臺灣省和大陸對標準音的規定不同。因為在臺灣省的國語(大陸稱為普通話)中，蝸牛的標準讀音是ㄡㄨㄚ(漢語拼音guā)，所以蝸牛的註音是小學普通話課本上印的ㄡㄨㄚㄡㄋ。
因此，在這套兩岸可以共用的語言中，“蝸牛”壹詞的標準讀音是有差異的。臺灣省用guā，大陸用w not。
擴展數據:
1949後，在中國大陸，漢語改為普通話，蝸牛也改為標準發音W not。很多字在中國大陸和臺灣省有不同的讀音，比如:“knowledge”在臺灣省讀作“yes”？“企業”在臺灣省讀作“齊”。
其他臺灣省語言:
1，“和”字，當“和”用作連詞時，大陸讀音為hé，臺灣省壹般發音為hàn；
2.“期待”這個詞在中國大陸的讀音是Q和Dà i，臺灣省的讀音是qī dài，“差”是壹個超級多音字，但在“差壹點”和“太差了”中，在中國大陸和chā中讀作chà在臺灣省；
3.“極”字在中國大陸發音，在臺灣省發音為jí，在中國大陸發音為wüI，在臺灣省發音為wéi。
參考資料:
關牛百度百科？
臺灣方言(中國臺灣省的方言)百度百科