膠囊旅館未增刪翻譯中文意思是：膠囊旅館沒有任何增加或刪減。
壹、旅館特色：
“膠囊旅館”就是“Capsule Hotel”的音譯。人們也稱之為“太空艙酒店、旅館”、“膠囊公寓”、“格子旅館”、“棺材旅館”、“節能青年客棧”。是日本極有特色的，充分體現日本資源節約與空間創意的便捷式旅館。
除了獨立開店，膠囊旅館往往與桑拿洗浴壹並對外營業。“膠囊旅館”非常符合如今人們倡導的低碳、環保理念。
二、針對人群：
藏身在辦公大樓裏的膠囊旅館，主要針對晚上加班，趕不上末班車的上班族客群供他們休息補眠。
有別於傳統膠囊旅館，陰暗老舊的刻板印象，這種膠囊旅館很不壹樣。以黑白為基本色調，處處充滿摩登現代感，旅館以觀光客和女性客人為主軸貼心設計，不只廁所跟樓層男女分開，就連電梯也要分男女，讓女客人住得舒適放心。
進入壹個壹個小膠囊裏不怕睡得不舒服，業者采用高級寢具，讓妳壹夜好眠。膠囊旅館擺脫不景氣陰影，以新面貌開拓無限商機。
膠囊旅館的發展狀況和市場前景：
壹、發展狀況：
近些年來被東南亞、歐洲各國效仿，就連發達的英國、法國、德國、立陶宛都相繼也建成了類似的膠囊旅館，由於它的低碳環保、低廉價格和便捷服務，深受差旅壹族年輕遊客的歡迎，入住率非常高。
二、市場前景：
1、國內旅遊市場不斷成熟：隨著國內旅遊的興起，中等消費的工薪階層構成了國內旅遊的主力軍，給膠囊旅館提供了壹個廣闊的發展空間。
2、政府的支持：伴隨著資本市場發展和經濟體制改革的逐漸深入，我國將會建立起壹個開放的酒店產權市場，政府會為酒店業籌集資金、建立、進入、退出等方面創造更有利的條件，政府的支持將為我國膠囊旅館提供巨大的發展空間。