當前位置:旅游攻略大全網 - 酒店加盟 - 關於清晨傍晚的詩句

關於清晨傍晚的詩句

1.描寫早晨,中午,黃昏,夜晚的古詩

早晨:

金山觀日出

陸遊

系船浮玉山,清晨得奇觀。

日輪擘水出,始覺江面寬。

遙波蹙紅鱗,翠靄開金盤。

光彩射樓塔,丹碧浮雲端。

詩人窘筆力,但詠秋月寒。

何當羅浮望,湧海夜未闌。

初日

王昌齡

初日凈金閨,先照床前暖。

斜光入羅幕,稍稍親絲管。

雲發不能梳,楊花更吹滿。

初日照鳳樓

李虞仲

旭日煙雲殿,朝陽燭帝居。

斷霞生峻宇,通閣麗晴虛。

流彩連朱檻,騰輝照綺疏。

曈曨晨景裏,明滅曉光初。

戶牖仙山近,軒楹鳳翼舒。

還如王母過,遙度五雲車。

初日照華清宮

柴宿

靈山初照澤,遠近見離宮。

影動參差裏,光分縹緲中。

鮮飆收晚翠,佳氣滿晴空。

林潤溫泉入,樓深復道通。

璇題生炯晃,珠綴月忽朧。

鳳輦何時幸,朝朝此望同.

中午:

憫農

李紳

鋤禾日當午,

汗滴禾下土。

誰知盤中餐,

粒粒皆辛苦。

黃昏:

春怨

紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。

寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。

從軍行

烽火城西百尺樓,黃昏獨坐海風秋。

更吹羌笛關山月,無那金閨萬裏愁。

代贈二首之壹

樓上黃昏欲望休,玉梯橫絕月如鉤。

芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。

樂遊原

向晚意不適,驅車登古原;

夕陽無限好,只是近黃昏。

山園小梅

眾芳搖落獨喧妍,占盡風情向小園。

疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。

霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合斷魂。

幸有微吟可相狎,不須檀板***金樽。

蔔算子

驛外斷橋邊,寂寞開無主。

已是黃昏獨自愁,更著風和雨。

無意苦爭春,壹任群芳妒。

零落成泥輾作塵,只有香如故。

蝶戀花

樓外垂楊千萬縷,

欲系青春,少住春還去。

猶自風前飄柳絮,

隨春且看歸何處。

綠滿山川聞杜宇,

便作無情,莫也愁人苦。

把酒送春春不語,

黃昏卻下瀟瀟雨。

生查子元夕

去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏後。

今年元夜時,月與燈依舊。不見去年人,淚濕春衫袖。

夜晚:

宿建德江

移舟泊煙渚,日暮客愁新。

野曠天低樹,江清月近人

秋思

劉禹錫

山明水凈夜來霜,數樹深紅出淺黃。

試上高樓清入骨,豈如春色嗾人狂。

2.描寫清晨中午傍晚夜晚的句子

清晨

清晨,萬籟俱寂,天蒙蒙亮,黑夜正欲隱去,破曉的晨光慢慢喚醒沈睡的生靈。 空氣絲絲清冷,劃壹葉扁舟,緩緩穿越記憶的海,忘記了時間,卻憶起了往事 清晨清爽恬淡,雲淡風清。 灰藍色的穹隆從頭頂開始,逐漸淡下來,淡下來,變成天邊與地平線接壤的淡淡青煙. 河邊升起壹片輕柔的霧靄,山巒被塗抹上壹層柔和的乳白色,白皚皚的霧色把壹切渲染得朦朧而迷幻。

清晨,小街是靜謐的。當第壹縷晨光射穿薄霧,小街便迎來了壹個溫馨的晨,此時,小街的壹切都籠罩在柔和的晨光中,道旁的柳樹低垂著頭,柔順的接受著晨光地淋浴;挺拔的楊樹像健壯的青年舒展的手臂;草叢從濕潤中透出幾分幽幽的綠意。多麽美好的的夏日清晨。剛過立冬,天氣就冷了。枯黃的樹葉隨著蕭蕭的寒風,紛紛投身於大地母親的懷抱。遠處的山清瘦了許多,近處的小草枯萎了,樹枝好像赤裸的木偶,機械地扭動著自己的身軀,似在和昨天告別。滿目的蕭條,滿目的枯黃,這引起了我無限的惆悵。

