英文租房廣告常用語解析英文租房廣告常用語解析租房是壹件頭痛的事，尤其是現在房子難租。如果妳想練習英文，不妨考慮租老外的房子。不光可以把選擇範圍擴大，還可以乘機了解東西方文化的差異。看西人報紙的租房廣告，新來的人往往被壹大串縮寫搞得迷糊了。本文是我為大家整理的，僅供參考。
房屋租賃廣告範文英文壹：
英文租房廣告常用語解析英文租房廣告常用語解析租房是壹件頭痛的事，尤其是現在房子難租。如果妳想練習英文，不妨考慮租老外的房子。不光可以把選擇範圍擴大，還可以乘機了解東西方文化的差異。看西人報紙的租房廣告，新來的人往往被壹大串縮寫搞得迷糊了。以下是壹個簡單的例子，教妳如何理解英文租房廣告。
FINCE-WARDEN, lrg 2br bsmt, new reno bright, lndry, eat-in kit, w-o balc, close to HSR/shops. No smoke/pets, +, 1st/last. 222-2222 - leave mess. FINCH-
WARDEN這間房是位於或鄰近Finch和Warden街交界處。lrg 2br bsmt lrg=large，
2br=two bedrooms，bsmt=It is in a basement (below ground).這是地庫的兩房套間。(註意，兩房是指兩個睡房，洗手間，廚房，廳肯定是有的，所以不寫出來) new reno bright reno=renovation，最近才裝修過，很光亮lndry, eat-in kit, w-o balc lndry=laundry，指有洗衣機幹衣機，eat-in kitchen指廚房大，可在廚房裏放飯桌吃飯。w-o balc=walk out to a balcony，指有扇門打開可通陽臺。close to TTC/shops靠近公***交通，購物商場No smoke/pets不接受吸煙或養寵物的租客+租金為壹個月，外加水電煤氣
1st/last首尾兩個月的租金必須先交作為定金222-2222 - leave mess打電話222-2222留言聯系房東
房屋租賃廣告範文英文二：
租房頭條
Do you have a room for rent? How much per month?
How many bedrooms? What's your address?
Could we make an appointment to visit your house?
how many sqr feet for your suite together?
what's the size of your living room?
House(房子)
semi-detached house 半獨立式房子(壹棟房子從中間隔開，成為兩戶人家，花園也用籬笆隔開)
detached house 獨立式房子(壹家擁有)
terraced houses/ row houses 連棟房屋(互相連接的壹排房屋;兩幢之間只有壹層墻壁相隔)
fence 籬笆
front door 房子前門
garage 車庫
driveway 車庫通向馬路的空地
Flat/Apartment (公寓)
block of flats 公寓樓
ground floor 第壹層
first floor 第二層
lift/elevator 電梯
stairs 樓梯
steps 樓外的臺階
balcony 陽臺
Renting (租房)
landlord 房東
rent 房租
House Leasing Contract 房屋合同
deposit 定金
furnished house/ apartment有家具的房子/公寓
unfurnished house/ apartment 無家具的房子/公寓
a vacant room/ a spare room 空房
single room 單人間
double room 雙人間
utilities 水、電、煤氣和垃圾處理等費用
flatmate 合住壹套公寓的人;合租者
letting agency 房屋中介
agency fee 中介費
Room (房間)
cozy 溫馨的
living room/lounge 起居室 ;客廳
bedroom 臥室
main bedroom 主臥
carpet 地毯
coffee table (置於沙發前的)茶幾
armchair 單人沙發
sofa 沙發
remote control 遙控器
radiator 暖氣片
central heating 中央供暖
fridge/ freezer 冰箱
kettle 電燒水壺
stool 廚房高腳椅
oven 烤箱
dishwasher 洗碗機
tap 水龍頭
sink 洗碗池
cupboard 櫥櫃
shower 淋浴/沖涼
bath 浴缸
bathroom 衛生間
main bathroom 主衛
toilet 馬桶
Buy a (an)flat/ apartment 買房
real estate 房地產
mortgage 按揭(指向銀行借長期抵押貸款，用來買房子)
down payment 首付
completed apartment/flat 現房(指已建好供銷售的房子)
forward housing delivery 期房
resold apartment 二手房
affordable housing 經濟適用房
housing price 房價
租房廣告範例
招租廣告範例1
Apartment For Rent
Quiet (near community park)
