中國公民前往香港，無需攜帶護照，但需要辦理《港澳通行證》。申請人應前往戶籍所在地的出入境管理處提交申請，攜帶身份證及照片。在壹些城市，非戶籍居民也可以辦理，需提供戶籍證明、有效的居住證明及社保證明。學生需提供學校證明和學生證，國家工作人員還需單位蓋章的證明。
去香港的旅行證件要求：
1、內地居民前往香港，通常需要辦理《往來港澳通行證》和相應的簽註；
2、根據不同的旅行目的，簽註類型包括個人旅遊（L簽）、商務考察（M簽）、探親訪友（S簽）等；
3、特殊情況下，如持有外國護照的華僑或者內地居民持有外國永久居留權，可能會有不同的證件要求；
4、香港居民返回香港則需使用香港身份證或者回鄉證。
綜上所述，中國公民前往香港需要辦理《港澳通行證》，並根據旅行目的辦理相應的簽註，而香港居民則需使用香港身份證或回鄉證。
法律依據：
《中國公民因私事往來香港地區或者澳門地區的暫行管理辦法》
第三條
內地公民因私事前往香港、澳門，憑我國公安機關簽發和前往港澳通行證或者往來港澳通行證從中國各開放口岸通行；返回內地也可以從對外開放的口岸通行。