作為我省第壹所外事翻譯職業學院，在省政府、教育廳和各級各部門的正確領導和大力支持下，經過全校師生的不懈努力，學院取得了長足的發展。學院嚴格按照高職院校的要求，加大投入，加強師資隊伍建設，提高管理水平。在基礎設施建設、教學儀器設備購置、教學質量提高、專業設置等方面，辦學條件進壹步改善。
我們學院有兩個校區，濟南和威海。其中，濟南校區位於濟南歷山北路2號，占地200畝，建築面積6萬平方米。擁有教學樓4棟，學生公寓5棟，職工宿舍1棟，餐廳3棟，圖書館1棟。有160標準教室，3個語音室(90/間)，計算機中心(360)，5個多媒體教室，電教中心，校園無線語音系統，國際衛星接收系統，醫務室，形體房，琴房，多功能廳，廣播站。每個教室都有壹臺電視，可以接收美、日、韓、英等七個國家和地區的外語原版電視教學節目，最大程度滿足學生學習外語的需求；圖書館藏書81000冊，閱覽室寬敞明亮。如今，它已投資建設了壹個電子閱覽室，擁有80臺高檔微機和4000本電子書，以滿足學生的閱讀需求。同時，學院還設有生活服務部、浴室及籃球場、乒乓球場、排球場、足球場等生活設施和體育設施。
威海校區位於威海乳山銀灘國家AAAA風景區，占地2000畝，教學及附屬設施總建築面積33.5萬平方米，包括三棟教學樓(管理系、外語系、綜合樓)654.38+萬平方米* * 654.38+03學生及專家公寓！建有圖書館和電子閱覽室3萬平方米，科學館2萬平方米，外國專家樓和留學生公寓2.5萬平方米，職工宿舍3萬平方米，附屬設施3萬平方米，總投資3.5億元。壹、項目建築面積654.38+0.2萬平方米，投資654.38+0.3億元。今年6月建成投入使用，可容納5000名學生。威海校區建成後可容納654.38+0.5萬人。
我院現有學生近5000人，現設有英語系、日語系、韓語系、商科、中文系、聯合語言系、法律系、計算機系、旅遊系、CG動畫系等十個系。有英語、日語、韓語、德語、法語、西班牙語、計算機應用、計算機信息管理、旅遊管理(酒店管理、旅行社管理、旅遊管理等。學院還設有對外培訓中心，面向社會進行多語種教學。現有教職工500余人，學科帶頭人均為麻省大學、北卡羅來納大學、北京大學、北京外國語大學的名醫或博士生導師。學院制定了許多優惠政策和措施來吸引優秀教師，培養自己的教師。為了培養更多的“雙師型”教師，保證我院教學質量的穩步提高。
根據職業教育的特點，學院制定了多項旨在培養復合型、實用型人才的教學方法。在制定教學計劃和選擇教材時突出職業教育的特點。並重點安排學生的實踐課和培訓班，全面提高學生的動手、口頭和實踐能力。“大學生生存測試”活動首次在全省高校開展，在社會上引起強烈反響。通過這次活動，學生們開闊了眼界，增強了動手能力，激發了學習熱情，提高了綜合素質。我們學院有技能培訓辦公室和就業指導中心，培訓學生的各種就業技能。目前已與魯能信誼集團、山東大廈、索菲特集團、山東省旅遊開發總公司、中國聯通濟南分公司等單位，以及日本開發株式會社、日中友好合作團體、日本豐田公司、韓國大宇公司等單位建立友好關系或達成合作意向，作為學生的實習基地和就業單位。壹次性就業率連續三年在96%以上。
“教學是生命，管理是基礎，後勤是保障，創新教育和素質教育是永恒的座右銘”是學院的指導思想。“讓學生學好壹門熱門專業，掌握兩門外語，掌握五項現代技能”是我們的培養模式。“國內考研，國內擇業創業，國外留學，國外工作”是我們為畢業生鋪好的四條出路。“讓更多的中國人學習外語，更多的外國人學習漢語”是我們的目標。我們相信，沒有教不好的學生，只有教不好的老師。在中國入世之際，蓬勃發展的山東外事翻譯學院真誠歡迎全國各地的學子。