12 Renmin Rd, 10th fl
95 sq ms, 2-bed, 1-bath, 1-living; parking space
5000 yuan/month (utilities not included)
Call 5124-3698, Ms. Li
講解：
1. 這則廣告的大意是：房屋出租/安靜(靠近社區公園)/人民路12號10樓/95平米，兩室壹廳壹衛/帶車位/房租每月5000元(不含水電)/請致電5124-3698找李女士
2. 招租廣告聽起來是完整的，其實裏面包含了很多縮寫，在上面的招租廣告中，就出現了很多縮寫形式的詞語。比如：人民路，寫的是Renmin Rd, 10樓，寫的是10th fl，平方米，sq ms等等。
招租廣告常用縮略詞：
A/C Air conditioning 空調
appl appliance(refrigerator, stove, dish washer, cloth washer, dryer) 家用電器 bachelor 壹個只有壹間房(同時作為睡房和起居室)的套間，裏面另有洗手間浴室。
BR/BDRM 睡房
Basement/BSMT 地庫/地下層
cable 有線電視
furn = furnished 帶家具
hrdwd = hardwood 硬木地板
p/w 每周
p/m 每月
p.p. 每人
m/f 男/女
n/s or ns 不吸煙者
Excl 除外
Incl 包括
Furn 含家具
Unfurn 不含家具
dep.and ref. 押金和推薦信
Ch 中央暖氣
Gch 煤氣和中央暖氣
Ech 電式中央暖氣
w/m or w/mach 洗衣機
K&b 廚房與衛生間
nr.BR 靠近鐵路
Dg 雙層窗戶
o.n.o. 最低價
studio = bachelor
U/G = underground parking 地下停車場
util = utilities 水電煤氣
招租廣告範例2
FINCE-WARDEN, lrg 2br bsmt, new reno bright, lndry, eat-in kit, w-o balc, close to HSR/shops. No smoke/pets, +, 1st/last. 222-2222 - leave mess. 講解：
1. FINCH-WARDEN，這間房是位於或鄰近Finch和Warden街交界處。
2. lrg 2br bsmt lrg=large，2br=two bedrooms，bsmt=It is in a basement (below ground). 這是地下的兩 房套間。(註意，兩房是指兩個睡房，洗手間，廚房，廳肯定是有的，所以不寫出來)
3. new reno bright reno=renovation，最近才裝修過，很光亮。
4. lndry, eat-in kit, w-o balc lndry=laundry，指有洗衣機幹衣機，eat-in kitchen指廚房大，可在廚房裏放飯桌吃飯。w-o balc=walk out to a balcony，指有扇門打開可通陽臺。
5. close to TTC/shops靠近公***交通，購物商場。
6. No smoke/pets不接受吸煙或養寵物的租客。
7.+，租金包括水電煤氣。
8. 1st/last首尾兩個月的租金必須先交作為定金。
9. 222-2222 - leave mess打電話222-2222留言聯系房東。
房屋租賃廣告範文英文三：
FINCE-WARDEN, lrg 2br bsmt, new reno bright, lndry, eat-in kit, w-o balc, close to HSR/shops. No smoke/pets, +, 1st/last. 222-2222 - leave mess. FINCH-
WARDEN這間房是位於或鄰近Finch和Warden街交界處。lrg 2br bsmt lrg=large，
2br=two bedrooms，bsmt=It is in a basement (below ground).這是地庫的兩房套間。(註意，兩房是指兩個睡房，洗手間，廚房，廳肯定是有的，所以不寫出來) new reno bright reno=renovation，最近才裝修過，很光亮lndry, eat-in kit, w-o balc lndry=laundry，指有洗衣機幹衣機，eat-in kitchen指廚房大，可在廚房裏放飯桌吃飯。w-o balc=walk out to a balcony，指有扇門打開可通陽臺。close to TTC/shops靠近公***交通，購物商場No smoke/pets不接受吸煙或養寵物的租客+租金為壹個月，外加水電煤氣
1st/last首尾兩個月的租金必須先交作為定金222-2222 - leave mess打電話222-2222留言聯系房東
英語學習的誤區
我是壹名英語教師，我喜歡教英語，因為這樣我可以有許多死心塌地的學生。現在我想把壹些我認為英語學習中的常見誤區跟大家交流。
第壹誤區就是把五種技能學習變成單壹的看懂。大家知道我們習慣上把英語學習分解成五項技能，聽說讀寫譯。這樣分解是否科學，在此暫且不論，有不少學習者往往把是否看懂當成學習的標準。比如說，拿到壹本口語教材，翻開幾頁壹看，都看懂了，就認為太簡單了，對自己不合適。這裏的錯誤是把看懂代替了會說。看懂不等於會說。練習口語，內容不能難，目的是通過壹些能看懂的內容來操練“上口”。也就是說，目的是讓學習者通過練習，自己能說出書中相關的內容。口語教材的優劣首先要看語言是否能學到，是否地道。
