當前位置:旅游攻略大全網 - 酒店住宿 - 求公共場所的標語及其翻譯!!!

求公共場所的標語及其翻譯!!!

公共場所雙語標識英譯中的英文標識和註意事項。

英語常用標誌和提示

英語中常見的標誌和簡短通知

道路和交通道路和交通。

接近尾聲的摩托車即將離開高速公路。

避免堵塞。避免交通堵塞。

危險彎道危險

分流交通路口

高速公路入口

左交叉路口

向左(右)看向左(右)看。

前方有座矮橋,這座橋很低。

停車控制新時段停車控制新時段

禁止進入,禁止駕駛

任何時候都不允許停車。

禁止通行。

沒有批準任何貿易或商業車輛,未經許可禁止卡車通過。

前方人行橫道註意前方人行橫道。

人行橫道

請小心駕駛,請小心駕駛。

這條路封閉了。

慢行,學校前面的學校,請慢行。

限速每小時48公裏。

法律要求妳系安全帶。

這輛車經常停下來,隨時停下來。

2.汽車和停車場汽車和停車場

前後停車場。前後停車

未經允許停在這裏的汽車將被扣留。未經允許在此停車將被拖走。

來賓停車場萊克停車場

有限停車車位有限。

這裏經常使用不停車。禁止停車。

除裝貨外,禁止停車。除了裝貨不準停車。

大門前不準停車。

這裏壹天24小時都不允許停車。

門前不準停車或堆放雜物。

出租車停車只允許出租車停車。

允許停車。

請不要在護欄前停車,請不要在護欄前停車。

請不要停車。車庫正在使用。請不要把車停在車庫前面。

請確保您已付款並展示。請確認妳已經買好票並寄出了。

租輛車,想去哪就去哪。

嚴格禁止停車,禁止停車

這是壹個收費展示停車場。這個停車場自動付費並張貼賬單。

VIP停車場VIP停車場

當妳取車的時候,妳將被要求留下押金。

當妳取車的時候妳需要支付押金。

3.公共汽車和蔻馳公共汽車和長途汽車

公共汽車信息處

公交專用公路

公* * *汽車站汽車停車場

雙層公共汽車

公共汽車道的盡頭。

如果發生火災,請待在車內。

隨身帶好妳的物品。

燈指示門沒有關好。指示燈顯示門沒有關好。

這些座位是為老年人和殘疾人準備的。帶著孩子的女人。老年人、殘疾人和帶孩子的婦女的座位。

這輛長途汽車是給全價票持有者坐的。這輛長途汽車是為持全票者設計的。

公交車行駛時,不要與司機說話,嚴禁與司機交談。

允許,但風險自負允許存儲,但後果自負。

4.地鐵和火車

21: 00後,可到達倫敦地鐵站。21: 00後,驅車前往倫敦地鐵站。

某些車站在公共假日關閉。壹些車站在節假日關閉。

從…到…路線…從…到…途經…

幫助我們保持地鐵無垃圾,請幫助我們保持地鐵清潔衛生。

行李不得放在通道裏。行李不得放在過道裏。

小心臺階之間的距離

不適用於某些列車。壹些火車的票無效。

僅在高峰時段。

請保持通道暢通,請保持過道暢通。

請保留您的車票以備檢查,請保留您的車票以供檢查。

單程票還是雙程票

不要站在門口,請不要站在門口。

今晚最後壹班火車是開往…的

車票有效期至2003年6月30日。這張票的有效期到2003年6月30日。

為了確保準時,該門可能在每列火車出發前壹分鐘關閉,該門在出發前壹分鐘關閉。

衛生間被占用。

出站列車

地鐵到…地鐵到…

5.機場機場

機場候機室

機場班車機場班車

抵達港口

援助咨詢臺

值機區

乘客休息室

出發機場出發時間

反向返回時間的出發時間

離開港口

目的地機場到達機場

國內航班。國內航班

緊急出口安全出口

出口到所有通道的出口。

航班中轉辦公室

幫助中心(服務臺)

