travel、tour、journey、trip的區別：
1、Journey(n.)---“旅行”,“旅程”.普通用語,指陸地上的遠程旅行.
2、Tour(n.)---“周遊”.指途中在許多地方作短暫停留的觀光遊覽.
3、Trip(n.)---“旅行”.指來往有定的短距離旅行,強調在路上所花的時間和所走的路程.
4、Travel(n.)---“旅行”.慣用復數形式.泛指旅行各地,表示旅行的路途遠,時間長.
travel
1、YouhadbettertraveltoHelsinkitomorrow?
妳最好明天趕赴赫爾辛基。
2、InformationontravelinNewZealandisavailableatthehotel?
新西蘭的旅行信息可以在賓館獲取。
3、DrRyantravelledtheworldgatheringmaterialforhisbook?
瑞安博士周遊世界為他的書搜集資料。
4、Whensoundtravelsthroughwater,strangethingscanhappen?
當聲音在水中傳播時，可能會發生奇怪的現象。
5、Healsocollectsthingsforthehouseonhistravelsabroad.?
他在國外旅遊時也為家宅搜集物品作為擺設。
tour
1、Wemadeatouroftheyacht,checkinglashingsandemergencygear.?
我們在那艘遊艇上四處看了看，檢查了它的系索和應急裝置。
2、Toassuagehiswife'sgrief,hetookheronatourofEurope?
為了減輕妻子的悲痛，他帶她去了歐洲旅遊。
3、ThetourwillincludegamesagainsttheAustralianBarbarians?
這次巡回賽將包括和澳大利亞野人隊的比賽。
4、Tourbuseshavereplacedrailwaycars.?
觀光巴士已經取代了火車。
5、ThelaststopinMrCook'slengthytourwasParis?
庫克先生漫長旅程中的最後壹站是巴黎。
journey
1、Thejourneyleavesafavourableimpression.?
這次旅行給他們留下了良好的印象。
2、Idon'tfeeluptosuchalongjourney.?
我不能勝任這樣的長途旅行。
3、Iwishyoubothaverygoodjourney?
我祝願妳們兩人旅途愉快。
4、It'sabouthalfanhour'sjourney.?
大約半小時路程。
5、Theoldbuswasrevvingitsengine,readytostartthejourneybacktowardsMadrid.?
這輛舊巴士發動了引擎，準備啟程返回馬德裏。