直子安芳的月光童話系列包括《手帕上的花田》、《直到花豆熟了》、《風之輪滑鞋》、《兔屋的秘密》、《紅玫瑰酒店的客人》等五部經典代表作。
作品具有典型的東方色彩和濃厚的日本鄉土氣息，字裏行間滲透著人與自然和諧的精髓。作品精致雋永，溫暖感人，淡淡的帶著隱逸寧靜之美。作者用獨特靈活的筆法，渲染出壹種淡淡的憂傷，壹種如薄霧般夢幻的色彩。作品用超越時空的元素將幻想世界與現實世界連接起來，讓現實沈入淡淡的幻想底層，支撐起幻想世界的宏偉建築。
本叢書由著名兒童文學作家、理論家和著名翻譯家周翻譯。譯文準確生動，優美流暢。精美的插畫充滿了濃郁的日本民族風味，與文字相得益彰，極具魅力。
手帕上的花田，講述了壹個能釀菊花酒的手帕的故事。壹位名叫傅亮的郵差受居務酒店的老奶奶委托，幫她保管酒壺。
只要輕輕唱壹首歌:“出來吧，出來吧，釀菊花酒的小人”，五個小人就會從這個酒壺裏出來，在手絹上釀菊花酒。臨行前，老奶奶告訴傅亮要記住兩件事:第壹，釀酒時不能讓人看見。第二，不要想著用菊花酒賺錢。久而久之，傅亮的貪欲滋生，忘記了自己當初的承諾，於是不可思議的事情發生了...
作者簡介
直子安芳(1943—1993)畢業於日本女子大學，日本著名兒童文學作家、童話大師。雖然她英年早逝，但她的作品卻廣為流傳。1969年出版成名作《胡椒娃娃》，獲第三屆日本兒童作家協會新人獎。從此，他走上了文學創作的道路。他的作品精致雋永，想象力奇特。主要作品有《魔舌》、《風與樹之歌》、《手帕上的花田》、《白鸚鵡的森林》、《銀孔雀》、《丁香街的帽子店》、《黃昏海的故事》、《天路》、《遙遠的野玫瑰村》、《香鎮》、《冬天的吉祥與熊的故事》、《山的童話:風與狗的旱冰鞋》。其中，《風與樹之歌》獲得了小學第22屆文學獎，《遙遠的野玫瑰村》獲得了第20屆荒野兒童文學獎，《山的童話:風的輪滑者》獲得了第3屆新閔南基兒童文學獎，《直到花兒都熟了——壹個小夜晚的故事》獲得了第2屆博之介童話獎。
目錄
鍋裏的小人
娶新娘
壹只靴子
壹串珠子
跳舞的小人
不安的日子
去有紅色屋頂的房子
11月壹個寒冷的晚上，鍋裏的小人。
郵遞員砰砰地敲著面向大路的壹棟大樓的門。
“信——信——”這間房子沒有郵箱，沒有門牌，幾乎沒有窗戶，厚重的鐵門銹跡斑斑。白墻被熏得漆黑壹片，屋裏壹點聲音都沒有。
(這樣的地方會有人住嗎？)這樣想著，郵遞員不停地敲門。為什麽？因為信封上寫著:東街5-3-11菊花樓酒店而且這個樓真的是菊花樓的酒窖。
郵差知道，二十年前，這壹帶有壹家很大的釀酒廠，名字叫菊谷。他還聽說菊花樓毀於戰火，戰爭中幾乎全部被燒毀，只剩下壹個酒窖，家人和店員都逃之夭夭。
但現在，這封信被送到了僅存的酒窖。
從那以後，世界完全變了，城市的面貌和名字都變了。不過，這個信封上，確實寫的是現在的地址，沒有錯。它指的是這個酒窖。
然後，郵遞員又喊了壹聲:“居務有人嗎？”然後，他把耳朵貼在鐵門上。
沒想到，裏面砰的壹聲。然後，我聽到了鎖的哢嗒聲。郵遞員退後壹步說:“啊，信。”門嘎吱壹聲開了，郵遞員面前站著壹個老婦人，穿著深藍色的帶碎白點的和服。
妳七十歲了，對嗎？不，我的腰彎成那樣了。我看起來有八九十歲了。她眨著小眼睛說:“我是菊花院的隱士。”郵遞員吃了壹驚:“真的？聽說居務的人都逃走了，沒有壹個人留在這個城市裏。”奶奶笑了。
