高鐵汽車站與泰安高鐵站主站房之間設置28米長的交通走廊。從京滬高鐵主站房出口走出，就可以到汽車站的售票處和候車室。高鐵泰安汽車站的客運線路以短途線路為主。車站運營模式采用始發、過客、接運三種模式。出港航班主要有萊蕪、萊鋼、新泰、新汶等。，10多班，通過航班主要從泰安汽車站南區(老汽車站)和交通賓館汽車站由東向西，20多班。
此外，高鐵汽車站還與泰安汽車站南區、北區、交通公交公司聯網售票，全面發售臺城汽車站、京福高鐵客運站現有汽車票，方便到站旅客換乘。站內還設有綜合旅遊服務中心，提供泰安地區6條旅遊線路。來泰安的遊客可以在旅遊綜合服務中心辦理旅遊咨詢、旅遊投訴、旅遊包機等業務。同時在站內設立商務中心和航空代理處，提供包括泰山、凡特歡樂世界、徂徠山、天翼湖、新泰蓮花山、東平水滸城、洞庭湖等壹日遊。同時，車站還設置了班車，為需要到泰安汽車站、泰山汽車站、交通賓館汽車站換乘的旅客提供有償班車服務。
公交線路:
泰安公交公司:
K17路(高鐵泰安站-寶龍城市廣場)
K18路(泰安高鐵站-火車站)
高鐵泰安站-東嶽新城(僅停靠路南，開往火車站/單向站)-華新新幹線(新興嶽蘭山)-英雄山中學-曹家村小區-王上村-小巖堤-古河橋-雁北-太公組-王霞-英盛路南段-腫瘤醫院-榮軍院(僅停靠路南
K34路(國際健康城-火車站)
K37路(高鐵泰安站-方特歡樂世界)
高鐵泰安站-東嶽新城(魯南)-華新新幹線(新興嶽蘭山)-廣材市場-泰安壹中西校-長城中學-松園小區-老王府村-七裏小區-泰山裝飾材料精品城-新汽車站(市社保辦)-建設大廈-公交公司-火車站-市委黨校-中心醫院-城市供熱(華剛燃氣)泰山醫學院老校-天外村-趙普寺(金仙村)-趙普寺路口-泉盛賓館
38路(泰山國際汽配城-泰安汽車東站)
泰山國際汽配城-英雄山中學(東嶽新城)-高鐵泰安站-華新新幹線(新興嶽蘭山)-廣材市場-泰山珠寶文化城(泰山仿古)-長城中學-長城東區-老王府村-腫瘤醫院-老汽車站(靈山街)-風光假日酒店(好驪山)-普惠建工-南湖公園-岱嶽區供電局-市口腔醫院-東湖公園-五馬市場-五馬精品城-書福河-市兒童福利院-範
44路(泰安高鐵站-瑞馳機械公司)
出租車:實行24小時服務。