當前位置:旅游攻略大全網 - 旅游景点 - 泰國王者榮耀叫什麽

泰國王者榮耀叫什麽

泰國《王者榮耀》叫《RealmofValor》。

在遊戲中以其特色的本土文化設計遊戲活動,不僅在遊戲內推出相應的水系角色皮膚,還專門制作了遊戲背景音樂,以歡快活躍的鼓點、節奏明快的音樂襯托宋幹節的氛圍,建立受眾與遊戲的情感連接;針對泰國市場二次元文化大受歡迎且國內不能滿足用戶的該方面文化需求。

泰國版《王者榮耀》在遊戲玩法上保留了MOBA類遊戲的核心機制,玩法規則也遵循普遍的MOBA類遊戲玩法,熟悉的玩法操作符合泰國用戶不喜歡過於復雜有難度的產品使用習慣,有利於泰國的遊戲玩家用戶觸類旁通,吸引同類型遊戲愛好者,挖掘遊戲潛在玩家用戶,增加遊戲玩家的黏度。

泰國版《王者榮耀》跨文化傳播的不足:

1、對比同類型遊戲,缺乏本土化文化元素:在《王者榮耀》傳入泰國市場前,另壹款由中國沐瞳科技開發的遊戲《無盡對決》壹度占領泰國遊戲市場的半壁江山。從遊戲設計到遊戲角色、玩法,這兩款遊戲都如出壹轍,但《無盡對決》在泰國的受歡迎程度壹開始卻遠高於《王者榮耀》,最主要的原因或許還是遊戲內容不僅是在語言上有泰語的版本。

2、語言譯制程度低,專業人才稀缺:從文化傳播的角度來看,遊戲的語言是遊戲進入海外市場的關鍵點之壹,翻譯的準確恰當與否是遊戲玩家對遊戲產品最直觀的體驗感受,在跨文化傳播中只有結合當地文化背景所得的恰當翻譯,才能降低不同文化間的溝通障礙,最大程度降低文化壁壘。所以文化產品的交流,語言無疑是首先要攻克的難關。