“就剩我壹個人了。”她說:“我在這個酒窖裏等兒子的消息等了快二十年了。啊，今天終於來了！”奶奶接過信，夾在手中，做了個類似鞠躬的手勢，才抱在懷裏接過。然後她突然轉向郵遞員說:“進來坐壹會兒吧！作為妳帶來好消息的答謝禮物，我請妳喝藏在菊谷的酒。”郵遞員雖然有點害怕，但也有點好奇。
酒窖深處，壹盞小燈昏暗，壹股令人難以置信的酒味和黴味混合在壹起飄散。
郵遞員稍微猶豫了壹下，但想到此時摩托車上的袋子剛好是空的，今天的投遞工作已經結束，他松了壹口氣。
再加上老奶奶的熱情邀請，她說了句“那就少喝點”，就走進了酒窖。
酒窖就像壹個洞穴。
這是壹個很久不見陽光，不通風，沒人來過的老酒窖。如果有人住在這樣的地方，那不是妖怪，也是鬼，對吧？郵遞員膽怯地看著祖母的臉。
但是奶奶的長相壹點都不可怕。小白頭發在腦後，瞇著眼睛笑。有年頭的大店，經常有老奶奶給人這種感覺。
“來，請坐。”奶奶說。
直到那時，他才註意到他面前有壹把大扶手椅。沒想到，酒窖變成了小客廳。古色古香的圓桌和四把絲絨椅子被熏成了黑色的煤油燈和鐵爐。這些東西似乎沐浴在魔法的光芒中，模模糊糊地漂浮起來。
郵遞員坐在椅子上，把手放在爐子上。我只聽到那個老婦人說:“現在，讓我請妳吃壹頓溫暖的酒吧！””然後，她就深入水中，出人意料地爬上了末端裝有酒的木桶，從高高的架子上拿了壹個壺。這是壹個20多厘米高的土鍋。奶奶小心翼翼地摸著鍋，回來輕輕放在圓桌上。
“這是我們家的秘制酒，是菊花酒。”“真的嗎？”郵遞員眨了眨眼。
“菊花酒？也就是說是菊花做的？”“是的。”奶奶點了點頭。
“如妳所說。葡萄釀的酒是酒，李子釀的酒是梅子酒，這是壹回事。不過，這可不是普通的酒，這是世界上唯壹的稀世珍寶！”“是嗎？它有特殊的味道嗎？”郵遞員壹手拎起鍋，想聞聞。但是他立刻舉起了鍋，出乎意料的輕。
“這不是空了，空了嗎？”郵遞員失望地喊道。
只見老婆婆捂著嘴，像個調皮的孩子壹樣笑著說:“所以她才說這是世界上唯壹的酒。”“請不要愚弄我。”郵遞員繃緊了臉。他認為祖母在戲弄他。
“別生氣，別生氣，”奶奶把手搭在郵遞員的肩膀上，在他耳邊小聲說。“不要驚訝！從現在開始，會發生壹些有趣的事情。”說完，奶奶從兜裏掏出壹塊白布，鋪在鍋旁邊。
那是壹塊有花邊的手帕。在壹個角落裏，有壹個非常小的藍色的心繡。等她準備好了，奶奶在鍋邊唱了這首歌:出來吧，出來吧，釀菊花酒的小男人，特別有節奏。舉個例子，如果它像遙遠南方壹個島上的鼓...出來吧，出來吧，釀菊花酒的小人。於是，壹條細細的繩梯從壺嘴垂下，壹直垂到手帕的邊緣。
接下來，壹個小小的男人慢慢地從鍋裏出來了。
郵遞員屏住呼吸:“小...男人……”他用嘶啞的聲音咕噥著，睜大眼睛看著小個子男人爬下梯子。
那是壹個胖乎乎的小個子男人。腰間圍著壹條大圍裙；腳下穿著黑色的靴子，仔細壹看，靴子的鞋底有鋸齒狀的橡膠；戴著白色棉手套；頭上有壹頂草帽...壹切都和人壹樣。
“這就是做菊花酒的小人。”奶奶喃喃自語。
那個小個子跳進手帕裏，雙手捂住嘴，仰起臉，做了個喊什麽的手勢。
然後，另壹個小女人從鍋裏出來了。接下來是三個孩子。
P1-10
正版書籍