水仙子尋梅拼音版如下:
作者:喬吉
朝代:元代
水仙子·尋梅原文:
冬前冬後幾村莊,溪北溪南兩履霜,樹頭樹底孤山上。
冷風襲來何處香? 忽相逢縞袂綃裳。
酒醒寒驚夢,笛淒春斷腸,淡月昏黃。
水仙子·尋梅拼音解讀:
dōng qián dōng hòu jǐ cūn zhuāng , xī běi xī nán liǎng lǚ shuāng , shù tóu shù dǐ gū shān shàng 。?
lěng fēng xí lái hé chù xiāng ? hū xiāng féng gǎo mèi xiāo cháng 。?
jiǔ xǐng hán jīng mèng , dí qī chūn duàn cháng , dàn yuè hūn huáng 。
詞句註釋
⑴雙調:宮調名,元曲常用宮調之壹。水仙子:曲牌名。入“雙調”,亦入“中呂宮”“南呂宮”。全曲八句七韻,除襯字外四十二字,句式為:七、七、七、五、六、三、三、四。
⑵幾村莊:謂走過不少村莊。
⑶兩履霜:壹雙鞋沾滿了白霜。
⑷孤山:此指杭州西湖之孤山,位處裏外二湖之間,又名瀛嶼,舊時多梅,是號稱“梅妻鶴子”的北宋詩人林逋的隱居處。
⑸縞(gǎo)袂(mèi)綃(xiāo)裳:形容梅花風姿綽約的神態。縞袂,白絹做的衣袖。縞,白色的絹。綃裳,生絲薄綢做的下衣。綃,生絲織成的薄綢。此處言“縞袂綃裳”,是將梅花擬人化,將其比作縞衣素裙的美女,聖潔而飄逸。
⑹“酒醒“句:意謂醉臥梅樹下因寒氣侵襲而驚醒。舊題柳宗元《龍城錄》載,隋代趙師雄在羅浮,天寒日暮,醉憩酒店旁,夢遇壹淡妝素服的女子與之***飲為樂。酒醒後發覺自己宿於梅花樹下,始悟所夢乃梅花仙子。
⑺“笛淒”句:指笛聲引起惆悵感傷,因古笛曲有《梅花落》之故。
⑻淡月昏黃:月色朦朧(空氣中浮動著梅花的幽香)。此處化用宋代林逋《山園小梅》“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏”詩意,用以傳達梅花的風貌和神韻。