江南十月天氣晴朗，冬天的景色和春天壹樣可愛。
霜凍沒有把草凍死，太陽卻曬幹了大地。
老柘樹的葉子雖然黃了，但還是像新生的壹樣。
此時我只羨慕飲者的閑適，不知不覺走進餐廳。
自由翻譯
10月的江南風和日麗，冬日的景象猶如絢爛的春天。
草地上落了壹層淡淡的霜，在陽光下看起來像幹了的沙子。
老哲像壹棵嬌嫩的幼樹被樹的黃葉框住，冷冷的櫻花不合時宜。
此時羨慕飲者的閑適，不知不覺踏入餐廳。
給…作註解
1.春花:春天的花，這裏指的是春天。
2.沙漠:遼闊。
3.柘葉:柘木葉。
4.寒性櫻花:秋冬季的櫻花樹。
5.五匹馬:五匹馬並排奔跑的別稱，太守(刺史)。沒理由:沒辦法。白居易曾任杭州、蘇州刺史，詩作大致寫於其任職期間。
白居易《初冬》賞析
《初冬》是唐代詩人白居易的壹首七律詩。第壹副對聯總是寫江南初冬的感覺——初冬的江南，天氣晴朗溫暖，美如春日三月。壹個“好”字，是作者對《十月江南》的整體評價，看似不帶感情，飽含深情。宋代文學家蘇軾在贊嘆西湖美景時，也用了“好”字。簡單的文字往往最能傳達無法言說的美好。下壹句“窮冬景似春花”是對“好”字的壹種解讀。“惜”是“可愛”的意思，意思是冬天的景色很溫柔，沒有冷感，卻充滿了生機和活力。
中間的兩副對聯重在景物，是“冬色如春花”的具體寫照“霜降輕而不殺草”是指江南的初冬有“冷”的成分，但更溫柔。壹層薄薄的霜覆蓋在草上，但並沒有把草凍住。“郁郁蔥蔥”是指草木茂盛。這裏用來形容江南初冬的景色，沒什麽不妥。就像杜牧寫的“青山隱隱有水，江南草秋未枯”。“初日暖，大漠沙幹”這句話也是在強調冬天的溫暖，說的是冬天的陽光普照，遼闊的沙地幹燥。
領口捕捉到了冬天的兩種典型顏色“黃色和白色”，為畫面增添了暖色調。這葉的葉子，經過霜後變成了明黃色，瀕臨枯萎，但詩人用“春”的眼睛看到了另壹種境界——樹木的重生；同樣，在詩人看來，櫻花樹雖然沒有紅葉，那白色的枝幹不就是壹朵鮮艷的白花嗎？
以上兩幅對聯，風景寫法獨特，構思巧妙。“轟轟烈烈”、“寂寞”等疊字的運用，給這首詩增添了節奏感，鏗鏘有力。雖然作者壹直在描繪風景，但我們可以感受到他輕松愉快的心情和樂觀豁達的態度。結局說冬天景色宜人，讓“我”感覺很舒服。真想做個無憂無慮的人，想醉就醉。可惜“我”厭倦了官職，不能自由出入餐廳。結語表達了詩人對灑脫生活的向往。
白居易的初冬
初冬
白居易？【唐朝】
十月，江南天晴，寒光如春花。
霜輕不殺草，大漠沙初幹。
老柘葉黃如嫩樹，寒櫻枝白如野花。
這時候羨慕閑人醉，五馬無理由進館子。
創作背景
白居易生於大歷七年(772)至貞元十五年(799)，鄭州新鄭(今河南)人。從小聰明，5、6歲學寫詩，9歲熟悉音韻。11歲時，因兩江之戰，從滎陽逃到徐州富裏(今安徽省蘇縣北)，不久南下越南，在杭州做了縣令的堂弟。在五六年的漂泊生活中，白居易接觸到了民間疾苦，受到了當時蘇杭刺史魏和方汝孚兩位詩人的影響。寫有《因江南寄客北寄徐州兄弟壹封》、《送別古草》等詩。在他65，438+05，65，438+06歲的時候，他決定做壹個讀書人，努力奮鬥。後來父親去世，母親生病，我就靠大哥白幼文微薄的薪水生活，奔波於鄱陽和洛陽之間，日子過得很艱難。
作者簡介
白居易(772-846)，字樂天，號香山居士，號醉隱，祖籍太原，曾祖父到時遷居夏邑。他是唐代偉大的現實主義詩人，是唐代三大詩人之壹。白居易、元稹* * *倡導新樂府運動，與劉禹錫並稱世界“白元”、“白柳”。
白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言樸實通俗，被譽為“詩人魔術”、“詩人之王”。官至翰林學士，左贊善大夫。流傳至今的有白的《長慶集》，代表作有《長恨歌》、《炭人》、《琵琶行》等。白居易於公元846年死於洛陽，葬於香山。