萬麗、萬豪、華美達等豪華酒店的稱謂都是根據國內的慣例,並不是音譯、意譯。以上酒店翻譯如下:
萬麗,萬豪,華美達。
事實上,萬豪國際1號* *擁有65,438+04個酒店品牌,但在美國之外推出的國際品牌只有萬豪、萬麗、麗思卡爾頓、華美達國際和萬豪行政公寓六個。萬豪國際酒店集團的子公司萬豪國際酒店集團在全球管理或特許經營近2,400家酒店,包括:
萬豪酒店
JWMarriott酒店
李佳酒店
萬麗酒店
萬豪萬怡酒店
住宅旅館
費爾菲爾德酒店
SpringHillSuites
華美達國際酒店
TownePlaceSuites
萬豪國際假日俱樂部
萬豪行政公寓
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
歡迎采用