當前位置:旅游攻略大全網 - 旅游日记 - 景點用英語怎麽說

景點用英語怎麽說

英語裏表達相當於現在人們所說的“景點”的詞有很多,必須根據不同情況采取不同的譯法,例如:

1、tourist attraction

讀音:英[?t?r?st?tr?k?n],美[?t?r?st?tr?k?n]。

釋義:旅遊勝地,風景名勝;吸引遊客的事物。

例句:Buckingham Palace is a major tourist attraction.

白金漢宮是重要的旅遊勝地。

2、Tourist resort

讀音:英[?t?r?st r?z?t],美[?t?r?st r?z?rt]。

釋義:旅遊度假區;旅遊勝地;觀光渡假中心;觀光勝地;旅遊區。

例句:北帶河是壹個著名的海濱避暑聖地。

Beidaihe is a well-known seaside and summer resort.

3、Destination

讀音:英[?dest?ne?n],美[?dest?ne?n]。

n. 目的地;終點。

adj. 作為目的地的(旅館、商店、飯店等)。

例句:Half an hour later, we’ll meet in the bus and leave for the next destination.

我們半小時後上車前往下壹個景點。

復數:destinations。

四、Sight

讀音:英[sa?t],美[sa?t]。

釋義:

n. 景象;看見;視力;視覺;視野;視力範圍;看見(或看得見)的事物;名勝;滑稽可笑(或邋遢、臟亂、討厭)的人(或物);瞄準具。

vt. 看到,發現(期待的事物)。

adj. 見票即照付的。

例句:Before going to the train station, we’ll see one or two sights in the city.

去車站之前我們先看壹兩個景點。

The Grand Canyon in the United States is one of the eight sights of the world.

美國的大峽谷是世界八大奇觀之壹。

景點的講解員也稱“景點導遊”,英文是“establishment guide”,不能說“scenic-spot guide”。

5、view spot

讀音:英[vju?sp?t],美[vju?spɑ?t]。

釋義:景點。

例句:The newly-discovered scenic spot attracted flocks.

新發現的景點吸引了大批遊客。