醫院
小秋因為茶茶發燒住院好三天，都沒有休息好。茶茶好不容易才第三天退燒了，但是還需要打完點滴之後才能離開。茶茶要打6瓶點滴藥水才可以離開。
酒店
靜文在餐廳裏吃飯，眼神四處尋找都沒有看見小秋和茶茶，靜文拿出手機來打電話發現電話顯示無人接通。於是靜文有點焦急。靜文急忙跑回酒店房間，發現小秋房間壹直在掛著請勿打擾的牌子。靜文擔心死了但又不能做什麽還要避嫌。
酒會
瀝川剛剛結束資方的工作。來到酒會。珍妮特看到瀝川走來。就迎了上去。珍妮特:瀝川妳回來啦。瀝川:hi。珍妮特:資方的會有什麽收獲嗎。瀝川: 很多交流足足忙了三天我來晚了，我有沒有錯過什麽。珍妮特:其實沒有什麽就是吃吃喝喝。最後沖刺之前的減減壓而已。瀝川:我還沒吃呢我先去拿點吃的。珍妮特阻止了他。珍妮特:別我來妳先坐。瀝川:好吧，謝謝。瀝川走到沙發坐下來。靜文走了過來，靜文:王總，王總妳可回來了。瀝川壹臉疑惑。靜文:妳知道嗎我已經三天沒有經過小秋跟茶茶了。這隔離審查也太過分了吧。就芝麻大小的事。需要調查這麽久嗎。行政部的人都是幹嘛的。再說了小秋為大家翻譯了這麽多的資料。沒有功勞也有苦勞。今天的聚會居然不叫她。妳們GMF做事太沒有人情味了吧。瀝川:妳三天沒有見到小秋和茶茶？靜文:是啊她把自己關在房間裏面不出來。吃飯也不出來其他時間也不出來，敲門不應打電話也不接。門上還掛著請勿打擾的牌子。我去問張總張總竟然告訴我不要跟她接觸。妳說氣不氣人啊。瀝川有點擔心。靜文:小秋明顯就是被冤枉的。受了這麽大的委屈還被隔離審查。我真擔心她萬壹想不開怎麽辦。瀝川擔心的說:我去看看她。瀝川剛走。珍妮特就來了。珍妮特:瀝川呢？靜文不想告訴她於是隨便編的個謊言說:他去洗手間了。珍妮特知道是在騙她，也不說話只能咬咬牙。瀝川著急來到前臺。前臺服務員:王總您回來了。瀝川:妳好我需要壹二零二的備用鑰匙。謝小秋是我的翻譯。有人說她三天都沒有出房間了。所以我很擔心可以給我她的房卡嗎？前臺服務員:好的，把門卡遞給了瀝川。瀝川:謝謝。瀝川拿道門卡急匆匆的向小秋房間走去。瀝川打開房門，瀝川:小秋，妳在嗎？瀝川四處看了看沒有人，小秋房間特別亂零食玩具水盆毛巾行李箱衣服鞋子都隨便扔在地上。瀝川知道小秋和茶茶不在房間的於是又跑到外面去尋找。瀝川來到小秋經常來的電影院和酒吧。瀝川尋找了四五個小時。都沒有發現她的身影。最後無奈瀝川來到了警察局報案。沒想到警察說小秋是成年人失蹤沒有二十四小時不能算失蹤。最後瀝川在警察局發飆。無奈之下瀝川請小傅把他送回酒店。瀝川下了車在酒店門口等了半個小時，終於他看到了小秋，小秋抱著茶茶，壹臉疲憊。瀝川早起的快走了過去。瀝川:小秋。小秋看到瀝川走了過來，驚訝到了，小秋:瀝川，妳回來了？瀝川:大半夜妳帶著茶茶在外面瞎逛什麽？不知道很危險的嗎？小秋:我沒有瞎逛。瀝川生氣的說:還沒有瞎逛那妳為什麽三天沒有出門。小秋反駁說:我前天淩晨出門了，只不過我在醫院。瀝川:醫院。妳去醫院幹什麽，妳怎麽了？瀝川擔心的說道。小秋:我沒事。是茶茶，他發燒了。因為壹直高燒不退所以住院了。今天才退燒的。他剛剛打完針就回來了。很抱歉讓妳擔心了。瀝川知道自己太過分的，十分愧疚。他看到小秋穿的特別單薄把唯壹厚厚的羽絨服給了茶茶蓋在身上。