當前位置:旅游攻略大全網 - 旅游日记 - 日本出現“中文標牌”,日本人覺得沒問題,中國人卻捧腹大笑,為何?

日本出現“中文標牌”,日本人覺得沒問題,中國人卻捧腹大笑,為何?

隨著生活水平不斷提高,人們不再局限在自己國家裏,出國遊成了壹普遍的現象,讀萬卷書,行萬裏路是當下年輕人最喜歡的生活方式,在世界各地都能看到中國遊客的身影。雖然我們國家跟日本有著壹段不愉快的過去,但是依然有許多喜歡到日本去旅遊。

去過日本旅遊的人,都會發現這樣的壹件有趣的事情,那就是他們的“中文標牌”,有很多認為日本字體與中文有著很高的相似度,也確實是如此,不過他們的壹些標牌,可能在當地人眼裏看起來非常正常,但是中國人看來,卻覺得非常搞笑。

根據相關的數據統計,近幾年來前往日本旅遊的中國人逐日增加,而日本人也看到了這個商機,為了更好地服務遊客,增加遊客的喜愛度,日本專門推出了許多針對中國人的政策,目的就是為了讓國人能更順暢地進行遊玩。

為了讓中國遊客在支付方面更加便捷,他們特意推出了適合我國人的支付方式,特別還特意加註了中文標語,在春節的時候,地鐵及壹些大型商超還會貼如“被中國人春節快樂”此類的標語。除了這些覺的中文標誌以外,還有壹些小標語特別有意思,甚至看了會讓人捧腹大笑。

曾經有網友上傳壹張在日本旅遊時看到提醒標語,內容是這樣的“門上有壹個人,請註意。”旁人壹看有點摸不著頭腦,這到底是什麽意思呢,後來經過仔細詢問,才得知,這句正真的是意思是要提醒遊客,開門的時候要註意,避免用力過度撞到裏面的人,得知真相的網友們,都紛紛表示這樣的表達,真是太燒腦了。

除了這些,還有很多諸如此類的標語,如果大家 有興趣可以去網上了解壹下,絕對壹種特別的娛樂方式,如果妳有經濟條件,妳會選擇到日本旅遊嗎?