要麽自由地活著，要麽頑強地死去。
◎2007年
◎英國/美國鄉村
◎不同類型的動作/冒險/犯罪/恐怖
◎英語口語/普通話/導演點評
◎詞屏英文/中文/中文導演點評
◎IMDB評分7.7/10(67984票)
◎IMDB鏈接/title/tt0337978
◎文件格式X264+AC3
◎視頻尺寸864x352(變形)
◎文件大小3CD 3 x 49 x 15MB。
◎片長129分鐘。
◎導演倫·懷斯曼·倫·懷斯曼。
◎主演布魯斯·威利斯布魯斯·威利斯...偵探/限定詞約翰·麥克萊恩。
李美琪·李美琪.....麥麗恩
賈斯汀·朗·賈斯汀·朗.....馬修·法瑞爾
蒂莫西·奧列芬特·蒂莫西·奧利芬特...托馬斯·加布裏埃爾
克裏夫·柯蒂斯·克利夫·柯蒂斯.....深度總監米格爾·鮑曼
喬納森·薩多斯基.....三點的牌
安德魯·弗裏德曼.....鬼馬小靈精
凱文·史密斯·凱賓·史密斯...弗雷德裏克·卡魯迪斯——“術士”
約戈·康斯坦丁.....羅伯特·羅素
西裏·拉法埃利.....蘭特
克裏斯·巴勒莫.....倒三角形
瑪麗·伊麗莎白·文斯蒂德·瑪麗·伊麗莎白·文斯蒂德...露西·麥克萊恩
成康·姜成鎬.....統治
澤利科·伊萬內克.....莫利納
克裏斯蒂娜·張.....泰勒
傑克·麥克道曼·傑克·麥克道曼.....吉姆(人名)
迷叠香知者.....卡魯迪斯夫人
傑拉德·唐尼.....胡佛特工
阿倫·馬爾多納多.....山羊胡子
吉姆·坎塔菲奧.....熟食店老板
克裏斯·埃裏斯.....傑克·斯卡維諾(飾演小克裏斯·埃裏斯)
裏賈納·麥基·雷德溫.....附近的代理
托尼·科裏蒂.....首席危險品特工
蒂姆·德贊恩...警官。
庫爾特·大衛·安德森.....面粉廠主
馬特·歐萊瑞.....黏土
納丁·埃利斯.....泰勒
伊森·弗勞爾.....商人
尼克·傑恩.....電話男
蒂姆·羅斯.....查克·薩默
喬·格裏提.....傑克·帕裏
愛德華多·詹姆斯·蓋奇.....值班PP操作員
大衛·沃羅德.....熟食店顧客
愛德華多·科斯塔.....愛默生
約翰·雷哈.....懶惰的孩子
揚西·艾瑞斯.....約翰遜探員
裏克·克拉梅爾.....議員羅德裏格斯
維托·皮坦薩.....DC警察編號1
丹尼斯·迪普.....華盛頓第二屆締約方大會
霍華德·泰倫·弗格森.....DC警察三號
約翰·萊西.....緊急醫療技術員
戴安娜·加亭格.....美國聯邦調查局調度員
梅麗莎·諾爾斯.....高速公路記者
◎註來源:三區特別珍藏版
◎簡
這是《虎膽龍威·龍威》系列創造的壹個特殊慣例:約翰·麥克萊恩總是在錯誤的時間出現在錯誤的地點，然後他被迫卷入壹系列麻煩之中。7月4日不知道是哪壹年。那天正好是周末。雖然紐約的警察約翰·麥克萊恩正在休假，但他還沒來得及和已經上大學的女兒露西道別，就被總部的電話叫走了。他接到壹個任務:逮捕黑客馬特·法拉爾，並把他送到美國聯邦調查局受審...這在任何方面都是壹個普通的案例，但妳不應該忘記約翰天生麻煩的體質。約翰剛到馬特的公寓，就好像觸動了什麽機關，各種混亂隨之而來。