瀝川:對不起是我太激動了，茶茶現在怎麽樣。小秋:現在沒事了。剛打完針吃完藥就睡著了。瀝川看到小秋壹臉疲憊，手上又抱著茶茶，心疼死。瀝川:給我抱吧！小秋:不用了，我來吧。瀝川:小秋妳經常為照顧茶茶夠累的了，給我吧，小秋無奈，最終把茶茶給他抱了，瀝川小心翼翼的抱了過來，小秋接過他的拐杖。瀝川這是他在知道茶茶是自己的孩子之後。第壹次抱他，心裏瞬間被感溫暖。瀝川:回去吧，這裏涼，妳別感冒了。小秋有壹些小小的感動。小秋:好。壹家三口壹起走進酒店。電梯裏，瀝川:妳們去我房間休息吧。妳的房間太亂了該還沒有人收拾。小秋:妳是我的會自己回去收拾就好了不用打擾妳了。瀝川:沒事，妳們在我房間休息，等明天房間收拾好之後妳在回去。我今晚可以跟瑞內壹起去睡，正好我們有工作要討論。小秋:算了吧，我，畢竟還在隔離審查階段，我還是不要去妳那了。瀝川:沒事後果我來承擔。小秋知道自己說不過瀝川，只能同意了。
1907
房間臥室，瀝川小心翼翼的把茶茶放在床上。給他蓋好被子。小秋被這壹幕溫馨到了。瀝川:妳好好休息，如果有什麽事妳記得壹定要給我打電話。瀝川把小秋漏在房間裏的手機拿了過來帶在身邊。然後又把手機還給了小秋，瀝川:記得，如果有什麽事壹定要給我打電話，不要再自己裝堅強了。小秋有點小感動。小秋:好。於是瀝川就離開了房間。
第二天
小秋把壹些翻譯資料準備給瀝川，還把壹些房間的酒瓶子還有些垃圾準備扔出去。剛走到小院，小秋就看到了瀝川在坐在院子裏寫東西。小秋走了過去。瀝川看到小秋走了過來。小秋:hi。瀝川:hi。妳找我？小秋:我在茶茶發燒之前把謝靈運的詩又翻了壹遍。可能會對妳有幫助。小秋把資料遞給他。瀝川:謝謝，然後轉也就看到了她拿著壹袋子酒瓶。看了看她，瀝川:倒垃圾？小秋:空瓶子，我在找回收桶。瀝川站了的起來。瀝川:茶茶怎麽樣了。小秋:他現在已經恢復了，剛剛已經去找小夥伴完了。瀝川:不要再喝酒了。等妳生病了妳就會知道健康有多麽重要了。小秋有點不願意聽。小秋:我的審查期什麽時候結束啊。瀝川:麻煩是妳自己找的。慢慢的侯著吧。瀝川說完這些話就離開了。留下小秋壹個人呆呆的站在哪裏。
晚上，靜文在大廳裏走動。珍妮特叫住了她，珍妮特:葉靜文。靜文:妳好有事嗎。珍妮特:今天晚上資方有個酒會就請了瀝川和少華參加。他們需要壹個翻譯要妳去壹下。靜文想了想這是壹個多麽好可以提高瀝川和小秋感情的壹個機會。於是直接拒絕了。靜文:不好意思，可能妳還不太清楚。我呢不是王瀝川的翻譯。我是王霽川的翻譯。珍妮特疑惑。珍妮特:有什麽分別嗎這不都是GMF翻譯嗎。靜文:我是九通派來的，嚴格按照工作規定工作。如果那妳想讓我跟著王瀝川，讓張總給我打電話並且同時通知我的老板蕭觀。珍妮特有點生氣。珍妮特:這樣說的話妳不是故意刁難我嗎？靜文笑了笑。靜文驕傲的說:是哦。那有怎樣。於是就離開了珍妮特親呆了從來沒有壹個人這麽對她。
1202
