妳為什麽選擇口譯？妳了解這個行業嗎？如果是為了收入，很多工作都比口譯賺得多。如果是為了所謂的風光，口譯也只是壹種工作，遠不如那些臺前露臉的人物。
類似，聽英文歌曲，看英文電影，學新單詞，那只能算是興趣，跟學口譯，練口譯的努力程度，差的很遠很遠。
1.妳壹定要想好口譯是否適合妳。因為壹旦做決定，就要付出大量時間跟精力。
2.口譯員現在不那麽吃的開了。全國多少個開設了英語專業的院校？每年畢業的英語本科生多少？過了專業八級，大學四年級水平待業生有多少？四年水平，口語交流基本沒問題了。寫作也有壹定功底，妳相比他們優勢何在？如何能脫穎而出？
3.作為口譯員，出差是正常的，但不是所有人都住五星級酒店。。。現在老板也很摳門的，不像過去那麽看重譯員食宿條件。
4.提高口語很多方法。比如，英文電影，電視劇，有很多豐富的表達句子，可以摘抄下來作為積累。聽力較好，可以直接蓋住字幕來精聽美劇等。平時看的外刊，背景知識都可以當做口語素材，不管復述，還是概括，爭取成為自己的東西。網上很多免費的與外國人聊天的網站或者音頻交流軟件，都可以嘗試用用。把積累的東西，賣弄出去，加強交流，口語會提高比較快些。
5.培訓班？幾十人圍著壹個老師叨叨，那是口語班嗎？要麽拿著壹本口語書，挨個講單詞，句法，然後讓妳背誦下來，幾個人做個情景小對話，那樣妳覺得能提高多少？