?"place" 表示壹般的地點或位置； "position" 強調相對的、特定的位置或職位； "location" 更加具體地描述某個地點或位置。它們在釋義、用法、使用環境、影響範圍和形象上存在壹些區別，具體內容如下所示。
1. 釋義區別：
?"place" 指特定的地點或位置。
?"position" 強調相對的、特定的位置，也可以表示職位或身份。
?"location" 更加具體地描述某個地點或位置。
例句：
I want to find a quiet place to study.（我想找壹個安靜的地方學習。）
He was appointed to a managerial position in the company.（他被任命為公司的管理職位。）
The exact location of the treasure remains unknown.（寶藏的確切位置仍然未知。）
2. 語法區別：
?"place" 和 "location" 都可以作為名詞使用。
?"position" 不僅可用作名詞，還可用作動詞，表示放置或安置。
例句：
There is a nice place to eat near the park.（公園附近有壹個不錯的地方可以吃飯。）（名詞用法）
The hotel is located in a convenient location.（酒店位於壹個便利的位置。）（名詞用法）
Please position the chair next to the table.（請把椅子擺放在桌子旁邊。）（動詞用法）
3. 用法區別：
?"place" 更常用於表示壹般的地點或位置。
?"position" 常用於指職位、身份或相對的位置。
?"location" 更加具體地描述特定的地區或位置。
例句：
This is a great place to relax and unwind.（這是壹個放松和休息的好地方。）
She was promoted to a higher position in the company.（她在公司升到了更高的職位。）
The location of the crime scene proved crucial to the investigation.（案發地點對調查證明至關重要。）
4. 使用環境區別：
?"place" 可以泛指任何特定的地點或位置。
?"position" 通常用於工作、組織或競爭中，涉及職位層級或身份。
?"location" 用於描述具體的地理位置或建築物。
例句：
Let's meet at a convenient place for both of us.（我們找個雙方都方便的地方見面吧。）
She applied for a managerial position in the company.（她在公司申請了壹個管理職位。）
The new restaurant is located in a prime location downtown.（新餐館位於市中心的黃金位置。）