小秋的房門來了敲門聲。小秋:誰呀。張少華:我。小秋聽到是張少華趕緊去開門。小秋打開門。張少華:那個跟妳說個正事。今天晚上資方酒會妳去參加壹下。張少華把禮服給小秋，小秋有點疑惑。小秋:我的審查期結束了嗎。張少華:還沒有，本來是叫葉靜文去的。她突然說今天晚上身體有點不舒服。瀝川需要壹個翻譯。小秋笑了笑，小秋:那這麽說現在我可以和建築師說話了。張少華:妳壹直都是GMF的員工啊我們並沒有停止發妳的薪水呀。對吧。那麽給妳半個小時壹會兒車在樓下等妳。張少華準備要走。小秋也準備要關門。張少華又倒了回來。張少華:對了，還有個事，壹會兒到了那妳替瀝川擋壹擋酒。小秋:為什麽是我擋酒啊，我是翻譯呀。我喝多了舌頭不靈光的。張少華:瀝川他不能沾酒妳又這麽能喝。發揮妳強項怕什麽。行行別喝了別喝了。留著酒會喝。張少華把小秋的酒拿問下來。趕緊出去了。衛生間，小秋照了照鏡子。化了化妝。穿著白色抹胸中長款禮服，穿著黑色風衣。手上拿著黑色手包。腳上穿著黑色十二公分壹次帶高跟鞋。(小秋凈身高壹六五。穿上12公分的高跟鞋那就是177啦。而我們的瀝川195。)
小秋把茶茶交給了靜文，靜文見到了這麽漂亮的小秋還誇了她好漂亮，茶茶也誇媽媽。電梯裏，小秋準備去酒店大廳。在電梯裏遇到了瑞內和珍妮特，瑞內:小秋這麽漂亮去哪兒。小秋:工作。珍妮特聽到是工作嫉妒死了壹直盯著小秋。樓下大廳，瀝川在等待小秋。小秋走了過來，小秋:我好了。瀝川目不轉睛的看著小秋，小秋有壹點害羞。但是又不能表現出來，瀝川幫小秋整理了壹下頭發，瀝川:走吧。兩人離開酒店。在墻背後的珍妮特看到了壹切。心裏十分嫉妒。靜文帶著茶茶下來買零食，看到了珍妮特，靜文調侃說:郎才女貌啊，真配哦。對吧，茶茶，茶茶:媽媽和帥爸爸真配。我馬上就要有爸爸了。珍妮特:妳沒去酒會啊。靜文:我肚子疼不行啊。茶茶跟幹媽走。
酒會
小秋瀝川兩個人簽到之後。田小剛:瀝川啊。瀝川:小剛。田小剛:這會是女朋友。兩人壹點尷尬。小秋解圍說:妳好我是王總的翻譯安妮。田小剛:翻譯，不好意思誤會。田小剛:瀝川中文這麽好還需要翻譯嗎？瀝川:我的中文沒有妳想象的那麽好。田小剛:清璉壹期的標準備的怎麽樣。瀝川:差不多。田小剛:這麽快。我知道妳剛來溫州才幾天。瀝川:對我來說不是很困難妳們呢完成了嗎。田小剛:我們反復修改誌在必得。瀝川:哇。田小剛:看來妳們GNF和我們迦園國際。會有壹場猛烈的較量哦。瀝川:歷史還會在重復壹遍嗎。張少華:謝主任來介紹壹下。這位就是我們瑞士設計總部總監王瀝川先生。這位就是我時常跟妳提到的。咱們招標辦的謝鶴陽謝主任。瀝川伸手和他握手。瀝川:謝主任。謝主任:王總久仰大名。元慳壹面那。瀝川有點聽不懂。立馬看向小秋，求幫助。小秋:I have heard your name for a long time, but I have never had a chance to meet you(很早就聽說過妳了但是壹直沒有機會和妳見面。)瀝川:不敢當外邦設計師才疏學淺。對博大精深的中華文化特別仰慕。謝主任:王總過謙了。我年輕的時候啊妳們瑞士有壹位著名的華裔建築師王宇航博士。應邀到清華去講學。在陪同人員當中我忝在期末。王先生妳認識他嗎？瀝川:王宇航博士是嗎。他是我爺爺。謝主任驚呆了。謝主任:王先生壹家是什麽時候去的海外呀。瀝川:很久以前了但我爺爺奶奶曾經住在北京。謝主任:難怪妳中午說的這麽流利，大家笑了笑。旁邊的小秋因為在工作就只能微笑。瀝川:不敢當。謝主任這位是田小剛先生。他是迦園國際的設計師。田小剛:老謝。謝主任:小剛。