中午

陽光燦爛的正午,烈日當空的正午,驕陽肆虐的正午,太陽噴火的正午

中午:警官奧楚美洛夫穿著新的軍大衣,手裏拿著個小包,穿過市集的廣場。他身後跟著個警

察,生著棕紅色頭發,端著壹個粗羅,上面盛著沒收來的醋栗,裝得滿滿的。四下裏壹片寂

靜。……廣場上連人影也沒有。小鋪和酒店敞開大門,無精打采地面對著上帝創造的這個世

界,象是壹張張饑餓的嘴巴。店門附近連壹個乞弓都沒有。

伏天的響午,風不吹,鳥不叫,牛不走動,山溝裏死壹般沈寂/極熱的中午,天上沒有壹絲雲彩,空間沒有壹絲微風,空氣仿佛凝滯了/中午,烈日當頭,野草在酷熱中昏睡,沒有人敢在太陽下行走/在這夏日的晌午,鏡子般的水面反射著強烈的陽光,岸邊的綠柳和白楊,給河面投出涼涼的陰影/在中午的驕陽下人們都躲在屋內,只有樹枝間千萬只蟬在嘈雜地高鳴

《迎春花》

中午的陽光,垂直地射著。黃壘河那泛著漣漪的澄清的水面閃耀著鯉魚般的光彩,水氣隨著微風,飄到河畔的村莊。村莊的屋頂,被溫暖的春陽曬著,發散出幹焦的氣息。涼潤的水氣調劑了幹焦的氣息,令人舒適、愜意。

----------------------------

《駱駝祥子 》

傍晚:夏日的傍晚,是熱情而美麗的。像壹個優雅的少婦;穿著五彩的裙裾攏鬢輕挽;雍容華貴。

天是壹片淡淡的藍,時而浮雲朵朵,壹團團似潔白的棉絮。微風吹動著它們柔軟的身體,淺吟低唱著,壹路悠哉遊哉。當妳低下頭看著路邊,茵茵的綠草與鮮花兒呢喃,這的當會兒再擡眼望去,那壹片片似棉的白雲,全變成“馬尾”絲絲縷縷向天空散去……

斜陽似血,霞光滿天。

我最喜歡夏天的傍晚,美的醉人,美的絢燦!那片火燒雲籠罩了西邊的天際,似壹幅絢麗繽紛的水彩畫。最初是壹片鵝黃色打底,壹層淡淡的橙紅;橙紅中加壹條淡藍色的彩帶;彩帶的壹端滿滿的展開,壹面寬大的血色絲巾,漸行漸遠壹直扯到天邊……就這樣把夕陽襯托更加鮮紅艷麗。

暮色中的遠山,灰暗如岱樣的壯麗。蒼茫裏,我看見那兩棵屹立在山巔之上的白楊和青松。微風搖曳著它們的枝葉,在晚霞的映照下,顯得更加的蒼勁,更加的挺拔。婆娑的枝葉透著壹抹斜陽的余暉,我看見斑駁的斜陽就掛樹梢上,壹點點地墜落。趕忙拿起數碼相機,定格在那壹剎那;啪!美麗的剪影——樹:像壹個頂天立地的男人,進入了我的“快門”裏……

夕陽中的山巔凝重而巍峨,它讓我陶醉,讓我癡迷!

夜色見濃,夕陽終於耐不過時光磨礪,墜落在山谷裏。山巔吞噬了最後壹抹余暉。望斜陽我嗟嘆著“夕陽無限好,只是近黃昏”。美麗的斜陽是那麽的壯觀,卻是曇花壹現的瞬間。白晝更替日月輪回。人生呢?每人都從幼年,青年,壯年到老年。每個人的夕陽呢?都會如此燦爛嗎?歲月匆匆,時光荏苒,花落又花開,青春不再來!