在馬特的幫助下，約翰遲鈍的腦袋終於開始明白為什麽身邊發生了這麽多事情。原來，壹股不知從哪裏冒出來的攻擊力量正在侵蝕美國的計算機系統。壹旦成功，整個國家將陷入可怕的停滯狀態。當然，這個計劃背後壹定有壹個神秘人，但美國聯邦調查局無法確定這個神秘人的具體位置。
托馬斯·加布裏埃爾是這場混亂的幕後黑手。他為約翰準備了很多制度上的障礙，包括綁架他的女兒露西。目的只有壹個，就是不讓警察插手他策劃的驚世駭俗的計劃。說到電腦和網絡，都是約翰的死穴。雖然不是無知，但也接近了。幸運的是，雖然壹路打滾爬行，但約翰並沒有忘記自己的任務，堅定地把馬特帶在身邊，所以這個年輕的黑客少年這次成了約翰身邊最得力的幫手。
幕後制作:
真的死不了？
“在我的余生中，我只需要時不時地拍攝《虎膽龍威》龍威——相信我，這個角色對我來說很容易扮演。光憑這個系列，就能維持我現在的好生活...很久以來，我壹直有興趣拍壹部布魯斯·威利斯式的標準動作片。可以說我已經厭倦了，相信觀眾也有和我壹樣的感受。”——這是布魯斯·威利斯2003年說的，絕對有針對性。透露出對自己未來的充分信心，也是對既定命運的公然挑釁，體現了說話人天生的正直...然而，過了不到壹年，威利斯看似不經意的壹句“我願意接《免費生存》或者《虎膽龍威》”，讓這壹切變成了壹堆屎。
雖然妳在2004年就看到了苗頭，但電影終於在去年9月正式開拍。“約翰·麥克萊恩”這個名字仍然是壹個絕對的金字招牌。期間導演四處奔波，經歷了壹些波折，出現了壹系列真假名字:佛朗哥·斯利、安東尼·福奎阿、呂克·貝松...但所有這些名字加在壹起都不像《虎膽龍威·龍威》系列第壹集和第三集的導演。但是這個老頭太讓人失望了。去年4月，美國聯邦調查局找他調查壹起好萊塢私人偵探竊聽的案件。因此，麥克蒂爾南已被正式指控作偽證，入獄是必然的...於是導演的位置最終落在了經驗相對不足的Len wiesmann身上。他只有34歲，娶了好萊塢美女凱特·貝金賽爾。他唯壹的作品是兩個夜晚的傳說。
隨後，電影字幕的謠言滿天飛:什麽《戰爭中的男人》、《4.0》、《重啟》...最後都為“為自由而活”掃清了道路。這個標題來自美國新罕布什爾州政府大廳裏的壹句名言——如果妳去過《要麽自由生活，要麽虎膽龍威》的片場，妳就會知道這個標題根本就是電影公司壹廂情願的壟斷行為，因為鐘擺。拿錢的老板就是老板，這是亙古不變的真理，但正是因為有了20世紀福克斯這樣的大老板做後盾，鑒於新奧爾良與颶風的密切聯系，亞倫·威斯曼才能夠不眨眼地刪除已經拍攝好的洪水場景。
錯誤的時間出現在錯誤的地方。
眾所周知，《虎膽龍威·龍威》系列壹直標榜自己是壹部“拳拳到肉”的動作片，拒絕使用現在好萊塢流行的CG特技。再加上約翰·麥克萊恩(John McClane)那張破嘴的冷嘲熱諷，成為動作電影領域經久不衰的壹面旗幟，也是現代流行文化中最強最可愛的英雄之壹。
