例如：
両替（換錢）
今日のレートはいくらですか。 （今天的匯率是多少？）
壹萬円を両替して下さい。 （兌換壹萬日元。）
これを細かくしてもらえますか。 （請把這些換成零錢。）
トラベラーズチェックを現金にして下さい。 （把旅行支票換成現金。）
食事（食）
メニューを見せて下さい。 （請給我看看菜單。）
中國語のメニューはありますか。 （有沒有漢語菜單？）
これはどんな料理ですか。 （這是什麽菜？）
あちらで食べているのは何ですか。 （那邊的人吃的是什麽？）
註文をお願いします。 （點菜。）
お勘定をお願いします。 （買單。）
カードは使えますか。 （可以刷卡嗎？）
領収書を下さい。 （請開張發票。）
泊まる（住）
今晩泊まるホテルを予約したいのですが。 （我要訂今晚住的賓館。）
2人部屋をお願いします。 （我要雙人房間。）
宿泊費はいくらですか。 （房費多少錢？）
チェックアウトの時間は何時ですか。 （幾點以前要退房？）
チェックインをお願いします。 （我要辦住宿手續。）
チェックアウトをお願いします。 （我要辦退房手續。）
（行）
壹番近い地下鉄の駅はどこですか。 （最近的地鐵站在哪裏？）
地下鉄の路線図はありますか。 （有地鐵路線圖嗎？）
乗車券はどこで買うのですか。 （車票在哪裏買？）
明日の午後の切符はありますか。 （明天下午的票有嗎？）
何時に出発するのですか。 （什麽時候出發？）
時間はどれくらいかかりますか。 （要多長時間？）
～～へ行くバスはありますか。 （有去~~的巴士嗎？）
このバスは～～まで行きますか。 （這輛巴士去~~嗎？）
そこに著いたら教えて下さい。 （到了那裏，請告訴我。）
タクシー乗り場はどこですか。 （出租車乘車點在哪裏？）
ここから～～までの運賃はいくらですか。 （從這裏到~~要多少錢？）
～～へ行って下さい。 （請去~~。）
次の角を右に曲がって下さい。 （請在下個轉彎住往右拐。）
道を尋ねる（問路）
すみません、道をおたずねしたいのですが。 （對不起，我想問個路。）
この通りは何通りですか。 （這條路是什麽路？）
道に迷ってしまいました。 （我迷路了。）
ここはこの地図のどこになりますか。 （這兒是這個地圖上的哪裏？）
～～への行き方を教えて下さい。 （去~~怎麽走？）
壹番早く行ける手段は何ですか。 （怎麽才能最快到那裏？）
ここから歩いていける距離ですか。 （能從這裏走到那裏嗎？）
ここからどれくらいの距離ですか。 （離這裏有多遠？）
観光（觀光）
この建物へは入れますか。 （這個建築可以進去嗎？）
入り口はどこですか。 （入口在哪裏？）
入場料はいくらですか。 （門票多少錢？）
ここで寫真を撮ってもいいですか。 （這裏可以拍照嗎？）
私たちの寫真を撮っていただけますか。 （給我們拍壹張照好嗎？）