夜色濃了起來。那芽彎月不知什麽時候已悄悄地掛上天空。華燈初上,霓虹閃爍。原來行人稀少的壹隅,現已人潮如流。平素我就最怕擁擠,便折身奔向那條幽靜的小路,回家去。

此時,街上人聲漸漸鼎沸,車水馬龍。大都市陷入了壹片夜的繁華。繞過熙熙攘攘的人流,漫過壹片喧囂,我踏上小路。這兒有柔柔的垂柳;這兒有淡淡的草香,這兒有濃濃的夜來香,在晚風裏飄著迷人的芳香……

3.描寫早上和晚上的古詩

晚上的有:鳥鳴澗(王維) 人閑桂花落,夜靜春山空.月出驚山鳥,時鳴春澗中.春曉(孟浩然) 春眠不覺曉,處處聞啼鳥.夜來風雨聲,花落知多少 春夜喜雨(杜甫) 好雨知時節,當春乃發生.隨風潛入夜,潤物細無聲.野徑雲俱黑,江船火獨明.曉看紅濕處,花重錦官城.春興(武元衡) 楊柳陰陰細雨晴,殘花落盡見流鶯.春風壹夜吹鄉夢,又逐春風到洛城.描寫早上的:題破山寺後禪院 常建 清晨入古寺,初日照高林。

竹徑通幽處,禪房花木深。山光悅鳥性,潭影空人心。

萬籟此俱寂,但余鐘磬聲。商山早行 溫庭筠 晨起動征鐸,客行悲故鄉。

雞聲茅店月,人跡板橋霜。槲葉落山路,枳花明驛墻。

因思杜陵夢,鳧雁滿回塘。早發竹下 範成大 結束晨妝破小寒,跨鞍聊得散疲頑。

行沖薄薄輕輕霧,看放重重叠叠山。碧穗炊煙當樹直,綠紋溪水趁橋灣。

清禽百囀似迎客,正在有情無思間。晨風 詩經 鴥[1]彼晨風,郁彼北林。

未見君子,憂心欽欽。如何如何?忘我實多!山有苞櫟,隰有六駁。

未見君子,憂心靡樂。如何如何?忘我實多!山有苞棣,隰有樹檖[2]。

未見君子,憂心如醉。如何如何?忘我實多!始作鎮軍參軍經曲阿作 陶淵明 弱齡寄事外,委懷在琴書。

被褐欣自得,屢空常晏如。時來茍冥會,宛轡憩通衢。

投策命晨裝,暫與園田疏。眇眇孤舟逝,綿綿歸思紆。

我行豈不遙,登降千裏餘。目倦川塗異,心念山澤居。

望雲慚高鳥,臨水愧遊魚。真想初在襟,誰謂形跡拘。

聊且憑化遷,終返班生廬。飲酒 其九 陶淵明 清晨聞叩門,倒裳往自開。

問子為誰與?田父有好懷。壺漿遠見候,疑我與時乖。

“褸襤茅檐下,未足為高棲。壹世皆尚同,願君汩其泥。”

深感父老言,稟氣寡所諧。紆轡誠可學,違己詎非迷!且***歡此飲,吾駕不可回。

-------------------------------------------------------------------------------- 雜詩 左思 詳細內容 到百度裏查 秋風何冽冽,白露為朝霜。柔條旦夕勁,綠葉日夜黃。

明月出雲崖,皦皦流素光。披軒臨前庭,嗷嗷晨雁翔。

高誌局四海,塊然守空堂。壯齒不恒居,歲暮常慨慷。

-------------------------------------------------------------------------------- 學劉公幹體 鮑照 詳細內容 到百度裏查 胡風吹朔雪,千裏度龍山。集君瑤臺上,飛舞兩楹前。

茲晨自為美,當避艷陽天。艷陽桃李節,皎潔不成妍。

-------------------------------------------------------------------------------- 詠史 鮑照 詳細內容 到百度裏查 五都矜財雄,三川養聲利。百金不市死,明經有高位。

京城十二衢,飛甍各鱗次。仕子彯華纓,遊客竦輕轡。

明星晨未晞,軒蓋已雲至。賓禦紛颯沓,鞍馬光照地。

寒暑在壹時,繁華及春媚。君平獨寂寞,身世兩相棄。

4.描寫清晨中午傍晚夜晚的句子

清晨清晨,萬籟俱寂,天蒙蒙亮,黑夜正欲隱去,破曉的晨光慢慢喚醒沈睡的生靈。

空氣絲絲清冷,劃壹葉扁舟,緩緩穿越記憶的海,忘記了時間,卻憶起了往事 清晨清爽恬淡,雲淡風清。 灰藍色的穹隆從頭頂開始,逐漸淡下來,淡下來,變成天邊與地平線接壤的淡淡青煙. 河邊升起壹片輕柔的霧靄,山巒被塗抹上壹層柔和的乳白色,白皚皚的霧色把壹切渲染得朦朧而迷幻。

