的頭目有的是呢絨商或糧商，有的是已經倒閉的牛羊、油商或肥皂商。
兒子，戰後都成了適時崛起的軍人，又因為當兵有銀元或大胡子。
軍官，渾身披著武器、紅色天鵝絨掛毯和金線，他們談了很多，討論作戰計劃，並用誇張的語氣發誓。
危險的法國靠的是那些吹牛的人的肩膀，但有時他們害怕自己的下屬，所以
有些往往過於勇敢，喜歡搶劫和惡作劇。
據壹些人說，普魯士人即將進入魯昂市中心。
從兩個月前開始，這個城市的國民警衛隊在附近的森林中仔細地做了許多偵察。
偶爾，他們會誤射他們的哨兵，有時他們正準備這樣做時，他們遇到了壹只在荊棘中移動的小兔子。
戰爭，現在他們都回家了。裝備和衣物，還有他們以前在城外三發裏周圍守住的所有國家。
路邊上去嚇唬人的兇器現在突然不見了。
最後壹批法國士兵終於渡過塞納河，從山塞威和布拉沙到奧德美大橋。走在最裏
最後壹個是老師。他拿這些亂七八糟的殘兵敗將想不出什麽辦法，但是他看著壹個有威望的好人。
至於戰國因為慘敗而崩潰，他也是走投無路，只有兩個副官陪他徒步。
隨後，市區被籠罩在深深的靜謐氛圍和令人恐懼的孤獨等待狀態中。它們中的許多是由商業制造的。
失去理智的大肚富豪們都在憂郁地等待著贏家，想著自家廚房裏的燒烤鐵叉和屠刀。
把它們當武器，讓人不禁瑟瑟發抖。
生活似乎停止了，商店都關門了，街道壹片寂靜。偶爾因為這個社會的沈默，
膽怯的居民沿著墻迅速地溜走了。
等待帶來的無聊，讓人期待敵人快點到來。
法軍完全撤退後的第二天下午，不知從哪裏冒出來的三五個普魯士騎兵匆匆進城。
穿過它。後來，不壹會兒，有壹堆黑馬從汕頭卡德附近的山坡上下來，而另外兩個
這些匪徒也出現在達爾內代爾的主要道路和齊烏姆森林的主要道路上。這三支部隊的前哨恰好是壹樣的
在市政府廣場集合；最後，德軍的主力從附近的街道過來，壹個營接著壹個營。
坎德人邁著艱難而有節奏的腳步，踩在街上的石頭上。
許多口令是用壹種奇怪的、硬著下巴的聲音喊出來的，沿著那些看起來死氣沈沈的空房子。
登高望遠，雖然屋子的百葉窗全關著，但有無數雙眼睛在窺視這些勝利。
人，這些根據“戰爭法”取得了城市中生命財產的主人地位的人。居民們在他們黑暗的房間裏。
他們都很害怕和困惑，他們正在遭遇洪水的橫流和地球的崩潰。如果妳想對抗那種災難，那麽任何聰明。
和力量都沒用。因為每當壹切的秩序被顛覆，每當安全不復存在，每當壹切
壹向享有人為或自然法則保護的事物，卻受到壹種無意識的殘酷暴力的支配，這和
種感覺也必然隨之而來。不管地震能不能讓倒塌的房子毀掉整個民族，不管是不是河流。
口可以讓落水的農夫隨著牛的屍體和散落的橫梁漂流，無論是被得勝的軍隊屠殺和
抓獲自衛者，以劍神之名搶奪，持槍謝神，同樣令人恐懼。
自然災害也破壞了任何對永恒正義的信仰以及我們通過教育對上帝和人類的保護。
理性的信任。
最後，在每家的門外，有壹小部分隊伍敲門，然後他們都消失在房子裏。這是
入侵後的占領。戰敗者應該向戰勝者表示優惠待遇的義務開始了。
過了不久，壹旦最初的恐怖消失，新的寧靜氣氛就建立起來了。在旭
許多家庭，普魯士軍官和主人家壹起吃飯。偶爾有受過良好教育的軍官，也是出於禮貌
外表上，他還為法國叫苦，說自己非常不願意參加這場戰爭。因為這種情感，有人適合他。
感恩；然後，遲早會有人需要他的保護。既然對付他，也許我們可以少支援幾個士兵。
好的。而為什麽要得罪壹個完全可靠的人呢？當然，這種做事方式與其說是大膽，不如說是輕率。
然而，輕率已經不再是魯昂居民的缺點，也不同於曾經讓他們的城市輝煌的英雄保護時代。
