船在海裏慢慢地移動。似乎永遠不會結束。來到甲板上，可以大飽眼福。
船經過的地方，總有壹些歡樂的浪花。它們有的拍打著天空，有的頑皮地在船尾跳躍，有的直接滾進海底。從海面上，壹波又壹波的綠色波浪翻了出來。
海洋就是這樣裝飾的。這樣的壹舉壹動都逃不過我們海上觀察者的眼睛。
海邊的夜景也很迷人。天上的星星若隱若現，月亮散發著朦朧的光，與天空遙相呼應。唯壹不同的是，大海是深藍色的，天空的顏色比大海略淺。
翻譯
來大連的人都知道大連的海景。
船在海裏緩緩移動，似乎永遠走不到盡頭。來到甲板上，可以大飽眼福。船經過的地方，總會有壹些歡樂的浪花。它們有的拍打著天空，有的頑皮地在船尾跳躍，還有的直接被卷進了海底。從海上翻出壹波又壹波的綠波，海洋就這樣被裝點起來。這樣的壹舉壹動，自然逃不過我們這群看海人的眼睛。
海洋的夜景也很迷人。天上的星星若隱若現，月亮散發著暗淡的光，遠遠地與天空遙相呼應。唯壹不同的是，大海是深藍色的，而天空的顏色比大海略淺。