當前位置:旅游攻略大全網 - 酒店预订 - 蘇新詩徐工商店的古詩翻譯

蘇新詩徐工商店的古詩翻譯

蘇新詩徐工商店古詩詞翻譯:

稀疏的柵欄旁,壹條小路通向遠方,路邊樹上的花瓣正在飄落,新葉剛剛長出,尚未形成樹蔭。

孩子追著黃蝴蝶跑,但是蝴蝶飛進了菜花裏,再也沒有找到。

1,原詩

蘇新詩徐工分公司

楊萬裏?

樹籬疏而深,樹頭青而不陰。

孩子飛快地跑去抓那只黃色的蝴蝶,但是蝴蝶突然飛進了菜園,再也找不到了。

2.筆記

新城:地名。今浙江省德清縣新城位於湖北省京山縣、湖南省攸縣東北部,東距當塗縣(今安徽馬鞍山)五裏。

徐工店:壹個姓徐的家庭開的飯店的名字。

宮:古代對男子的尊稱。

籬笆:柵欄。

稀疏:稀疏。

路徑:路徑。

樹蔭:由茂密的樹葉形成的樹蔭。

跑:跑。走和跑的意義。

3.欣賞

這首詩通過描寫春末夏初四季之交的景色,反映了萬物的生機。全詩吸收的景物極其平淡,描繪的人物活動也極其平常。但由於景物與人物的結合,動靜交替的筆法,成功地刻畫了晚春田園寧靜自然、恬靜清新的景色。