第二誤區是把知識當成技能。打個比方，假如妳想學騎自行車。我給妳壹本題目叫“如何騎自行車”的書，把書從頭背到底，甚至倒背如流。這時妳有了專家級的關於如何騎自行車的知識。但是妳肯定不會騎。原因是騎自行車不是簡單的知識問題，它首先是壹項技能。要學會壹項技能，核心問題是練，光有書本知識是不行的。學外語當然比學騎自行車要復雜得多，但它首先也是壹項技能，光看語法書，默背單詞是遠遠不夠的。必須練，要把知識變
成技能。知道不等於知道怎麽做，知道怎麽做不等於實際上會做。從知道怎麽做到實際會做中間有個反復練習的環節，也就是苦功夫。學技能所遵循的原則是“做中得學”。
第三個誤區是速成心理。必須認識到，要想學好英語，非得下壹番苦功不可。世界上沒有壹個外國成年人不下苦功就能學好英語的。所謂的“速成”純屬無稽之談。學好英語沒有捷徑，只有方法的好壞。比如記英語單詞，低著頭拼著命地默寫，這就不是壹個好辦法。好的方法是大聲地朗讀，反復訓練發音器官和耳朵，把聲音銘刻在腦子裏。這樣既可以提高聽力，又可以改進口語發音，還記了單詞。默寫只是訓練了眼睛和手，可是它們不能替妳聽和說。
第四個誤區是通過漢字記音。現在有人推廣通過漢字來記英語發音，如“古帝拜”記good-bye。甚至把這種做法作為成果出版請獎。這是極其錯誤的，後果也是極其嚴重的。大家千萬不要這麽做。錯誤的道理在本文有限的空間裏無法講清楚。
第五個誤區是重結果不重過程。應試教育是重結果，帶來的後果是整天做模擬題，找出打勾的規律。這是教育的大敵。質量和學習效果取決於學習過程。大家壹定要遵照學習的規律，壹步壹個腳印地真學。只要學習對路，好的結果自然會有。
第六個誤區是對教師的依賴。大家要仔細揣摩我們常說的壹句話：師傅領進門，修行在個人。這句話點出了學習的本質。任何壹種學習，歸根結底是在學生自身，而不是在老師。
第七個誤區是缺乏系統性。現在市場上學英語的材料是鋪天蓋地。這是好事，但處理不好也會帶來不良的後果。今天用這個教材、明天換另壹個教材，學習便失去了系統性。我不是說我們不 要換教材，不好的教材，不適合的教材就是要換。但不能總是換個不停。好的做法應該是選中壹套教材，以它為主，其余材料都作為補充材料。
我認為壹個成功的學習者要具備下面6個要素。壹是自信心，二是決心，三是毅力，四是自我管理，五是自我約束，六是求知的童心。我在這裏作些簡要說明。
先談自信心。如何樹立自信心有許多方法，我在這裏強調的是不能傷了自己的自信心。壹定不要過高要求自己，不能看到別人嘰裏呱啦說英語，就覺得自己不行。要看到自己壹點壹滴的進步，要想到的是積沙成塔，積流成河，而不是壹步登天。
第二是決心。我們往往是多次下決心而從不付諸行動。所以大家在下決心的時候要把決心變成具體的學習計劃。如制定周、月和學期計劃 甚至是哪壹個時間段應該學完什麽內容都明確下來，通過這些計劃把決心變成行動。
第三是毅力。毅力就是說不能三天打魚，兩天曬網。這是學好外語的大忌。我們今天學到的新東西，都是貯存在我們大腦的臨時記憶裏。臨時記憶的東西有的只能保留幾秒鐘，最長的難以超過三天。假如妳對貯存在臨時記憶裏的東西不進行再利用(recycling)。把它們從臨時記憶貯存到長期記憶中，大腦就會把它們自動清除掉(因為大腦要保護它自己，不能把所有的臨時信息都存著)。所以，壹定要有反復學習的毅力。這裏說的反復學，不是說去機械地重復原來學的東西，而是創造性地使用學過的東西。如把原來的聽力變成朗讀，把原來的朗讀變成聽力等。
第四是自我管理。妳們中的許多人都是壹身數任的人，有工作上的責任，有家庭上的責任，有親朋好友的人際關系上的責任，等等。這些責任如果處理不好，都將跟妳們的學習發生沖突。所以自我管理的能力顯得特別重要。
第五是自我約束的能力。妳們中的許多人都是成年人，享有很高的自由度。在學習上妳們沒有上課時間的約束和老師的約束，這既可以變成有利的條件，也可以變成不利的隱患。關鍵在妳有沒有自我約束力。假如妳是足球迷，妳能抗拒住足球賽的誘惑而去做作業，妳就有了自我約束力。
第六是求知的童心。兒童見到不知道的東西都想知道，不會的都想試壹把，而且不厭其煩地問個沒完。假如我們學外語也有這顆求知的童心，我們就不怕學不好英語。妳見到壹樣東西，不妨就問自己英文怎麽說。不怕出醜，不厭其煩，孜孜不倦，妳壹定能夠學好英語。
我要強調的是，學好英語絕不是壹個簡單的方法問題，而是壹個“全人”的問題。所謂“全人”，英文叫"a whole person",就是素質全面的人。在此祝妳們早日成為學好外語的壹個全人。
二十四節氣的英譯法
二十四節氣 The 24 Solar Terms:
立春 Spring begins.
雨水 The rains.
驚蟄 Insects awaken.
春分 Vernal Equinox
清明 Clear and bright.
谷雨 Grain rain.
立夏 Summer begins.
小滿 Grain buds.
芒種 Grain in ear.
夏至 Summer solstice.
小暑 Slight heat.
大暑 Great heat.
立秋 Autumn begins.
處暑 Stopping the heat.
白露 White dews.
秋分 Autumn Equinox.
寒露 Cold dews.
霜降 Hoar-frost falls.
立冬 Winter begins.
小雪 Light snow.
大雪 Heavy snow.
冬至 Winter Solstice.
小寒 Slight cold.
大寒 Great cold