以下是壹些建議，幫助您減輕這種影響：
1. 增加隔音措施：在裝修過程中，可以考慮在餐廳與電梯***用的墻壁上加裝隔音材料，如隔音棉、吸音板等。這些材料可以有效地降低噪音和震動傳入室內的程度。
2. 選用隔音窗戶：在餐廳窗戶的選擇上，可以選擇具有良好隔音效果的窗戶，如雙層中空玻璃窗等。這有助於隔絕外部的噪音，提高室內的舒適度。
3. 考慮裝修風格：在餐廳的裝修設計中，可以采用壹些有助於吸收噪音和減少回聲的材料和裝飾，如軟包墻、地毯、布藝家具等。
4. 調整家具擺放：盡量避免將易受噪音影響的家具，如床、書桌等，靠近餐廳與電梯***用的墻壁。可以嘗試調整家具的擺放位置，以減少噪音對生活的影響。
5. 加強室內綠化：在餐廳內擺放壹些綠植，不僅有利於吸收噪音，還可以美化環境，提高居住舒適度。
需要註意的是，雖然可以采取壹些措施來減輕噪音和震動的影響，但效果可能因具體情況而異。
因此，在購買房產時，最好在實地考察時註意這些潛在問題，以便在裝修過程中做好相應的準備。