瀝川疑惑說:妳們認識。田小剛:我們認識有七八年了。按理說謝主任應該是我和少華的學長。我們家園國際在溫州有好幾個項目。謝主任:小剛啊妳應該請王總吃飯的妳是溫州人要請地主之宜啊。瀝川有點尷尬。瀝川:謝主任小剛是本地設計師。GMF是海外兵團。評標的時候不會區別對待吧。謝主任:怎麽會呢英雄是不論出處的嗎。妳放心競爭是絕對公平的。我們只是希望清璉壹期通過妳們的設計能夠成為溫州市文化建設的壹個地標。怎麽樣我們大家幹壹杯。大家說要喝酒瀝川有點緊張。瀝川:不好意思我不喝酒。田小剛:怎麽能不喝酒了。張少華示意安妮擋酒。瀝川為了不讓小秋碰酒，堅持自己喝酒。小秋十分擔心的看著他，私下小秋拉著瀝川走出酒會。小秋生氣的說:怎麽回事啊喝那麽多酒。不是讓我替妳喝酒嗎？瀝川:誰說的，誰讓妳替我喝酒了。妳的命不值錢嗎。小秋:都說了妳滴酒不沾。都多少滴了。而且妳也不能壹口幹吧。有人特地囑咐，小秋剛準備要說下去。瞬間就不說了。小秋:反正那兩個人就很討厭啦。壹直逼妳喝酒。瀝川:我覺得那個田小剛來者不善。我擔心他和謝主任。有私下交易。小秋:現在政府打擊貪汙腐敗的力度挺大的。而且那麽多雙眼睛盯著如果真的有違紀的事情。壹定會曝光的。瀝川的心放下了壹半。瀝川:對了剛剛那個謝主任說了是兩個什麽生單詞。我沒聽懂。什麽是圓圈壹面。然後什麽是天才人禍。小秋:剛才她說的我不都給妳翻譯了嗎。瀝川:妳解釋的我也聽不懂。小秋壹下子就上火了，生氣的說:王瀝川妳什麽意思啊妳說我翻譯的很差是不是。瀝川:尷尬的說:不是不是妳今天穿的特別漂亮我有點走神。此時的空氣瞬間變得有些小粉紅，小秋瞬間變得有點不自然。瀝川:小秋我是年前就跟妳說過再見了。妳為什麽還不斷的寫郵件給我。小秋尷尬的說:我也沒有寫很多封郵件啊。瀝川:沒很多，壹千五百六十壹封郵件。最短三十個字。最多就壹萬兩千個字。小秋有點尷尬。小秋:我那是為了當成另壹種形式的日記。因為我覺得愛就是要和妳愛的那個人和愛的那樣東西天天的在壹起。比如說妳喜歡畫畫妳就天天都拿著畫筆。妳愛壹個人的妳就願意為他奉獻出妳的幸福。妳的理智妳的靈魂。瀝川十分感動。靜靜地看著她聽著她說。瀝川:真的妳這樣子做很不值得。我對妳壹點都不好而且。我不配妳這樣專註的對待我。小秋:妳對我怎麽不好了。瀝川:我不告而別我只字不回。我們不是同壹類人。小秋:我們怎麽不是同壹類人。瀝川:我是殘疾人。小秋不想聽。小秋:其實我知道為什麽。瀝川疑惑的說:妳知道？小秋慢慢走進瀝川對瀝川說:妳是不是遇到壹些事情，然後那個方面出現了壹點障礙。瀝川無語了。小秋:沒關系，我們已經有茶茶了，已經有愛的結晶。我真的不介意。因為我覺得壹切以繁殖為目的的愛情。都不是真愛。瀝川看著眼前的這個女孩。不禁笑了。小秋看著瀝川充滿愛意。眼睛不禁飄向了旁邊的玻璃鏡。小秋突然就嚇到了。小秋趕緊順鏡子相反的方向看過去。發現那個人穿著黑色衣服帶著墨鏡口罩手裏拿著鐵棍。看著自己，小秋十分確定他就是前幾天在餐廳窗戶外面的那個口罩男。瀝川順著小秋的方向看過去，也發現了那個口罩男。瀝川知道小秋有點害怕，瀝川的手立馬攬住小秋，瀝川安慰小秋:不要怕，沒事的。放輕松。小秋多說什麽因為他知道這個男的在跟蹤自己。兩人回到酒會。瀝川幫壹位老奶奶到了果汁。