問詢臺

行李寄存

失物招領處

航班到達行李中的行李

行李領取處領取行李

行李認領處提取行李

失蹤人員求助熱線

失蹤,警察明顯是在尋求幫助。

除指定區域外禁止吸煙,除指定區域外禁止吸煙。

沒有要申報的東西。

護照控制入境檢查

請隨身攜帶您的行李,請隨身攜帶您的行李。

在這裏排隊。

行李傳送帶

預訂座位

往返票價

近錨泊

跟緊,跟緊

歡迎加入。

6.買賣商品

此傳單提供15%的折扣,此促銷材料提供15%的折扣。

部分商品半價優惠。

配件及配件。備件送貨上門配件送貨上門。

所有可用的範圍。各種...都是可用的。

想修多少修多少,免費隨時免費維護。

詳情問櫃臺。

詳情問裏面。

最佳選擇和最佳折扣最佳選擇,最大折扣。

大減價

聰明購物,透明價格。

任何兩個壹起購買,壹次性節省10%的兩個產品,每個折扣是10%。

買壹個免費送壹個。

買二送壹。

童裝童裝

結束銷售結束銷售

庫存電腦可用。

客戶關懷是我們的重中之重,客戶至上。

客戶服務部

易於使用,也很有價值。好用又實惠,質量好價格低。

在這裏填寫妳的選擇,然後拿到付款點。在這裏填寫表格,然後在收銀臺付款。

最後清倉大甩賣

欲了解更多信息,請聯系我們的客戶服務中心,詳情請聯系客戶服務部。

免費送貨上門免費送貨上門。

家具正在減價出售。

半價銷售。

開放時間:營業時間

大量庫存,清理大量存貨,清倉大甩賣

優惠視情況而定。現貨優惠,售完即止。

照常營業。

開業在即即將開業。

營業時間(小時):營業時間:

我們可以提供完整的醫院服務。我們提供熱情周到的服務。

下班時間,送貨地點...下班後,送貨至...

從購買的那壹分鐘開始就安心,放心。

請尋求幫助。請尋求幫助。

請在離開結帳區之前檢查您的零錢,請親自檢查。

請保留這張收據,作為妳購物和保修的證明。請保留收據作為付款憑證,享受保修。

請把包放在櫃臺。請把妳的包放在櫃臺上。

價格暴跌降低價格

原價的五折出售以原價的五折出售。

特價出售。

商店裏的商品繼續低價出售。

高達50%的折扣,大幅度降價50%

節省高達40%的折扣

打折時節省妳的錢

商店裏所有打折促銷的商品都降價了。

服務照常開放。

特價

部分商品50%折扣。

夏季降價。夏季特賣

謝謝妳的惠顧。感謝您的惠顧。

先試後買,先試後買。

我們不會在價格上被打敗。我們的價格是最低的。

7.公共場所公共場所

全程中央供暖。所有的中央供暖系統都開著。

兒童和老人免費兒童和老人免費。

禁止進入,警報操作裝有警報,禁止進入。

不要阻礙或把自行車拴在欄桿上。請不要將自行車靠在或鎖在欄桿上。

不要把自行車靠在欄桿上。請不要把自行車靠在欄桿上。

發生火災時,不要用這部電梯作為逃生手段。萬壹發生火災,嚴禁使用這部電梯。

狗糞只儲存狗的糞便。

消防施工要點註意消防設施。

防火門,保持關閉消防門房,保持關閉

消防通道應暢通無阻。安全出口,保持暢通。

消防通道,請求清除障礙物。安全出口,請保持暢通。

消防通道,保持安全出口暢通,保持通暢。

安全出口僅僅是壹個安全出口。

人行道關閉。人行道關閉了。

供公眾使用

免費的就是免費的

全空調空調全開。

門在使用夜&。這扇門日夜都在使用。

男廁

廁所

從入口離開,請不要堵住門。

男廁所

男男廁所

禁止入內。

禁止在此池塘遊泳、釣魚。

沒有自行車,警察不會移走任何自行車,否則警察會拖走它們。

不收費不收費。

公眾不得入內。

禁止非授權訪問,未經允許不得進入。

未經許可,不得入內。

沒有出路沒有出口

僅限非吸煙者。僅供非吸煙者使用。

門被堵住可能會有危險。門被堵住了,很危險。

全年每天開放,全年每天都開放。

全年開放/全年開放全年開放。

每日開放每天都開放。

僅在選定日期對公眾開放僅在指定日期對公眾開放。

營業時間:營業時間:

會員中的會員優先。

扒手在這壹帶活動,小心這壹帶的小偷。

請不要把自行車拴在鐵軌上。請不要把自行車鎖在欄桿上。

請不要靠在柵欄上。

請不要在這裏丟垃圾,請不要在這裏倒垃圾。

請不要阻擋入口。

請隨意在休息室吸煙。休息室裏允許吸煙。

請不要靠近門,請不要靠近門。

請打電話詢問開放時間和門票價格。

請走其他的門,請走其他的門

請用妳的,並為他人著想。使用時請為他人著想。

警方通告:自行車將被移走警方特別提醒:自行車將被清除。

私人功能僅供私人使用。

公共廁所

未經授權的海報和廣告將繼續存在。未經許可禁止張貼廣告,否則將追究責任。

正在維修中,請勿操作正在維修中,不能使用。

男女通用廁所

使用緊急報警器是用來報警的。

有用的號碼:常用的電話號碼

候診室和女洗手間

出路出口

女廁所

我又發現了很多,但是剛才系統說我字數超過限制了,就把那個網址給妳了。