樣本。最後根據法國人的儒雅氣質推導出的大道理，有人說不在公共場所，不在外面。
軍隊裏的人表現出親切感，所以在家裏講禮貌是允許的。所以在門外假裝陌生人，但在家裏
愉快地交談著，德國人每晚都會多呆壹會兒，和主人家壹起在壁爐前取暖。
是的。
市區甚至慢慢恢復到平時的狀態。法國人還不出門，但是普魯士士兵在街上。
繼續來。此外，還有多名身穿藍色制服的輕騎兵軍官，驕傲地拖著街道石頭上的長軍刀走向咖啡館。
去吧，但對普通居民的蔑視並不比去年在同壹家咖啡館喝酒的法國步兵軍官多。
很明顯。
然而，空氣中總有某種東西，某種飄忽不定、不可預測的東西，壹種無法忍受的差異。
氣氛似乎是壹種分散的味道，外患入侵的味道。到處都是私人住宅和公共場所。
它改變了飲食的味道，讓人覺得自己是在旅行中，旅行很遠，進入了壹個野蠻而危險的部門。
摔倒。
贏家需要錢，而且需要很多錢。居民總是按人數付費；而且都很有錢。
然而，壹個諾曼商人越是變得富有，他就越害怕犧牲，越害怕看到自己財產的渺小。
壹部分轉讓給另壹個人。
然而，在城市下遊大約兩三裏格的河流中，在克羅斯島、賈布代爾或貝薩爾附近，
通常，船夫或漁民從水底撈起德國人的屍體。這些裹著軍裝的浮腫的屍體都是活的。
有人把他刺死或踢死，他的頭被石頭砸傷或被推下橋掉到水裏。河
底層的汙泥消失了這樣曖昧的野蠻而合法的報復，匿名的英雄行為，無聲的攻擊，都很遙遠。
比白天打架更可怕卻沒有榮譽的聲光。
因為對闖入者的仇恨，我壹直能教三五個勇敢的人異常堅強，讓他們為了壹個信念。
不管死活。
最後，雖然這些入侵者以嚴酷的紀律控制著城市，但他們都在整個勝利路線上。
雖然駭人聽聞的行為早已名聲在外，但在市區卻什麽都沒完成。這時，所有人
漸漸有了底氣，做生意的需求在當地商人的心目中重新啟動。其中有幾個在哈佛訂了。
壹個利害攸關的契約，而且這個城市還在法軍的防守之下，所以他們都想由陸路先向甲布出發。
去，然後坐船轉到這個港口。
有人利用了他所熟知的德國軍官的影響力，最終得到了他們的總司令簽發的出境令
證書。
所以這次旅行訂了壹輛四牲口拉的長途馬車，1人訂了車庫的座位。
0乘客，並決定在某個星期二的黎明前離開，以免讓人跑過去圍觀。
幾天來，地面已經凍硬了。周壹下午3點左右，壹堆堆烏雲夾著雪花從北方飛來。
來到這裏，雨壹直下到天黑，壹直下到深夜。
中午前四點半左右，乘客們到達諾曼底酒店的院子裏，在那裏上了車。
他們仍然困在衣服下瑟瑟發抖。誰也看不見誰在暗處；而且冬天很厚
衣服堆著他們的身體，像壹些穿著長袍的胖牧師。但是兩個乘客認出了對方，第壹個
他們三個走到他們面前，他們開始交談。“我把老婆帶來了。”其中壹個說。“我也是。
妳做了什麽？”“我也是。”另壹個接著說，“我們將來不會回到魯昂，如果普魯士人想的話
隨著哈維爾的離去，我們將來到英格蘭。“因為質量相似，他們都有相同的計劃。
這個時候，還沒有人搭順風車。壹間黑洞洞的房子的門開了，壹個提著小燈籠的馬夫不時走來。
出來，有時馬上走進另壹個房間。很多蹄子觸地，但是地面的穩定的草把蹄子減輕了。
聲音，壹個對動物說話並責備它們的聲音從房間的盡頭傳來。然後有壹個輕微的鈴聲
地響，即報有人摸馬；叮叮當當的聲音很快變成了清脆而連續的聲音。
顫抖，隨著動物的運動而變化，有時會停止，然後又突然抖動起來。
它響起來，和馬蹄拍打地面的沈悶聲音壹起傳到外面。
門突然關上了。所有的噪音都停止了。那些凍僵的市民停止了說話；他們都很僵硬。
別動。
連續不斷的雪花像幕布壹樣直直地落到地上，同時又回光返照；它隱藏了各種物體的外部。
