我們是壹家外貿公司,專做中國古董家具,復制品,酒店家具,家居家具/裝飾品。
We have some clients who are looking into home furnishing items such as the one I attached in the email.
我們有壹家客戶想做壹些家具品,就是郵件附件圖片中的產品。
Trinket boxes blue and white with Zodiac designs ( jewelry box) 100 pces
帶有星座圖形的藍色飾物盒和白色飾物盒(珠寶盒)100個。
Very large plates as ornamental platters, 100 pces please have a look at pictures Platter 1, Platter 2 just for example.
裝飾用的超大盤子100只。請看名為Platter1 Platter2的圖片作為參考。
It could be different colors and size.
實際顏色和尺寸可以跟圖片中的不壹樣。
Vases, 100 pces
100只花瓶
Traditional figurines (Jingdezhen style) and others 100 pces
傳統景德鎮風格的小雕像及其他雕像,要100只。
The blue tea plate - diameter of 23cm - JPG 890, 891, 893 100 pces
藍色茶碟直徑23cm。請看圖片890,891,893。要100只。
The Ginger Jar- Height 23cm Diameter 22cm - JPG 894 100 pces
姜罐,高23cm,直徑22cm,請看圖片894。 要100個。
These ceramic balls are approx. Diameter 8cm- Height 8cm JPG 869, 870, 873,875 100 pces
這些陶瓷球直徑約為8cm,高8cm。請看圖片869,870,873,875。要100個。
Yellow and blue planter - Length 22cm - Width 17.5cm - Height 8cm JPG 881,883,886,888,889 100 pces
黃色花盆和藍色花盆,22cm長,17.5cm寬,8cm高。請看圖片881,883,886,888,889。 要100個
Green bowl - Diameter 22cm - Height 9.5cm JPG 881,883,886,888,889 100 pces
綠色碗,直徑22cm,高9.5cm,請看圖片881,883,886,888,889 要100只。
Pictures: A039,042,043,044,046, I would need something similar. What do you have? 100 pces/ each
還要壹些跟圖片A039,042,043,044,046相似的產品。妳有怎麽樣的類似產品?每款各100只。
The height is not an issue here. 高度不要緊。
Do you do porcelain lamps? 妳們做不做陶瓷燈?
I am looking forward to seeing you tomorrow. 期待明天和妳們見面。
Stephanie Bernfeld (人名)