瀝川:您還要吃什麽東西嗎。李奶奶:我在要點水果。小秋剛準備要動手夾水果。瀝川:我來吧。李奶奶:小夥子妳的腿。怎麽啦受傷了嗎。我倒是認識壹位很好的外科醫生。瀝川有點尷尬，因為他不喜歡別人問自己腿的事情。瀝川:是車禍。李奶奶:噢。很抱歉。瀝川:給您。李奶奶:謝謝。瀝川:夫人我介紹壹下吧。我是GMF的建築師。王瀝川這位是謝小姐。小秋:您好！李奶奶:謝小姐。好我知道了。李奶奶想拿蛋糕給瀝川，沒想到眼鏡掉了，瀝川:我幫妳洗壹下。李奶奶:好，謝謝妳。李奶奶:謝小姐這位先生看起來他是很喜歡妳的。妳沒有看出來嗎。小秋:沒有吧。李奶奶:妳看剛才有他那個身體有些不太方便。可是呢他就不讓妳帶勞而是親自幫我拿吃的。不是嗎？小秋:王先生很有自信也很能幹如果他需要幫助的話。會直接告訴我的。李奶奶:我呀近過的人多了。好人壞人不好不壞的中間人我都見過。妳相信我的眼光吧。她呀，肯定是壹個好男人。瀝川回來了，李奶奶拿起壹塊蛋糕給瀝川，李奶奶:謝謝妳作為對妳的慰勞。瀝川接過蛋糕，瀝川:謝謝。老奶奶:我姓花，叫花蕭是畫畫的。瀝川:不然妳是畫國畫還是油畫。李奶奶:哎呦我這個老派。當然是華國畫的。瀝川吃了壹口蛋糕，發現裏面有芥末。立馬就咳嗽不止。小秋東西問:怎麽了。瀝川:不好意思失陪了。小秋安慰李奶奶說:他可能是過敏了失陪壹下。我去看壹下他怎麽樣了，李奶奶:好好好。小秋來到瀝川身邊，小秋:怎麽回事啊？，給妳紙巾。瀝川:那個蛋糕有芥末。小秋:有芥末妳還吃。瀝川:我怎麽知道那個蛋糕有芥末。小秋想了想說:也是哦。現在好些了嗎。不如妳先休息壹下吧。妳看看妳現在臉色蒼白。回到上海以後壹定要好好地休息。好好的養壹下身體。瀝川:小秋Let bygones be bygones(就讓過去的壹切過去吧。)小秋:No。瀝川:我已經不再愛妳了。妳到底要我怎麽辦。小秋:我不相信妳說的這些拿什麽證明。瀝川:戒指我扔了照片我也撕了妳還要我做什麽。小秋:我還有茶茶啊，妳肩負起妳的責任。對我和茶茶負責。瀝川:小秋，我很抱歉。我是壹個沒有責任感的男人。小秋:不我不相信。也許不是壹個好丈夫，但是妳壹定會是壹個好爸爸。瀝川:小秋難道我要親口侮辱妳妳才會相信我嗎。小秋有點傷心。張少華走了過來。張少華:妳們兩個怎麽躲到這裏來了。招標板曾主任在那邊。我帶妳過去見見。瀝川離開去應酬。留下小秋壹個人走傷心。
酒店
小秋小秋特別不好。什麽人也不見， 甚至連茶茶也不見，另外壹個房間的瀝川也壹樣，心情差到發燒，也可能是昨天喝了酒吃了芥末的原因。小秋讓靜文幫忙送兩瓶牛奶到瀝川房間，並讓靜文今晚幫忙帶壹下茶茶。
早上小秋跑完步回到酒店。小秋看到了霽川瀝川瑞內，不想打招呼。因為還在生氣。瀝川:早。見到小秋不回復他立馬追上去。霽川有點疑惑，霽川:我有點犯糊塗誒。葉靜文和安妮，瀝川到底喜歡哪壹個。他腳踏兩條船不好吧。瑞內笑了笑霽川，瑞內:這個妳都看不出來呀。要不是仗著有人喜歡誰敢對瀝川這麽兇。霽川更疑惑了。突然壹下子就明白了裝作不知道的樣子。
後面靜文安慰了小秋，靜文告訴小秋那天瀝川以為她失蹤了著急的要命，到處找了妳們兩個四五個小時呢。讓小秋壹定不要相信他嘴上說的話。靜文讓小秋珍惜瀝川，好好的把握瀝川。最後小秋還是不放棄。