影片所遵循的“現實主義”與布魯斯·威利斯的想法不謀而合，他似乎也預言了自己遲早會重拾約翰·麥克萊恩這個重新定義好萊塢動作英雄的標誌性人物。他說，“這裏最讓我興奮的是，約翰不是超級英雄。他沒有什麽特別的實力和能力，只是壹個大街上隨處可見的普通警察。雖然我們在動作場面上做了很多努力，讓這個故事壹集比壹集精彩，但在我看來，這個系列電影真正吸引觀眾的還是約翰的惹事能力和他特有的幽默感。《活得自由》或《虎膽龍威》是多年來備受關註的話題，但只有當約翰具備兩個最重要的特質時，拍這部電影才有意義:約翰真的愛他的家庭和國家，但他討厭那些攻擊弱者的無恥之徒。雖然壹直存在，但在第四集，約翰的性格可能會變得特別突出。”
布魯斯·威利斯(Bruce Willis)也認為電影對他來說也是壹個提升的過程:“我生來就是壹個賭徒，所以我願意相信我們能在《活出自由》或《虎膽龍威》中續寫壹個偉大的故事，我希望它能像第壹集壹樣優秀。”馬克·鮑姆貝克是這個劇本的主要作者，這個故事是由他和大衛·馬可尼共同創作的。總的來說，這次是兩個以前用電腦做事的恐怖分子，托馬斯和他的女朋友梅，他們都是美國政府的特工，意圖通過破壞整個國家的電腦系統來癱瘓美國。
雖然這個劇本引起了布魯斯·威利斯的極大興趣，但他還是有所保留。直到導演倫·威斯曼決定執導這部電影，他才放心地再次穿上了代表正義的t恤。威利斯看過威斯曼的最新作品《黑夜傳說2:進化》，他對影片中特別的視覺震撼印象深刻:“我完全被迷住了。我覺得威斯曼可以帶來新鮮元素，讓《自由生活》或者《虎膽龍威》都可以，他也真的做到了。”
亞倫·威斯曼執導《自由生活》或《虎膽龍威》的能力被視為壹個預言的實現:當他還是壹名高中生時，他和壹些朋友制作了壹部受《虎膽龍威》龍威啟發的“電影”。威斯曼回憶當時的自己:“我愛這個系列的電影，但最讓我感興趣的是約翰·麥克萊恩有缺陷的人格。他是壹個普通人，總會被推到危險的境地。他對此很不高興，但也無能為力。”威斯曼的角色和故事組合變成了《活出自由》或《虎膽龍威》，對他來說最重要的是如何真實還原約翰·麥克萊恩。在此基礎上，威斯曼、布魯斯·威利斯和馬克·鮑姆貝克對這個角色做了壹些額外的補充。威斯曼說:“約翰開始面對新的挑戰，我也想把這個角色提升到另壹個層面:當他女兒的生命受到威脅時，他會有怎樣的反應？家庭和愛情會給他帶來什麽樣的影響？對於約翰來說，這可能是最終的任務，因為作為壹名老派警察，他必須面對最新的技術問題。”
布魯斯·威利斯也明白，新壹集的故事壹定不能忽略時間的流逝:“我們不能假設約翰·麥克萊恩還是第壹集裏的那個人。顯然他已經老了，他的女兒露西，第壹集裏的小女孩，現在已經是大學生了，約翰難免更加憤世嫉俗。最重要的是，約翰從來沒有把自己當成英雄。”
在片場收拾殘局
在好萊塢的南面，大約40公裏外的聖佩德羅有壹個巨大的通風良好的倉庫。這是《自由生存》或《虎膽龍威》的第26場。攝制組將在這裏拍攝半個月，在片中出現的時間約為10分鐘...它被設定為恐怖分子托馬斯(Thomas)和梅(May)的秘密基地，裝滿了電腦顯示器、數十支槍和彈藥、忠誠的追隨者和壹輛汽車。
