乘坐165、375路公交車。根據百度地圖顯示，從重慶西站乘坐165、375路公交車到葉禾青年旅社需要30分鐘。具體乘車路線如下。從重慶西站乘坐軌道交通2號線(內環)到兩路口站，下車換乘軌道交通1號線(環線)到小龍坎站，然後步行到小龍坎輕軌站2號出口，乘坐375路公交車到黃桷坪站，步行到葉禾青旅酒店。
1.從重慶西站乘坐165路公交車到龍頭寺站，下車步行到龍頭寺輕軌站，乘坐軌道交通1路到小龍坎站，然後步行到小龍坎輕軌站2號出口，乘坐375路公交車到黃桷坪站，步行到葉禾青旅酒店。
2.從重慶西站打車到葉禾青旅酒店約30分鐘，費用約30元。