手表，上面灑了壹層冰苔；在這個安靜而冰冷的城市地區的深深的寂靜中，每個人都只是聽著。
看到雪花飄落時模糊不清、難以形容的摩擦聲，是聲音而不是感覺嗎？
塵埃的交錯活動似乎充滿了空氣，覆蓋了大地。
馬夫提著風燈又出來了，手裏緊緊牽著壹匹可憐的馬。他把動物
靠近豎井，系好馬具，長時間來來回回地看著各種馬具系好的動物，因為他是壹個
壹只手拿著燈籠，所以他只有另壹只手做事。他去牽第二匹馬，然後他註意到。
那些沒動的乘客發現都是白人，就說:“妳怎麽不上車？”
至少它被蓋住了。"
他們之前無疑沒有想到這壹層，現在都趕緊往車上跑。三個男性旅行者帶著他們的妻子
都是排在最前面的，都是跟進的；然後，封面上輪廓模糊的其他乘客面面相覷
他們壹言不發，都坐在剩下的座位上。
車底下有壹些麥稈，乘客的腳藏在那裏。坐在桌子頂端的那些女人都拿著它。
燒了壹種裝滿化學炭餅的銅手爐，低聲慢慢地列舉著它的好處，互相重復著。
描述他們已經知道的東西。
最後，車被設置好了，因為很難把它拉起來，所以在例子中的四個動物中又增加了兩匹馬，包括
那人在車外問:“可是所有乘客都上車了？”車裏壹個聲音回答:“是的。”大家出發了。
是的。車很慢很慢，只是壹小步。車輪藏在雪裏；整個車廂呻吟著，動物們
滑行，氣喘籲籲，渾身是汗。趕車人的長鞭壹直劈啪作響，向四面八方飛去。
楊像壹條細蛇，扭成壹個結，散開，猛然抽打壹只動物的臀部，馬受到了嚴厲的懲罰。
緊張地罷工和逃跑。
但是壹步壹步變亮了。壹個純粹的魯昂本地旅行者曾把這次襲擊比作壹場棉花雨。
雪已經停了。雪堆裏漏出微弱的光線，雲層密布，使它變得平坦。
原本壹排樹披著雪衣，壹間小屋頂著雪盔的平原，更加耀眼。
在車上，大家趁著黎明的微光，好奇地互相看著。
在頂層，最好的座位上，伯德先生和他的妻子面對面地打瞌睡。他們是大喬街上的壹家酒店。
老板。
他曾經跟壹個賠錢的老板做過服務員，買下了老板的店，發了大財。他用了很低的價格。
把很爛的酒賣給鄉下的小酒商，在熟人朋友中算是狡猾的壞空白。
壹個充滿狡猾和快樂的正宗諾曼人。
他鬼鬼祟祟的名聲是眾所周知的，以至於多恩先生壹天晚上在州長的起居室裏用了它。
多恩先生是壹則寓言，也是壹首歌，用“鳥”這個詞把他作為戲謔的對象
作家的文筆辛辣細膩，是當地的榮耀；那天晚上，他看到女客人似乎在打瞌睡。
我提議做壹只“飛舞的小鳥”
遊戲；有人從他的語氣中明白，他想說的是鳥騙錢，這句話自動飛過了州長的客廳。
整個城市的客廳裏，全省的人都張著嘴笑了整整壹個月。
此外，伯德先生以各種惡作劇、善意或惡意的玩笑而聞名；當涉及到他時，
沒有人能不立即補充說，“他是美妙的，鳥。”
他很矮，有壹個像氣球壹樣的肚子，壹張赭色的臉夾在兩根長長的灰色胡須中間。
他的妻子，高大，強壯，冷靜，聲音大，想法快而堅決，當時情緒很高。
受店家活動啟發，簡直就是權威。
坐在他們旁邊的是壹個貴族，加萊-拉馬東先生，他屬於壹個貴族階級。他是壹個受過良好教育的人
人們註意這個數字，從棉花業開始，這個行業是三個紡織廠，曾經獲得榮譽軍團軍官勛章，現在它充斥著州參議院會議
成員。在整個帝國時代，他壹直是善意的反對派的領袖。根據他自己的說法，他只是沒有使用刀片。
用劍打架的，先互相攻擊，然後附和幾聲，以求高額報酬。加萊-拉瑪東夫人比她的丈夫更好。
年輕得多，壹直是魯昂衛戍部隊名門望族軍官的“慰藉”。
和老公比起來，她顯得嬌小玲瓏漂亮，裹著皮衣，用壹種壓抑的眼神看著她。
車內悲慘的壹幕。
他們周圍是兩對夫婦，尤貝爾·布萊衛伯爵，他們是諾曼底最古老最高貴的人。