在電視機的顯示器旁邊，有壹個小妖精玩具，這是亞倫·威斯曼的妻子凱特·貝金賽爾送給他的聖誕禮物。它內置了錄音裝置，可以錄下壹些簡短的話，用妖精的聲音播放出來。威斯曼偷偷錄下了布魯斯·威利斯在片場常說的壹句話。只要按下惡魔腳下的按鈕，它就會發出抗議的叫聲:“威斯曼，我們再來壹次。”光聽這口氣就能知道威斯曼在比自己大18歲的威利斯面前有多“沒立場”，但這正是他想要的——在片場營造壹個豁達快樂的環境。事實上，大多數和威斯曼同齡的美國男人都是伴隨著約翰·麥克萊恩的孤獨氣質長大的。他知道電影中的每壹句臺語和每壹個場景...所以當威斯曼第壹次看到劇本的時候，差不多有30頁描述了這樣壹個場景:約翰走進美國聯邦調查局大樓說:“看，我能為妳做什麽？”他當時說:“這不是約翰·麥克萊恩。真正的約翰·麥克萊恩不想待在這裏。他不是壹個願意拯救別人的英雄，但他總是成為唯壹能做到的人。”
說Aaron wiesmann沒有壓力是吹牛。畢竟，《虎膽龍威·龍威》系列在動作電影領域達到了無與倫比的高度。而且，約翰·麥克萊恩自從上次完成任務後，已經“休息”了12年。在此期間，大多數觀眾都被像伊桑·霍克或傑森·伯恩這樣的新動作偶像洗腦了。如果他們想再次接受約翰·麥克萊恩，誰會為此買單？對威斯曼來說，這是壹個漫長而艱難的過程。幸運的是，他有很多錢可以揮霍。只要錢花的到位，再加上故事和人物的精準定位，“再生”經典也不是不可能。
提前曝光的火爆動作場面
場景壹:壹輛汽車從空中飛向約翰·麥克萊恩和馬特·法萊爾。在它撞到行駛中的汽車並反彈到他們身上之前，他們只有幾秒鐘的時間逃跑。
場景二:約翰的警車像導彈壹樣飛向空中的直升機。
場景三:約翰和托馬斯·加布裏埃爾的女友，電腦黑客梅之間爆發了壹場殘酷的肉搏戰。⒁⒁∫∮?鈉溝？怎麽說來著？Nobi？只是打折？
場景四:托馬斯手下的另壹名電腦黑客，由法國著名動作明星西裏·拉法埃利飾演的蘭德，穿越壹棟大樓，降落在壹臺空調的外部排氣口上。然後他跳到防火梯，順著繩子下到另壹個防火梯，然後像往常壹樣跑到第三個防火梯...這些都不是NG壹口氣拍出來的。
場景五:在高速公路上的壹場汽車追逐戲中，壹架鷂式飛機先在後面追趕，然後開始交火，最後摧毀了約翰·麥克萊恩駕駛的壹輛巨大拖車。
瑣事:
早前《活出自由》或《虎膽龍威》也用了“太陽的眼淚”這個副標題。這個傳言源於布魯斯·威利斯，因為他曾經說過，“只要第四集的片名是我在2003年拍攝的《太陽的眼淚》，我就無條件接手這部電影。”
這部法國電影的片名被翻譯成《自由生存》或《虎膽龍威:回到地獄》。
傑西卡·辛普森試演了約翰·麥克萊恩的女兒露西這個角色，但她的氣質顯然不符合導演對這個角色的設想。
布魯斯·威利斯的替身演員拉裏·裏彭克魯格(Larry Rippenkroeger)在拍攝時意外從25英尺高的地方摔了下來。傷勢非常嚴重。他的臉破了，手腕也斷了，所以拍攝不得不停止。威利斯不僅為來看望雷賓克·羅伊格的父母支付了酒店費用，還多次去醫院陪護。那時候，瑞賓克·羅伊格還在電視劇裏給詹姆斯·卡恩做替身。當聽到他受傷的消息時，凱恩從拉斯維加斯趕來，在醫院呆了近兩個小時。凱恩離開後，麗貝卡·羅格告訴她的父母，因為凱恩給他講了非常有趣的笑話，他的傷口又笑裂了...
