導語:如果不小心遇到緊急情況,比如生病什麽的,應該怎麽向導遊說明情況?讓我來幫妳!對話1
會話1
妳好,沃爾特?
妳好,是沃爾特嗎?
乙:是的。嗨,怎麽了?
乙:是的。嘿,怎麽了?
a;我想知道妳是否願意和我們壹起去散步。
a:我想問妳要不要和大家壹起出去。
乙:恐怕不行。我生病了。我發燒了但是我很冷,而且我剛才吐了。
乙:恐怕不行。我生病了。我發燒了,但是感覺很冷,之前還吐過。
哦,天哪。我希望妳能感覺好些。
哦,我的天啊。我希望妳會感覺更舒服。
如果妳過來照顧我,我會感覺更好。
如果妳能來照顧我,我會感覺好壹些。
甲:那好吧。我馬上就到。
甲:那好吧。我馬上就到。
(過了壹會兒...)
(過壹會兒?)
沃爾特!妳在哪裏?
沃爾特,妳在哪裏?
我在浴室裏。
我在浴室裏。
妳怎麽花了這麽長時間?
妳怎麽花了這麽長時間?
b;我在廁所裏拉肚子。
b:我在衛生間拉肚子。
甲:真惡心。腹瀉?
甲:真惡心。是痢疾嗎?
乙:還不算太糟。
沒那麽嚴重。
好吧,不管怎樣,我不想聽。我會為妳叫醫生。
好吧,不管是什麽,我不想再聽了。讓我給妳叫醫生。
b:只是妳必須有耐心,盡量放松。
妳應該有耐心,盡量放松。
答:夠了。我不想再聽妳說什麽上廁所的時間了。
答:夠了。我不想再聽到妳在浴室裏的事。
乙:為什麽不呢?哦,好吧,我準備好吃飯了。沒必要叫醫生。如果我們跑去餐館,我可以去洗手間,妳可以點餐。
乙:為什麽不呢?哦,好吧,我現在可以吃了,不用叫醫生。如果我們去餐廳,我還能及時去洗手間。妳可以點菜。
妳確定妳想去嗎?
妳確定妳想去嗎?
去洗手間嗎?我別無選擇。
乙:去洗手間?除了去,我別無選擇。
對話2
對話2
甲:這是友誼醫院嗎?請派壹輛救護車到湖南路68號。
甲:這是友誼醫院嗎?請派壹輛救護車到湖南路68號。
1s有急事嗎?我們的救護車不足以滿足每個呼叫。
乙:有急事嗎?我們的救護車不太富裕。
甲:當然是急事。我認為病人患了急性闌尾炎。如果不及時治療,他可能會死。
甲:當然是急事。我認為這個病人患的是急性闌尾炎。如果不及時搶救,他可能會有生命危險。
好的,我們馬上來。
乙:好的。我們馬上就到。
(過了壹會兒...)
(過壹會兒?)
病人在哪裏?
病人在哪裏?
他在房間裏。他病得很重。
甲:在房間裏。他病得很重。
乙:別擔心。把他放在擔架上。妳要和我們壹起去嗎?請進來。
別擔心,我們會把他放在擔架上。妳和我們壹起去嗎?請上來。
乙:把他擡進急診室。我們到了。
帶他去急診室。好了,我們到了。
護士,幫病人洗澡和換衣服。然後把他帶進手術室。
護士,給病人清洗幹凈,換好衣服,然後帶他去手術室。
(過了壹會兒...)
(過了壹會兒)
甲:我是他的導遊。醫生,他得了什麽病?
醫生,我是病人的向導。他得了什麽病?
他得了闌尾炎,但切除後現在好了。他必須休息幾周才能恢復。
b:他得了闌尾炎,但現在切除後就好了。他必須休息幾周才能康復。
我可以為他送食物嗎?
甲:我可以給他帶飯嗎?
不,外面的食物是不允許的。
不,外面的食物不允許帶進來。
我明天可以來看他嗎?
我明天能來見他嗎?
乙:是的。但是首先妳必須遵守探視時間,它是從下午2點到5點。順便說壹下,在妳進入病房之前咨詢護士。
乙:是的。但是首先,我們必須遵守探視時間,從下午2點到5點。另外,進病房前還得征得護士同意。
答:是的。謝謝妳。
好的,謝謝妳。
b:對了,妳可以帶些花來。
b:對了,妳可以帶花來。
甲:好的。
甲:好的。
別擔心他。
別擔心他。
我什麽時候可以照顧他?
我什麽時候可以照顧他?
我們的護士會好好照顧他的。
我們的護士會好好照顧他的。
;