往，國際商務合同洽談，金融匯兌等很多方面；
相對來說，同聲翻譯對於翻譯人員的要求的難度最大，壹般都是國家級別的高翻
才能承擔這樣的工作，例如，中央召開的答記者問裏面的口譯翻譯。
口譯很重要，但同時也要壹定的文字功底，處理壹些文本類文件的時候，就需要
文字能力了，尤其要具備很熟練的專業英語知識，如貿易合同，醫療，金融等方
面。