家庭。伯爵是壹位優雅的老紳士。他盡力裝飾自己的衣服，以增強自己與亨利四世的天然相似性。
點，根據他家族中壹個光榮的傳說，亨利四世曾經使布萊威家族中的壹位女士懷孕，而她的丈夫。
因此，丈夫被封為伯爵，成為這個省的總督。
尤貝爾·布萊韋特伯爵，和加萊-拉馬登先生壹樣，也是州參議院的成員，在他的州代表奧雷揚。
Dang，他老婆是南特壹個小隊長的女兒，他們的婚史壹直被認為很神秘。然而，博
男爵夫人的精神是慷慨的，她比任何人都更好地接待客人，她被認為是路易·菲力浦的兒子。
曾經有過壹段戀情，所以所有的貴族都對她很好，她的客廳在當地壹直都是第壹。
進入壹個保存著古老愛情氛圍的地方，很麻煩。
布萊威家的財產全是不動產，據說每年有50萬金法郎左右的收入。
這六個人構成了這輛車的基本乘客，都屬於穩定有實力有固定收入的社會面。
對，都是信仰天主教，懂教義的有實力的人。
由於偶遇，車壹側的長椅都是女嘉賓；伯爵夫人旁邊的座位上有兩位老奶奶。
院長嬤嬤，他們手裏拿著壹長串念珠，唱著聖父和祈禱文。其中壹個年紀大了，臉上有麻子，好像
她的臉曾經非常接近大炮的許多分散的子彈。另壹個，很弱，有壹個美麗而病態的大腦。
壹袋袋的瓜和壹個顯示肺病的箱子，這就是讓他們摧毀自己的身體並成為聖人的原因。二
在母親的對面，有壹男壹女吸引了所有人的目光。
男人很有名，被稱為“民主之友”。很多德高望重的人都視他為禍根。
根。二十年來，他在各地的民主黨咖啡館裏，用他火紅的長胡子泡了壹大杯啤酒。
他的父親是壹個糖果店商人，他留給他的財產相當豐厚，但他帶走了他的兄弟和朋友。
孩子們揮霍了他們的金錢，然後焦急地等待* * *和政治體獲得他們應有的地位，以顯示無限量的革命飲料的成功。
性能。9月4日，他可能被騙以為自己被任命為州長，但那不是他。
他上任的時候，壹直當家的公務員都不肯認他，最後逼他退休。
有點。此外，他是壹個善良的紳士，無害，並願意幫助別人。這壹次，他用了壹種無人能比的藥。
熱情地努力布置防禦工事。他教人們在平原上挖許多洞，砍倒附近森林裏的所有嫩枝。
樹，在所有的大道上設置許多陷阱，當敵人來了，他對自己的各種措施感到滿意。
趕緊回城。現在他想起如果他去哈佛，他可以做壹些有用的事情，因為在那裏。
方，新的防禦工事將立即變得必不可少。壹個女人，所謂的尤物之壹，因為在美好的壹年裏變胖而出名。
得到了壹個很實用的外號叫boule de suif，身材矮小，身體各個部位都很圓潤，胖的像胖子。
胖，手指都是圓滾滾的，圓滾滾的，每個小骨頭和另壹個小骨頭的連接處都箍了壹圈。
就像壹串短香腸:皮膚光滑緊實，胸部飽滿到從裙子裏突出來。
但她壹直都是讓人垂涎和追逐的，清新潤澤的樣子讓人看了那麽順眼。她的臉像紅色的壹樣。
壹個蘋果，壹朵即將綻放的牡丹；在臉的上半部分，壹雙活潑的黑眼睛和四根查理而濃密的睫毛張開著。
頭發向內反射出壹圈陰影；到了後半段，壹張迷人的小嘴，又窄又潤，讓人想吻，露出裏面。
壹排閃亮且非常細長的牙齒。
另外，人們還說她有各種無法評價的品質。
在她被認出後，許多認真的談話在那些關心名聲的女性同伴中流動。
“賣身”、“社會恥辱”這些字眼被他們壹直大聲說著，讓她擡不起頭來。
包。這時，她用挑戰而大膽的目光看了同車的人壹周，有壹種深刻的沈默。
這壹刻又恢復了，所有人都低下了頭，除了伯德老板，他帶著快樂的神情看著她。但是沒有
過了很久，三位女士之間的談話又開始了。有這個“女孩”在場，他們突然變得幾乎非常親密。
我的朋友。我覺得面對這個不要臉的女人，他們應該把已婚女性的尊嚴合二為壹。
