當前位置:旅游攻略大全網 - 旅游日记 - 口譯答案!!!求答案!!口譯 旅遊 中譯英 英譯中

口譯答案!!!求答案!!口譯 旅遊 中譯英 英譯中

Hello, where are you going for travelling?

妳好,我知道妳的旅行社安排了從這裏去三峽的行程。

Yes, we have pleasure boat from here to Three Gorges everyday, we have one day tour and two days tour, which one you prefer?

這兩種團有甚麼區別呢?

For one day tour, we departure from Chongqing at 8:00a.m via speed ferry, we'll visit Zhangfei Temple, Baidi Town, Three Gorges, etc. and stay in Yichang for one night. For two days tour, the trip and sights are the same but via slow ferry.

我清楚了,那他們的費用各是多少呢?

For one day tour, it cost 960CNY per person. For two days tour, it's a little bit expensive, 1100CNY per person.

好的,壹天團聽起來不錯。對了,價格裏都包含餐飲了嗎?

Oh, the prices are included simple set for both lunch and dinner, but drinks are excluded. Of course you can make your own order of food and drinks, but you need to pay for that.

好的,我選壹日團。

Ok, here is our travel contract in duplicate. Please check and sign if there's no other problem, go to the next counter for payment after that. Please be here at 7:00a.m tomorrow, we'll send you to the pier by our bus.