清晨,小街是靜謐的。當第壹縷晨光射穿薄霧,小街便迎來了壹個溫馨的晨,此時,小街的壹切都籠罩在柔和的晨光中,道旁的柳樹低垂著頭,柔順的接受著晨光地淋浴;挺拔的楊樹像健壯的青年舒展的手臂;草叢從濕潤中透出幾分幽幽的綠意。

多麽美好的的夏日清晨。剛過立冬,天氣就冷了。

枯黃的樹葉隨著蕭蕭的寒風,紛紛投身於大地母親的懷抱。遠處的山清瘦了許多,近處的小草枯萎了,樹枝好像赤裸的木偶,機械地扭動著自己的身軀,似在和昨天告別。

滿目的蕭條,滿目的枯黃,這引起了我無限的惆悵。 中午陽光燦爛的正午,烈日當空的正午,驕陽肆虐的正午,太陽噴火的正午 中午:警官奧楚美洛夫穿著新的軍大衣,手裏拿著個小包,穿過市集的廣場。

他身後跟著個警 察,生著棕紅色頭發,端著壹個粗羅,上面盛著沒收來的醋栗,裝得滿滿的。四下裏壹片寂 靜。

……廣場上連人影也沒有。小鋪和酒店敞開大門,無精打采地面對著上帝創造的這個世 界,象是壹張張饑餓的嘴巴。

店門附近連壹個乞弓都沒有。 伏天的響午,風不吹,鳥不叫,牛不走動,山溝裏死壹般沈寂/極熱的中午,天上沒有壹絲雲彩,空間沒有壹絲微風,空氣仿佛凝滯了/中午,烈日當頭,野草在酷熱中昏睡,沒有人敢在太陽下行走/在這夏日的晌午,鏡子般的水面反射著強烈的陽光,岸邊的綠柳和白楊,給河面投出涼涼的陰影/在中午的驕陽下人們都躲在屋內,只有樹枝間千萬只蟬在嘈雜地高鳴 《迎春花》 中午的陽光,垂直地射著。

黃壘河那泛著漣漪的澄清的水面閃耀著鯉魚般的光彩,水氣隨著微風,飄到河畔的村莊。村莊的屋頂,被溫暖的春陽曬著,發散出幹焦的氣息。

涼潤的水氣調劑了幹焦的氣息,令人舒適、愜意。 ---------------------------- 《駱駝祥子 》 傍晚:夏日的傍晚,是熱情而美麗的。

像壹個優雅的少婦;穿著五彩的裙裾攏鬢輕挽;雍容華貴。 天是壹片淡淡的藍,時而浮雲朵朵,壹團團似潔白的棉絮。

微風吹動著它們柔軟的身體,淺吟低唱著,壹路悠哉遊哉。當妳低下頭看著路邊,茵茵的綠草與鮮花兒呢喃,這的當會兒再擡眼望去,那壹片片似棉的白雲,全變成“馬尾”絲絲縷縷向天空散去…… 斜陽似血,霞光滿天。

我最喜歡夏天的傍晚,美的醉人,美的絢燦!那片火燒雲籠罩了西邊的天際,似壹幅絢麗繽紛的水彩畫。最初是壹片鵝黃色打底,壹層淡淡的橙紅;橙紅中加壹條淡藍色的彩帶;彩帶的壹端滿滿的展開,壹面寬大的血色絲巾,漸行漸遠壹直扯到天邊……就這樣把夕陽襯托更加鮮紅艷麗。

暮色中的遠山,灰暗如岱樣的壯麗。蒼茫裏,我看見那兩棵屹立在山巔之上的白楊和青松。

微風搖曳著它們的枝葉,在晚霞的映照下,顯得更加的蒼勁,更加的挺拔。婆娑的枝葉透著壹抹斜陽的余暉,我看見斑駁的斜陽就掛樹梢上,壹點點地墜落。

趕忙拿起數碼相機,定格在那壹剎那;啪!美麗的剪影——樹:像壹個頂天立地的男人,進入了我的“快門”裏…… 夕陽中的山巔凝重而巍峨,它讓我陶醉,讓我癡迷! 夜色見濃,夕陽終於耐不過時光磨礪,墜落在山谷裏。山巔吞噬了最後壹抹余暉。

