當前位置:旅游攻略大全網 - 租房信息 - 月初,東山上,鬥牛之間有哪些天象徘徊?

月初,東山上,鬥牛之間有哪些天象徘徊?

“月初,在東山之上,徘徊於鬥牛之間”是指明月從東山背後升起,在鬥蘇和牛蘇之間來回移動。北宋文學家蘇軾寫過壹首《赤壁賦》,寫於宋神宗元豐五年(1082)貶謫黃州(今湖北黃岡)時。

原文摘錄如下:

舉杯向同伴祝酒,背誦與月亮有關的文章,歌頌篇章。不多久,月亮從東山升起,徘徊在北鬥七星和牛之間。乳白色的霧氣橫貫江面,碧水連天。讓小船漂浮在茫無邊際的江面上,越過浩瀚無垠的江面。

翻譯如下:

舉杯向另壹半敬酒,明月中背誦《我的窈窕淑女》壹章。過了壹會兒,明月從東山背後升起,在鬥蘇和牛蘇之間來回移動。白霧劃過河面,籠罩天空。放縱壹只蘆葦般的小船隨意漂浮,穿越無邊無際的河流。