包小寒同意了侯爵的邀請，正式加入了刺猬工坊。蘭琪邀請吳詩儀的父母參加酒店的開業典禮。張英南苦口婆心地勸說吳士毅接受蘭琪，但吳士毅不為所動。武士毅也正式向蘭琪表達了自己的意向。
通過警方的調查，侯發現正是馬勇之前偷了公司的2000萬元。憤怒的後尋找馬勇，而馬勇已經聞訊而逃。馬勇聯系馬奎斯為他之前的所作所為道歉，並告訴他要小心即將出獄的劉鐵。
侯回到身邊，擔心馬勇會碰壁。武士毅把馬勇和的關系告訴了侯，並推測馬勇可能葬在的墓地裏。後容止趕到馬勇面前，馬勇後悔了。後選擇了原諒他，而馬勇卻受到了法律的懲罰。
後續故事:
曾經走過鬼門關的侯容止，對自己這些年所犯的錯誤，深感懊悔。他壹直在為自己的事業努力，對家庭、母親和侯爵虧欠太多。當他回憶起妻子的死時，他忍不住哭了。這壹切都被躲在墻後的侯爵聽到了。侯爵終於知道，他的父親其實很愛他的母親，也很愛他。
父子之間的心結徹底解開了。即使侯容止窮困潦倒，千千仍然深愛著他，並且坦白地說愛這個侯容止勝過愛以前的侯總。然而，面對這個年輕漂亮、前途無量的女孩，侯退縮了。他老了，他的錢不再像過去那樣多了。生活在現實中，他不敢奢望理想的浪漫愛情，所以他殘酷地拒絕了千千。