當前位置:旅游攻略大全網 - 旅游攻略 - 泰國旅遊英語翻譯

泰國旅遊英語翻譯

第壹句和最後壹句說的是這兩個地方的文化緊密相連,這就超出了現在政治版圖的限制(比如東北有很多朝鮮族,他們和朝鮮半島的兩個國家有著相同的文化淵源,但政治版圖上卻分了中國和朝鮮)。那麽也就是說,邊境那邊的東西不在此行的範圍之內。如果妳想更多地了解他們,妳必須專門為那些地方再做壹次旅行。

第二句後半句的意思是,現代文明背景下城市的喧囂,讓那股古韻不再悠哉。

第三句話應該是持續經營,存在而不是廢棄。也就是說,寺廟仍然保持著原來的樣子,包括它的人事運行機制。它位於壹個廢棄的寺廟遺址旁邊。

這個範圍內的大多數客戶都是包價遊客,他們不是獨立地為住宿購物,所以沒有什麽動力去保持住處整潔。

住在這裏的顧客大多是被安排住宿的包價遊客,所以這裏沒有漂亮的房間。(因為包價旅遊的商業運作模式,只要酒店和旅行社商量好,酒店不需要很好的裝修來吸引顧客,所以他們的房間裝修不好,條件差。當然,這是我的猜測)