望斜陽我嗟嘆著“夕陽無限好,只是近黃昏”。美麗的斜陽是那麽的壯觀,卻是曇花壹現的瞬間。

白晝更替日月輪回。人生呢?每人都從幼年,青年,壯年到老年。

每個人的夕陽呢?都會如此燦爛嗎?歲月匆匆,時光荏苒,花落又花開,青春不再來! 夜色濃了起來。那芽彎月不知什麽時候已悄悄地掛上天空。

華燈初上,霓虹閃爍。原來行人稀少的壹隅,現已人潮如流。

平素我就最怕擁擠,便折身奔向那條幽靜的小路,回家去。 此時,街上人聲漸漸鼎沸,車水馬龍。

大都市陷入了壹片夜的繁華。繞過熙熙攘攘的人流,漫過壹片喧囂,我踏上小路。

這兒有柔柔的垂柳;這兒有淡淡的草香,這兒有濃濃的夜來香,在晚風裏飄著迷人的芳香……。

5.描寫早上和晚上的古詩

晚上的有:鳥鳴澗(王維)人閑桂花落,夜靜春山空.月出驚山鳥,時鳴春澗中.春曉(孟浩然)春眠不覺曉,處處聞啼鳥.夜來風雨聲,花落知多少春夜喜雨(杜甫)好雨知時節,當春乃發生.隨風潛入夜,潤物細無聲.野徑雲俱黑,江船火獨明.曉看紅濕處,花重錦官城.春興(武元衡)楊柳陰陰細雨晴,殘花落盡見流鶯.春風壹夜吹鄉夢,又逐春風到洛城.描寫早上的:題破山寺後禪院 常建清晨入古寺,初日照高林。

竹徑通幽處,禪房花木深。山光悅鳥性,潭影空人心。

萬籟此俱寂,但余鐘磬聲。商山早行 溫庭筠晨起動征鐸,客行悲故鄉。

雞聲茅店月,人跡板橋霜。槲葉落山路,枳花明驛墻。

因思杜陵夢,鳧雁滿回塘。早發竹下 範成大結束晨妝破小寒,跨鞍聊得散疲頑。

行沖薄薄輕輕霧,看放重重叠叠山。碧穗炊煙當樹直,綠紋溪水趁橋灣。

清禽百囀似迎客,正在有情無思間。晨風 詩經鴥[1]彼晨風,郁彼北林。

未見君子,憂心欽欽。如何如何?忘我實多!山有苞櫟,隰有六駁。

未見君子,憂心靡樂。如何如何?忘我實多!山有苞棣,隰有樹檖[2]。

未見君子,憂心如醉。如何如何?忘我實多!始作鎮軍參軍經曲阿作 陶淵明弱齡寄事外,委懷在琴書。

被褐欣自得,屢空常晏如。時來茍冥會,宛轡憩通衢。

投策命晨裝,暫與園田疏。眇眇孤舟逝,綿綿歸思紆。

我行豈不遙,登降千裏餘。目倦川塗異,心念山澤居。

望雲慚高鳥,臨水愧遊魚。真想初在襟,誰謂形跡拘。

聊且憑化遷,終返班生廬。飲酒 其九 陶淵明清晨聞叩門,倒裳往自開。

問子為誰與?田父有好懷。壺漿遠見候,疑我與時乖。

“褸襤茅檐下,未足為高棲。壹世皆尚同,願君汩其泥。”

深感父老言,稟氣寡所諧。紆轡誠可學,違己詎非迷!且***歡此飲,吾駕不可回。

--------------------------------------------------------------------------------雜詩 左思 詳細內容 到百度裏查秋風何冽冽,白露為朝霜。柔條旦夕勁,綠葉日夜黃。

明月出雲崖,皦皦流素光。披軒臨前庭,嗷嗷晨雁翔。

高誌局四海,塊然守空堂。壯齒不恒居,歲暮常慨慷。

--------------------------------------------------------------------------------學劉公幹體 鮑照 詳細內容 到百度裏查胡風吹朔雪,千裏度龍山。集君瑤臺上,飛舞兩楹前。