賈斯汀·汀·波拉克試演了約翰·麥克萊恩的兒子這個角色。
布魯斯·威利斯在預告片中的臺詞:“妳所要做的就是從新澤西接壹個孩子，然後把他送到DC。有什麽困難？”是對去年威利斯主演的《勇闖16街區》的致敬。
出於商業原因，影片在剪輯時定位為“PG-13”，這也是四集中唯壹壹部不是“R”的影片。
精彩對話:
馬特·法雷爾:妳為什麽如此冷靜？妳以前做過這種事嗎？
馬特·法萊爾:妳為什麽如此冷靜？妳以前做過類似的事情嗎？
馬特·法雷爾:我們是不是應該請求支援或者什麽的？
約翰·麥克萊恩:太有道理了。
馬特·法萊爾:我們應該請求支援嗎？
約翰·麥克萊恩:給我壹些更有意義的建議。
馬特·法萊爾(跑向流血的約翰·麥克萊恩):妳還好嗎？
約翰·邁克萊恩(停下來，氣喘籲籲地說):我壹會兒就告訴妳。
馬特·法萊爾(跑向流血的約翰·麥克萊恩):妳還好嗎？
約翰·麥克萊恩(喘氣):我壹會兒就告訴妳。
馬特·法雷爾:妳剛剛用壹輛汽車殺死了壹架直升機！
約翰·麥克萊恩:我沒有子彈了。
馬特·法萊爾:妳剛剛用汽車擊落了壹架直升機！
約翰·麥克萊恩:我沒子彈了。
馬特·法雷爾(大爆炸):妳看到了嗎？
約翰·麥克萊恩:是的，我看到了，我做到了！
馬特·法萊爾(看著巨大的爆炸):妳能看到嗎？
約翰·麥克萊恩:是的，我當然能看到。我引起了爆炸。
馬特·法雷爾:妳打算怎麽辦？
約翰·麥克萊恩:我要去殺了這個家夥，然後找回我的女兒。或者去找我女兒然後殺了這個人。或者殺光他們！
馬特·法拉爾:妳會怎麽做？
約翰·麥克萊恩:我會殺了這個人，救我女兒；或者救我女兒，殺了這個人；或者殺光他們！
魔術師(對馬特說):妳為什麽把壹個警察帶到我的指揮中心？
約翰·麥克萊恩:(笑)這是壹個地下室！
術士:[憤怒地]這個人是誰？
“魔術師”(對馬特):妳為什麽帶壹個警察來我的指揮中心？
約翰·麥克萊恩(嘲笑):這只是壹個地下室！
“魔術師”(暴怒):這人是誰？
托馬斯:妳想說點什麽嗎？
約翰·麥克萊恩:耶，媽媽...
托馬斯:妳想說點什麽嗎？
約翰·麥克萊恩:* # @ * $ #%...
托馬斯:我在幫美國的忙。
托馬斯:我只是幫了美國壹個忙。
托馬斯(在對講機中對麥克萊恩說):麥克萊恩先生，我需要妳規矩點。
露西·邁克萊恩(把對講機交給露西):爸爸？
托馬斯(通過對講機對約翰說):麥克萊恩先生，妳最好規矩點。
露西·麥克萊恩(拿起對講機):爸爸？
托馬斯:麥克萊恩警官，妳不知道我能做什麽！
約翰·麥克萊恩:妳聽起來像壹個非常可怕的家夥。
托馬斯:麥克萊恩警官，妳不知道我能做什麽！
約翰·麥克萊恩:聽起來很糟糕。
約翰·麥克萊恩(雇傭兵襲擊了約翰和馬特):天哪，馬戲團在城裏嗎？
約翰·麥克萊恩(被雇傭兵襲擊):上帝，這是壹個馬戲團？
約翰·麥克萊恩(蓋住攝像頭後):弗萊迪，妳能追蹤到這些人嗎？
托馬斯:麥克萊恩先生蓋住攝像頭並沒有關掉麥克風。
約翰·麥克萊恩(蓋上攝像機後):弗萊迪，妳能追蹤到這些人嗎？
托馬斯:麥克萊恩先生蓋上了攝像機，但沒有關掉麥克風。