直接向房東索要就可以了，房東不退還可以走法律程序。
1、壹般來說在租賃合同中有關於押金的約定，如果沒有明確約定押金條是唯壹退款依據的話，租房人有其他依據證明(付款的流水記錄)，押金是要退還的。
2、在妳交押金時，房東給妳開收據是壹式兩份的，房東本身有留底。所以，妳只要寫個字據，向房東說明妳沒有違約情況，丟失了押金條，房東就應該退款給妳。妳可以寫個收條給房東，證明妳收到了押金。
3、如果房東不肯退款，妳可以向所在街道或者社區的房屋租賃管理所投訴。這是政府下屬的壹個專門管理房屋租賃業務的單位，而且房東不與妳簽訂租賃合同,屬於偷稅漏稅,租賃所可以處罰房東。
4、妳租房子交的押金，按照《民法典》（2021.1.1生效），這些現金屬於質押。
5、雖然妳丟失了押金收據，但房東說沒有原收據就不退，這是沒有法律依據的。只要妳沒有違約的情況，按照《民法典》規定，房東就應該退押金給妳。
押金，是壹方當事人將壹定費用存放在對方處保證自己的行為不會對對方利益造成損害，如果造成損害的可以以此費用據實支付或另行賠償。在雙方法律關系不存在且無其他糾紛後，則押金應予以退還。在違約時將會被扣除。
1、租房押金壹般用於承租人的違約行為的制約，如承租人違反合同約定退租、損壞物品中、沒有交納水電費等等。
2、如果沒有上述行為，那麽可以要求在租期到或者解除租賃合同時退還。
二、《民法典》
第四百二十五條
動產質權的定義為擔保債務的履行，債務人或者第三人將其動產出質給債權人占有的，債務人不履行到期債務或者發生當事人約定的實現質權的情形，債權人有權就該動產優先受償。前款規定的債務人或者第三人為出質人，債權人為質權人，交付的動產為質押財產。
第四百三十六條質物返還及質權實現債務人履行債務或者出質人提前清償所擔保的債權的，質權人應當返還質押財產。債務人不履行到期債務或者發生當事人約定的實現質權的情形，質權人可以與出質人協議以質押財產折價，也可以就拍賣、變賣質押財產所得的價款優先受償。質押財產折價或者變賣的，應當參照市場價格。