ACG這個詞是中國人和臺灣省省發明的，在中國文化界很流行。ACG文化起源於日本，但在日本從來不用，在英語文化圈也不流行。
ACGN亞文化圈術語:兩個要素
它的意思是“二維”日本早期的動畫、漫畫、遊戲等作品都是由二維圖像構成的，它們的畫面在我們看來是平面的，所以這些載體營造的虛擬世界被動畫愛好者稱為“二次元世界”，簡稱“二次元世界”。
同時，“二次元”有“架空”、“想象”、“幻想”、“虛構”之意。在日本，動漫愛好者是指動漫、遊戲等作品中的人物。相對來說，“三原”是用來指代現實中的人物。
ACGN壹詞在ACGN文化圈被廣泛用作對“架空世界”或夢幻世界的稱謂，但ACGN並不等同於二次元。
這種用法始於日本。早期的日本動漫和遊戲作品都是由二維圖像構成的，畫面是平面的，所以簡稱為“二維世界”，相反的是“三維”，即“我們存在的維度”，也就是現實世界。
以上內容參考:百度百科-二次元；百度百科-ACG