我像壹個老先生，我像壹個披著巾被霜雪的人。
春天，茶葉還在爭白，蠟盡梅梢都紅了。
欣賞西山的妙語，繞道去淩風。《離別·飲酒·追憶似水年華》的情感翻譯和註釋翻譯
回首往事，原來壹切都是空的，在京口結伴而行，相擁而唱的場景仿佛是壹場舊夢。
如今的妳，繁花似錦，雲卷紙滿，詩風依舊如故；我早已滿頭白發，霜雪滿面，成了壹個將死之人。
在這個春天到來之際，梅花盛開，樹頂已經染成了紫紅色；妳到了，春光明媚，白茶葉也要爭相吐出嫩芽來迎接妳。
人們對閩中西山勝利的欣賞，就看妳的妙語連珠了。希望妳能稍微繞道去我建的靈峰閣題詩攬勝。
欣賞第壹句“舟相對空”，寫壹篇告別舟。在船上，我說了再見，喝了酒，離開了杯子。回想起來，真的覺得壹切都是空的。第二句“京口如夢隨”，回憶京口舊遊。當時陸遊被任命為鎮江判官，恰好詩人來鎮江探親。他們倆去金山旅遊，互相唱歌。壹年後，詩人被任命為北京官員，他壹起來到鎮江旅遊。他有壹段和陸遊在北京合唱的插曲，“群居之樂，致離闊之念。”這位詩人現在回首往事，就像在夢中壹樣。這兩句話意味深長，為全詩定下了基調。
陸遊為人稱道的壹句話是，“我在蜀中多年，但詩風豪爽，滿紙煙味，氣魄豪放，與往日不同。”我是壹個多霜雪的人”哀嘆自己此刻已被霜雪覆蓋。在國難之秋，他未能為國家做更多的事，也未能扭轉時局。現在他已經成了壹個老人。這兩句話分別寫了兩個人的現狀，表達了兩個人都有未實現的抱負的心情。
然後五六句之後，筆鋒壹轉，風景抒情。“到了春天，茶葉還在爭白，蠟全紅了。”詩人構思陸遊去福建的時候，已經是來年的春天，那裏的白葉茶應該會爭先恐後地吐出白色的芽葉。而在離別的那壹刻，已經是春天了，紅色的漿果都在新的壹年裏綻放。這兩句瀟灑，深見詩人曠達的胸懷，並不特別執著於其他感情；而且情景交融，並不出格。結尾兩句“欣賞西山妙語，小節去淩風。”再來壹個震動安慰行人，也體現了上壹篇文章，有壹種美妙的余音。盛年時，詩人和陸遊都在福建做官。陸遊開始做官的時候是福州寧德郡主簿。當時，秦檜剛剛去世，陸遊三十四歲，詩人兼建安守。我們彼此都很熟悉對方戰勝閩中的大山。陸遊再次在福建做官，回到故地，已經過去了20年。所以筆結論前的最後壹句話是希望朋友們能在那裏的西山重染妙筆。詩人在鎮守建安時，曾到過那裏的靈峰閣，離福州不遠。因此，他在句子的最後說了壹句雙關語，“淩風在壹個小小的纏繞的節日上”。他希望陸遊去福州，不妨繞道，登上靈峰閣，遊覽那裏的名勝。因此，盡管詩人沒能和他壹起去，但他可以通過朋友們拜訪他的故地而得到安慰。
創作背景南宋孝宗惜春五年(1178)秋天，陸遊向官方進貢，回殷珊故居(今浙江紹興)休假。冬天臨行前，詩人來送行，臨分手時，寫下了這離別七律。韓元吉(1118 ~ 1187)南宋詩人。不怪這個詞，不。南澗。漢族，開封永清(今河南開封)人，許昌(今河南)人。韓元吉的詩多表現山林之趣，如何心郎的《柳早青》、《雲淡秋色》、《病情壞》等。著有《全健集》、《全健日記》、《南澗A&B稿》、《南澗詩集》。有80多個字。韓元吉
雪和月亮是最合適的，薛梅是晴朗的。有梅無雪無靈，有雪無詩。可以送壹朵梅花嗎？雪來玉飛。柳掛江畔，梅花在雪中。還有壹封天涯江南的信。梅花知道春天近了。頓時，壹夜芬芳，散如萬裏枯泉。玉骨的惆悵霧自有仙風。葉開隨足影，花幫重篇。對影寒香亂，凍梅藏韻。春天來了，草亭梅花開，月不溶於開院。唱壹首梅花新曲，會讓冷尖結冰。今年開花早，還是當年。梅花香沒有點徹骨的冷怎麽行？梅花沒有普通春花的嬌艷模樣，呈現在人們面前的都是傲雪的冷艷魅力。水邊村，山邊的壹個山谷，曾經被花阻隔。