翻譯壹篇文言文

高陽應正打算為家裏裝飾（現在的裝修，直譯可譯為“做室家這件事”），工匠回答他說：“現在還不行，木料還不牢固（具體可參照下面註釋對“生”的解釋），在它的上面加塗漆料，壹定會彎曲。在木頭不牢固的時候裝飾房間，現在可能是好的，但是以後壹定會破敗。”高陽應回答說：“根據妳的話，那麽房子不會破敗了。木頭；越是幹枯就越是有勁（堅硬），漆料越是幹燥就越是輕，那麽房子就不會破敗。”工匠沒有話應對他，接受命令完成了裝飾的工作。房子剛剛完成的時候很好（“也”作為語氣詞），但之後他的結果就破敗了。高陽應喜好註意小的方面，卻不明白（通曉）大的道理。