關於電費，每個月按照使用量結算。
2.水道、ガス料金は、￥OOO超過分を月ごとにご清算となります。
水費，燃氣費，超過￥OOO的部分，每個月結算。
￥OOO未満の場合次回ご請求時に相殺又は、保證金精算時に返金致します。
不滿￥OOO時，在下次給妳發賬單時抵消，或者在退還保證金是退還。
3.クリーニング代(￥OOO-)は退去時に、保證金よりご清算致します 入金確認後に予約の確定とさせていただきます。
洗衣費(￥OOO-)在退房時，從保證金抵扣。在確認匯款後我們才會確定。
4.入金確認後に予約の確定とさせていただきます。
確認匯款後，才能保證預約有效。
5.お支払いは、現金またはお振込となります。
支付方式：現金或匯款。
6.お支払い方法は、壹括前払い又は月払いとなりますので、お申し出ください。
支付方式：壹並繳納或者月付，請（按您情況）申請。
7.入退去のお時間は11時-17時までとなります。
入住和退房時間為11點-17點。
8.ご予約がきまりましたら契約書をメールにて添付、又は郵送いたしますので、 ご予約の際は、送付方法をご連絡くださいませ
預約決定好之後，我們將合同用郵件附件或者郵寄給您。預定時，請告知支付方法。
絕對靠譜，日語都18年了，放心用吧