茲晨自為美,當避艷陽天。艷陽桃李節,皎潔不成妍。

--------------------------------------------------------------------------------詠史 鮑照 詳細內容 到百度裏查五都矜財雄,三川養聲利。百金不市死,明經有高位。

京城十二衢,飛甍各鱗次。仕子彯華纓,遊客竦輕轡。

明星晨未晞,軒蓋已雲至。賓禦紛颯沓,鞍馬光照地。

寒暑在壹時,繁華及春媚。君平獨寂寞,身世兩相棄。

6.描寫黃昏的詩句

1、如夢令·纖月黃昏庭院

清代:納蘭性德

纖月黃昏庭院,語密翻教醉淺。知否那人心?舊恨新歡相半。誰見?誰見?珊枕淚痕紅泫。

譯文

黃昏時的庭院,纖月當空,兩人情話綿綿,醉意也漸漸消減。現在,情人已長久未來相會,不知那人心,是真情?還是假意?舊恨新歡,舊情新怨,交織在壹起,說不清,理還亂。有誰能見到我憂傷思念,長夜難眠,臉上紅淚漣漣,浸濕了珊瑚枕函。

2、虞美人·黃昏又聽城頭角

清代:納蘭性德

黃昏又聽城頭角,病起心情惡。藥爐初沸短檠青,無那殘香半縷惱多情。

多情自古原多病,清鏡憐清影。壹聲彈指淚如絲,央及東風休遣玉人知。

譯文

黃昏時分又聽到城頭傳來號角聲,病中的我勉強坐起,心情不佳。藥剛剛煮沸,燈燭發出青色的光焰,快要燒盡的熏香散發半縷青煙,又勾起無限傷感。

自古以來多情者總是多病,我照著鏡子,嘆惜自己憔悴不堪的容顏。讀壹句妳的《彈指詞》,淚水突然滑落,拜托東風不要把我在病中對妳的思念訴與妳知道。

3、江神子·黃昏猶是雨纖纖

宋代:蘇軾

公舊序雲:大雪有懷朱康叔使君,亦知使君之念我也,作《江神子》以寄之。

黃昏猶是雨纖纖。曉開簾,欲平檐。江閱天低、無處認青簾。孤坐凍吟誰伴我?揩病目,撚衰髯。

使君留客醉厭厭。水晶鹽,為誰甜?手把梅花、東望憶陶潛。雪似故人人似雪,雖可愛,有人嫌。

譯文

昨日黃昏時,天上飄灑的還是纖纖細雨,次日清晨醒來打開窗簾,卻發現大雪差不多快要和屋檐齊平了。江闊天低,漫漫白雪把江邊酒館的酒旗都蓋住了,寒冷中獨自坐著吟詠詩詞,有誰陪伴?擦擦昏花的眼睛,捋捋衰老的胡子。

妳可能正盛筵宴客,這如水晶鹽般透明的雪,是為誰獻上的美味?我手中拿著梅花,向東望去,想起陶潛。雪似故人,故人似雪,雖可愛,卻又怕“有人嫌”。

4、蝶戀花·庭院深深深幾許

宋代:歐陽修

庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處,樓高不見章臺路。

雨橫風狂三月暮,門掩黃昏,無計留春住。淚眼問花花不語,亂紅飛過秋千去。

譯文

庭院深深,不知有多深?楊柳依依,飛揚起片片煙霧,壹重重簾幕不知有多少層。豪華的車馬停在貴族公子尋歡作樂的地方,她登樓向遠處望去,卻看不見那通向章臺的大路。

春已至暮,三月的雨伴隨著狂風大作,再是重門將黃昏景色掩閉,也無法留住春意。淚眼汪汪問落花可知道我的心意,落花默默不語,紛亂的,零零落落壹點壹點飛到秋千外。

5、生查子·元夕

宋代:歐陽修

去年元夜時,花市燈如晝。

月上柳梢頭,人約黃昏後。

今年元夜時,月與燈依舊。

不見去年人,淚濕春衫袖。(淚濕 :壹作:滿)

譯文

去年正月十五元宵節,花市燈光像白天壹樣明亮。

月兒升起在柳樹梢頭,他約我黃昏以後同敘衷腸。

今年正月十五元宵節,月光與燈光仍同去年壹樣。

再也看不到去年的故人,淚珠兒不覺濕透了衣裳。