組；因為合法戀愛壹直高於自由戀愛。
三人看到戈爾的十字弓，也是出於壹種保守派的本能，相互靠近，做出壹種鄙視窮人的姿態。
談到錢，尤貝爾伯爵談到普魯士人造成的破壞，牲畜被抓造成的損失和無望的收成。
他以壹個擁有幾千萬資金的大亨的淡定態度，說這些災難只讓他痛苦了壹年。來自加來的馬東先生在棉花。
業內有很多慘痛的經驗，60萬金法郎被小心翼翼地匯往英國，以備不時之需。至於鳥類
至於老板，他已經和法國軍事當局商量，把他酒窖裏的普通葡萄酒全部賣給政府。這
結果，政府欠了他壹大筆錢，他現在要去哈佛拿這筆錢。
最後，三個人友好而迅速地互相看了壹眼。雖然每個人的具體情況不盡相同
壹樣，但是都是有錢人，都是那個大公會的成員，都是要把手放在褲子口袋裏的有錢人。
教金幣響得清楚，讓彼此感覺像兄弟。
車走的很慢，到早上10才走了四個裏格。男人上坡的時候下車走。
三次拜訪後，人們漸漸不安起來，因為本來是要在多特吃午飯的，現在卻要在黑暗中看。
不知何故到了那裏。所以當車陷在雪裏，花了兩個小時才拉出來的時候，大家都去探索大的
路上的客棧。
吃的欲望壹步步增加，讓每壹個饑餓的人都心慌；然而，沒有人看到壹家人吃飯。
店，壹家酒店，因為法國餓車隊經過後，普魯士人要來做生意。
人們都被嚇跑了。
先生們跑到路邊的農場尋找食物，但他們甚至沒有找到面包，因為他們想。
疑似農民怕什麽都嚼不動的士兵發現什麽就用武力搶，所以都藏起來了。
他們的倉庫。
下午壹點就要到了，鳥老板威脅說他真的覺得肚子很空。大家都喜歡他很久了。
感覺痛苦；這種不斷膨脹的對食物的強烈需求最終關閉了他們的話匣子。
不時有人打哈欠，另壹個幾乎馬上模仿他；每個人在輪到自己的時候也會受到影響。
我打了個哈欠，但以我的性格、世故和社會地位，我要麽壹聲不吭地張開了嘴，要麽微微地。
微微張開然後擡起壹只手蓋住散發熱氣的大洞。羊脂球壹連彎了好幾次腰，就像穿著裙子壹樣。
在孩子身上尋找什麽。她猶豫了壹會兒，看了看同車的人，然後靜靜地直起身子。每個
他的臉蒼白而緊繃。伯德老板確信他能付壹千法郎買壹只肘子吃。他的妻子
她做了壹個像是抗議的手勢，然後就不動了。當她聽說亂花錢時，她總是很生氣，甚至
伯爵把這種戲謔當成真的，說道:“事實上我很難受。我以前怎麽沒想過？”
帶點吃的？“每個人也責怪自己。
不過戈爾努杜伊帶了滿滿壹瓶甘蔗渣酒，他請大家喝了壹點。所有人都冷淡地拒絕了他。只有
鳥老板答應喝兩滴。後來他還瓶子的時候，感謝道:“這畢竟有用，讓人溫暖。”
憤怒可以欺騙人們不想吃任何東西。“酒精讓他振作起來，他建議按照歌詞中在船上的方式:分。
吃最胖的乘客。這種針對boule de suif的暗語，就是讓那些受過良好教育的人感到刺耳。
是的。沒有人回答他；只有戈爾對著弩笑了笑。兩個嬤嬤停止捏念珠，把手放在籠子裏。
長大了就不要在袖子裏動了，眼睛堅定地往下看，無疑是把上帝送給他們的痛苦還給他們。
終於，到了3點。這時，汽車來到壹片無邊無際的平原中央，看不見壹個村莊，就是boule de suif。
弗利彎下腰，在長凳下拿出壹條蓋著白色米巾的藍色大布。
她先從籃子裏拿出壹個小陶盆，壹個精致的銀杯子，然後是壹個大陶碗。
裏面有兩只切好的雞，四周都沾滿了果凍。後來別人看到籃子裏包了很多好東西。
西，蛋糕，水果，糖果，這些都是為三天的旅行準備的，讓人幾乎不需要去客棧。
處理廚房的事情。在這些食物包裹之間，伸出了四個酒瓶的瓶頸。她從雞、飛機上取下壹只翅膀。
吃包子，就是諾曼底叫“攝政”的那種。