另壹個要求是，風景園林在平面布局和空間處理上要生動多樣。在設計中，對園林建築空間序列的推敲和對景觀路線的組織尤為突出。建築內外空間的交匯處往往是最吸引人的地方，也往往是人們感情轉移的地方。虛與實、明與暗、人工與自然的相互轉換，往往在這部分進行。反過來，過多的空間也很重要。中國的園林建築往往以落地窗、空廊、敞亭的形式作為這種交融的紐帶。這種半室內半室外的空間過渡是漸進的，壹種自然和諧的變化，柔和交融。
為了解決與自然環境相結合的問題，中國風景園林還應該考慮自然氣候和季節因素。因此，中國的園林各有特色。比如江南園林裏有個鴛鴦廳，就是自然氣候和季節結合的最好例子。它的建築分為兩部分，壹部分朝北，壹部分朝南，分別適應冬季和夏季的活動。
此外，中國園林建築的設計也要考慮建築材料。許多傳統的園林建築都使用竹木結構，而竹子與中國的傳統文化密切相關。在園林建築中的許多亭、廊、小橋中，都可以看到竹木結合的案例，而單純用竹子制成的竹亭、橋、廊也很常見。
總之，景觀建築設計要把建築作為景觀元素來考慮，使其與周圍的山、河、石、樹等融為壹體。，共同形成壹道亮麗的風景。而且景觀是主體，建築是其中的壹部分。園林建築的選址必須根據人們對包括建築在內的自然景物的觀察和研究來確定，要符合自然和生活的要求，要“適當”。比如在高崖松柏樹陰下建造妙屋，在林間山谷的僻靜處建造山亭，在雙峰中處置關隘，在遼闊之地開辟田園之地。即使是同類型的建築，也要根據環境設計成不同的風格。比如北京景山上有五個亭子。山頂是三重檐四角的金字塔形屋頂，兩邊是重檐八角金字塔形屋頂，下面兩個亭子是圓形金字塔形屋頂。再比如船。故宮頤和園的船和蘇州宅園的船在規模、材料、裝飾上都有很大的不同。
風景園林的選址要兼顧景與景。比如頤和園的佛香閣，不僅是整個公園的主景，而且從地面可以俯瞰整個湖區，是壹個景與景兼備的例子。通常，有景點的建築多建在開闊的景觀和風景的最佳觀賞線上，而有景點的建築多建在景觀典型、觀賞距離和角度適宜的區域。巧借也是中國風景園林設計的壹個重要原則。“因”即“因”，即建築的地形地貌與自然環境結合得很好；“借”就是“借景”，即把園內或園外的美景借用到自己的觀賞範圍內，從各種視角充分欣賞每壹個場景。因此，風景園林的設計要突破壹般的建築格局，不拘泥於對稱或朝向。有時候為了壹棵樹，可以拆掉半個房間；對壹塊石頭來說，玄關可以彎曲；為了借用墻外的風景，可以在墻上開壹個洞和窗戶。“俗為屏，賈為集”，從各個角度充分發揮山水之趣。
在中國古典園林中，位於自然風景區的別墅、山居別墅或大型宮殿，因其環境廣闊多變，建築不僅適應自然地形的曲折變化，而且往往采用簡潔明了的構圖。但在壹個小規模的城市宅園裏，要靠建築空間和自然空間的交替，才能讓人感受到與眾不同，停留在山石花草樹木的描畫中。因此，風景園林本身的空間處理是復雜的還是簡單的，必須根據環境的特點來考慮。中國園林被稱為南方風格和北方風格。南方園林以江南宅院為代表，北方園林以故宮為代表。除了規模和自然條件的不同，兩者的主要區別還體現在建築形式上。北方的園林建築厚重穩重，平面布局嚴謹，彩繪強烈，結構近乎“官式”；南方的園林建築壹般都是青瓦墻，褐門窗，無彩畫，用料少，布局靈活，精致典雅，常飾以精美的磚雕和木雕。
在中國園林的發展過程中，南北方的園林風格相互交流和滲透。清朝的康熙皇帝和乾隆皇帝幾次南巡，使這種交流發展到高潮。當時北方園林中有圓明園、避暑山莊、清漪園等模仿江南風景的景點和“園中園”。建築雖仍為北方形制，但在平面布局和建築與自然景觀的關系上，吸收了南方園林的諸多特點。江南的很多地方也修建了很多宮殿和其他亭子來接待皇帝的好運。比如揚州富商為了討好瘦西湖的皇帝而修建的許多園林建築，大多是北方風格。揚州園林建築至今仍具有融合南北風格的特點。